每日一句影視口語《第九區(qū)》已成定局
作者:某柒
來源:滬江博客
2010-04-16 16:20
【臺詞翻譯】
- 他們花了這么多資金在讓外星人活下去上頭,本來這些錢可以用在別的事情上的。不過好歹他們還是把它們跟我們給隔離開來了。
- 我想跟大家說實(shí)話。這些外星人沒有回家去的能力。
- 外星人留下來已成定局。
【口語講解】here to stay
這個(gè)習(xí)語呢,有permanent“永久性的”或者established“既定的”的意思,表示現(xiàn)有的狀況就保持這樣,難以改變了。
為學(xué)生族推薦的30部好看美劇
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語口語練習(xí)
- 電影世界
- 英語口語
- 音標(biāo)視頻