世界首例“坑面”少女修復(fù)手術(shù)成功(視頻)
作者:跳跳虎
來源:ITN
2010-05-19 11:10
A Chinese girl has become the first person born without an upper jaw bone to have full successful reconstructive surgery, according to reports from China.
一名中國女孩兒成了上頜骨缺失的第一人。據(jù)來自中國的報道,她接受的骨骼再造手術(shù)獲得了圓滿成功。
Twenty-two year old Wang Na had the last in a four-year-long series operations in Xi'an, capital of the country's northern Shaanxi province, China Central Television reported.
據(jù)中國中央電視臺報道,這名女孩叫王娜,今年22歲,已經(jīng)在西安(中國陜西省省會)接受了長達四年的系列手術(shù)。
Surgeons at the city's Fourth Military Medical University's dental hospital fitted Wang with an entirely new row of teeth in an operation that took just 40 minutes.
第四軍醫(yī)大學(xué)口腔醫(yī)院的外科醫(yī)生為王娜鑲了一排全新的牙齒,整個手術(shù)過程僅耗時40分鐘。
Soon after surgery she was able to break and chew a biscuit relatively easily, something almost inconceivable before the operation.
在手術(shù)后不久,王娜就能較為輕松地咬碎并咀嚼餅干了。而這,在術(shù)前,是她難以想象的。
Wang Na was born with no upper jaw bone or teeth, making eating and speaking very difficult. Abandoned at birth, she was later adopted by her now parents, who spent years looking for a way to treat her rare condition.
王娜天生就沒有上頜骨和牙齒,這使得她吃東西和講話都很吃力。她出生后就被遺棄了,之后被一對夫婦所收養(yǎng),并且這對夫婦又花了數(shù)年時間尋求治療她這種罕見先天性缺陷的方法。
Her mother Li Jingyun was overjoyed: "I think that Wang Na is going to be a beauty in the future. I am really happy. I should be happy and shouldn't cry," she said.
猜你喜歡
-
愛爾蘭球迷簡直是2016年歐洲杯上的一陣清風(fēng)
Russian and English fans may have dominated headlines during this month's Euro 2016 football championships for their boorish, thuggish behavior.2016年的歐洲杯足球賽,俄羅斯與英國球迷...
-
“AK47之父“逝世 具有傳奇色彩的突擊步槍
23日,俄羅斯烏德穆爾特共和國總統(tǒng)發(fā)言人證實,AK47的設(shè)計者、被譽為ak47之父的卡拉什尼科夫,因長期患病逝世??ɡ材峥品蚴侵奈淦髟O(shè)計師,在AK47的基礎(chǔ)上設(shè)計了500多種改型槍,被俄羅斯看作國寶。
-
【NPR】舍近求遠(yuǎn)為哪般?(有聲)
美國的紐約市北部,有一座叫做Tappan Zee的大橋。令人不解的是這座橋被建在了Hudson河的最寬的地方。造成這種并不經(jīng)濟的建橋方式的原因是——當(dāng)時的紐約市長希望大橋收費站的收入可以歸紐約市所有,所以橋必須建
-
外媒擔(dān)心阿湯哥夫婦把小蘇芮慣出公主病
明星的下一代是媒體喜歡關(guān)注的焦點,其中名氣最大的可能要屬阿湯哥的女兒蘇芮了。她曾經(jīng)被“福布斯”評為全球“最熱門兒童”。然而慢慢成為化妝品控,高跟鞋控,在冬天也不穿褲子的的小蘇芮慢慢的被媒體質(zhì)疑是