電視劇《三生三世十里桃花》(譯名:To the Sky Kingdom / Eternal Love)你們一定正在追!

今天英語君跟大家聊聊這部劇~

《三生三世十里桃花》改編自唐七公子的同名小說。雖然小說被曝抄襲,但該劇依舊火得如日中天。

今天咱們繞開抄襲談?wù)剟”旧怼?/p>

首先豆瓣評分5.1!

(記得早前看的時候,還是5.3...)

?

一星評級達(dá)34.9% ,五星評級達(dá)12.9%。

不得不說,這又是一部“腦殘粉”與“客觀黑”對撕的作品。

該劇講述了青丘帝姬白淺,與九重天太子夜華,歷經(jīng)了三段愛恨糾葛終成眷屬的仙戀故事。

劇中錯綜復(fù)雜的人物關(guān)系

這次也是楊冪在14年的《古劍奇譚》后時隔兩年多再次出演古裝劇,久違了的“仙女冪”還是很讓大家期待的~

小說中白淺是青丘帝姬,是比她母親還美上幾分的四海八荒第一美女。

注:她麻麻是當(dāng)年被仙界兩個大佬搶著追求的美人。

那這樣的美,劇中的造型設(shè)定是什么樣呢?

是這樣的↓↓

這發(fā)型↓↓

我才不是四海八荒第一美女九尾天狐帝姬白淺,我是青丘村的村花!

再來個曼妙的背影↓↓

這真的是樸素不是丑?青丘帝姬穿成這樣,導(dǎo)演是想告訴我們青丘就是鐵嶺那嘎達(dá)的一個村!

看到她下一秒變身男兒裝,英大更是一臉懵逼??!

蜜汁發(fā)際線~~~

面對網(wǎng)友們的吐槽,大冪冪回應(yīng)的還是很機(jī)智!

除了發(fā)際線,大冪冪的鼻孔也看得英大分分鐘出戲!你們來感受一下

四海八荒第一美人這鼻孔真的略搶戲……

不過總體來說,楊冪在劇中的扮相還是可以噠~附美圖洗白哈哈哈

再來看我們四海八荒第一戰(zhàn)神,墨淵。

↑↑↑我穿可是我們昆侖村最時髦的地主袍~~

一股明朝皇帝的即視感,又或者是員外???

墨淵其實只是男主夜華的哥哥(長的一毛一樣),第一世女主談戀愛的時候,男主還沒出生呢!

男主就是這朵蓮花233333

哎喲這蓮花跟墨淵的地主袍一個顏色!

撇開上面的大黃袍子,劇中又廷和大冪冪的各種瑪麗蘇還是讓英大看的很過癮呀呀呀呀~~

又廷好帥?。?!

此外,本劇讓張彬彬(飾演離鏡)成功圈粉,他的角色隨性灑脫,不愿被禮教羈絆,人設(shè)也很討喜。

其實小說中離鏡的人設(shè)是個渣男,但看了張彬彬演的離鏡,英大覺得離鏡是有苦衷的??!

感覺離鏡這個角色會像當(dāng)年的“殺姐姐”那樣火起來!

劇中除了白淺和夜華之外,東華與鳳九、折顏與白真這兩對cp的戲份趕腳也是蜜汁精彩~~~

東華與鳳九CP↓↓

鳳九拼命把東華的名字

刻在三生石上

虐戀啊啊啊

折顏與白真CP↓↓

港真!老鳳凰折顏和青丘老四白真同框,還真是洗眼睛!

整日在自家十里桃林釀制忘情水和桃花醉的折顏,居然讓他等來了興趣相投,可以整日廝混的好基友白真!

這是要腐?。。?!

他倆到底四不四斷袖,英大自己去YY啦~~~

總的來說,這部劇高甜又高虐,大家可以很輕松看完!關(guān)鍵是全員演技在線~~~

《三生三世十里桃花》小說也被翻成英文推廣到了國外。

中文版VS英文版

英文版封面設(shè)計隱隱有種異域風(fēng)情的趕腳,不應(yīng)該仙俠戀么?

劇播出后,老外表示也很愛這部??!

很喜歡這部劇的場景、故事情節(jié)和演員們!!

這個故事很有代入感~~稀飯?。?/p>

?

??

然鵝也有吐槽的2333~~

從《暮光之城》之后,我再也沒像現(xiàn)在這樣討厭過哪個主角。小說中描寫白淺是一個寬宏大量的神,但并不是,雖然她美麗,但輕率、沒腦子、不仁慈。

白淺是一個大大咧咧的女孩紙。作為一個神,她竟不能第一時間感受到愛哎哎哎哎,素素也是~~

且不談原著抄襲問題,這部劇還是能看的。(正經(jīng)臉

畢竟是電影級幕后團(tuán)隊潛心打造,無論場景、道具,還是后期制作,該劇的幕后團(tuán)隊都在追求美感與精細(xì)~~

劇組邀請到了奧斯卡最佳服裝設(shè)計提名的殿堂級影視美學(xué)巨匠張叔平和金馬獎最佳造型設(shè)計張世杰聯(lián)袂操刀。

整部劇角色造型130個,制作服裝1400件。

僅白淺的盔甲制造就超過10000小時,耗材20000片;墨淵盔甲制作耗時6000小時,耗費金屬片15000片。

沖著這幕后班底,英語君給個大拇指!

聲明:本內(nèi)容為滬江英語原創(chuàng),嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。