【好運查莉】S01E07(11)PJ和Emmett見惡霸Van Brundt虛驚一場
PJ和Emmett見惡霸Van Brundt虛驚一場。
Hints:
Duncan
okay
Mrs.?Jeter
由于是口語,難免有口誤及吐字吞吞吐吐重復,吞吞吐吐重復處無需聽寫。
說話人改變時請換行聽寫;
記得句首大寫,句末標注標點符號;
維維醬也可能無法分辨音頻中的某些連讀,敬請諒解~ ^_^
There he is. Guess we just go in there and get it over with.
I hate getting beat up.
You've been beat up before?
No, but I've heard bad things.
Hey, Duncan, get in here. How are you doing on our project?
Okay. That's all you wanna talk about?
Oh, I'm sorry. I love what you've done with your hair.
So heard any interesting phone messages lately?
No, Mrs. Jeter caught me texting in class and took my phone away.
Oh. What? That's terrible. Don't you hate it when teacher just take your phone and put it, where exactly?
In her desk. Getting it back at the end of the day. I'm tired of talking.
他在那兒,我看我們只能硬著頭皮進去面對了。
老兄,我可討厭打架了。
難道你以前打過架嗎?
是沒有,不過沒吃過豬肉總看過豬跑。
喂,Duncan,給我滾進來。我們的課題你完成的怎么樣了?
還行吧。你就只想說這個嗎?
哦,不好意思,我很欣賞你的新發(fā)型。
那啥,最近沒聽到什么有趣的電話留言嗎?
沒有,Jeter老師抓到我在上課時發(fā)短信,沒收了我的手機。
好險,什么???這,這可真糟糕,是不是特別恨別人把你的手機拿走???還把它放在,話說是放哪兒了來著?
在她辦公桌里,我放學后才能拿回來。閑聊結束了。