在線聽音頻：

玉樹地震發(fā)生后，當(dāng)?shù)氐木用裆钍艿絿?yán)重影響，特別是對孩子們的身心傷害巨大。也許轉(zhuǎn)瞬之間，他們就失去了家園，有的甚至失去了親人……然而也正是因?yàn)檫@場災(zāi)難，這些可愛的孩子們一夜長大，自發(fā)地為周圍需要幫助的人們提供援助。

In King Gesar Square near Yushu, four teenagers are setting up makeshift camps. They're Tibetan students from a middle school in Yushu. They're helping local victims who can't read Chinese to understand the camp instructions.

Gasong Tseren is a boy whose house collapsed in the disaster. When the quake hit, he escaped from his house by sheer luck, but still suffered several injuries.

"So many people are wounded. So many people are in need. So we're working here to help them."

Lamo Qiuchu is a girl who also lost her home, but she is still busy helping others.

"My home collapsed. But fortunately my family members are all safe. It's more important to help others at this moment. We bring materials and do some translation work. We try our best to be helpful here."

These students work over 10 hours each day. They're delivering water and food, setting up camps and looking after patients. They also work as translators between locals and rescue teams.

About 400 Tibetan students are working as volunteers in the quake-hit area. When asked whether their parents worry about them, one of the students said:

"They asked me never to get close to dilapidated buildings, because after-shocks could happen at any time. But they didn't stop me working here."

For CRI, I'm Yingying.

?

點(diǎn)擊進(jìn)入今日CRI》》》》》》

聲明：音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時，請聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。

初夏課程上線，和滬江網(wǎng)校一起天天向上！

商務(wù)英語BEC【初級5月班】 點(diǎn)擊試聽>>>>

商務(wù)英語BEC【中級6月班】 點(diǎn)擊試聽>>>>