Heavens! 天啊！(=My God!)

-I heard that you were sick. 聽(tīng)說(shuō)你生病了。
-Yes, I had SARS. 是的，我染上了"非典"。
-Heavens! Are you completely well? 真不敢相信！那你完全好了嗎？
-Yes, don't worry. 嗯，你不必?fù)?dān)心。

-What happened to that policeman? 那個(gè)警察出什么事了？
-He was shot by the criminal. 他被罪犯開(kāi)槍射中了。
-Heavens! Did he survive? 天??！救活了嗎？
-Yes, but he was badly hurt. 當(dāng)然，但他傷得很重。

Here! 有！來(lái)了！喂！

-Here! Stop fighting! 喂！別打了！
-But we exercise by boxing. 我們練習(xí)拳擊呢！

-Here. Put this bathing suit on. 給，穿上這件浴衣。
-Will it fit? 合適我嗎？
-Try it. 試試唄。
-Here. Take it back. It's too small. 喂，拿回去，太小了。

Howdy? 你好嗎？(=How are you?/How are you doing?/How do you do?)

-Howdy? What's up today? 你好嗎？今天有什么新鮮事？
-Nothing new. 沒(méi)有。

-Howdy? What brings you here? 你好嗎？什么風(fēng)把你給吹來(lái)了？
-I'm picking up my boyfriend. 我來(lái)接我男朋友。

-Where were you these days? 你最近去哪兒了？
-I went to Sichuan. 我去四川了。

Jerk! 蠢材！

*beef jerk 牛肉干

-You are just a jerk! 你真是個(gè)白癡！
-Hey! I am your elder brother. You got to give me some respect. 喂！我是你的哥哥，你應(yīng)該尊重我。
-OK! Mr. potato-head. 哦！薯頭先生。

-Why are you shouting? 你嚷什么？
-Jerk! Back-off your car. You are blocking the street. 笨蛋！把車(chē)卡走，你的車(chē)子把這街道都堵死了！

Maybe. 可能，也許。(=probably/perhaps/possibly)

-Will you love me forever? 你會(huì)愛(ài)我一輩子嗎？
-Maybe. 也許吧。
-Why do you say that? 你為什么這么說(shuō)呢？
-I cannot see the future. 我也不知道將來(lái)會(huì)怎樣??！

-I believe it will rain tonight. 我覺(jué)得今晚會(huì)下雨。
-Maybe. 也許吧。
-I'm sure of it. 一定會(huì)下雨的。
-Maybe as you say. 可能會(huì)像你說(shuō)的一樣。