【好運查莉】S01E08(23)Teddy和Ivy給醫(yī)生的兒子表演戲劇
Teddy和Ivy給醫(yī)生的兒子表演戲劇。
Hints:
Frankenstein
T
Frankie
Gretel
由于是口語,難免有口誤及吐字吞吞吐吐重復,吞吞吐吐以及重復處無需聽寫。
說話人改變時請換行聽寫;
記得句首大寫,句末標注標點符號;
維維醬也可能無法分辨音頻中的某些連讀,敬請諒解~ ^_^
Hello, is anyone home in this gingerbread house? Frankenstein? What are you doing in German Switzerland?
Me want friend.
But how can a big monster like you be friends with a sweet little peasant girl like me?
It's possible. If you believe we can be friends, clap hands. Clap hands. Like this!
T, give it up.
What are you doing? Stick to the script.
Look at them. They're bored silly. Let's just stop.
No, we can't. Frankenstein hasn't found the courage to cry yet.
Sorry, Frankie, Gretel's taking over. Hey, kids, who wants to play pin the tail on the Frankenstein?
您好,請問這個姜餅小屋里有人在嗎?科學怪人?你在德國和瑞士人的地方做什么啊?
我想要朋友。
但是像你這樣的大怪物,怎么可能和我這樣甜美的小農家姑娘做朋友呢?
可以的喲,如果你們相信我倆能成為朋友,就拍拍手吧。來拍拍手,像這樣!
T,放棄吧。
你在干什么,快照劇本念。
看看他們吧,又蠢又無聊,我們還是別干了。
不能停,科學怪還沒得到愛的鼓勵讓他感動得哭呢。
不好意思,小弗弗,Gretel現(xiàn)在要做主了??茨?,孩子們,誰想來玩往科學怪身上釘尾巴的游戲啊?!