現(xiàn)代奧林匹克運動會

【淵源】

古希臘奧運會394年被禁止，沉睡了1000多年之后，19世紀(jì)末期得到了恢復(fù)和發(fā)展。14～18世紀(jì)中葉，歐洲出現(xiàn)了“文藝復(fù)興”、“宗教改革”和“啟蒙運動”三大思想文化運動，新興資產(chǎn)階級對古希臘文化體育思想的高度贊美，引起了人們對古奧運會的向往。18世紀(jì)初，英、法、德等國的一些學(xué)者、專家，相繼去奧林匹亞訪問勘察，除發(fā)現(xiàn)大量史料外，還發(fā)掘了不少和古奧運會有關(guān)的珍貴文物和史料，引起了人們對古奧運會更加濃厚的興趣。

1883年，顧拜旦第一次提出舉辦類似古奧運會的比賽，它不是簡單的繼承，而是把過去只限于希臘人參加的運動會擴大到世界范圍去。盡管顧拜旦的主張遭到一些反對，但在他不懈努力下，1894年6月16日終于有20個國家派代表在法國巴黎大學(xué)召開了第一屆“重建國際奧林匹克運動會國際會議”。會議作出決定，將于1896年在希臘首都雅典舉行第一屆現(xiàn)代奧林匹克運動會。希臘人對這次大會表現(xiàn)了極大的熱情，出席開幕式的觀眾達8萬人，這一數(shù)字直到1932年洛杉磯奧運會才被突破。從此，奧運會成為世界性體育盛會。

【現(xiàn)代奧運會的含義】

現(xiàn)代奧運會是以“恢復(fù)古代奧運會”為名義而構(gòu)建的一個現(xiàn)代社會文化現(xiàn)象，它沿用了“奧林匹克運動會”的名稱，繼承了“奧林匹亞德”每四年一個周期的傳統(tǒng)，借用和發(fā)展了某些儀式，吸收了公平競爭、奮勇拼搏、身心和諧發(fā)展的古代傳統(tǒng)思想。但現(xiàn)代奧運會并不是古代奧運會的延續(xù)和翻版，它是在資本主義背景下產(chǎn)生的新的社會文化現(xiàn)象，它們之間有本質(zhì)的區(qū)別。

奧林匹克格言（Olympic Motto）亦稱奧林匹克口號。奧林匹克運動有一句著名的格言：“更快、更高、更強。”這一格言是顧拜旦的好友、巴黎阿奎埃爾修道院院長迪東（Henri Didon）在他的學(xué)生舉行的一次戶外運動會上，鼓勵學(xué)生們時說過的一句話，他說：“在這里，你們的口號是：更快、更高、更強。”

顧拜旦借用過來將這句話用于奧林匹克運動。他曾經(jīng)對此作出自己的理解，這或許是對奧林匹克精神最好的闡釋：

"The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well."
（“奧運會最重要的不是勝利，而是參與；正如在生活中最重要的事情不是成功，而是奮斗；但最本質(zhì)的事情并不是征服，而是奮力拼搏?！保?/font>

1920年，國際奧委會將其正式確認“更快、更高、更強”為奧林匹克格言，在1920年安特衛(wèi)普奧運會 上首次使用。此后，奧林匹克格言的拉丁“Citius,Altius,Fortius”出現(xiàn)在國際奧委會的各種出版物上。奧林匹克格言充分表達了奧林匹克運動所倡導(dǎo)的不斷進取、永不滿足的奮斗精神。雖然只有短短的6個字，但其含義卻非常豐富，它不僅表示在競技運動中要不畏強手、敢于斗爭、敢于勝利，而且鼓勵人們在自己的生活和工作中不甘于平庸、要朝氣蓬勃、永遠進取、超越自我，將自己的潛能發(fā)揮到極限。

小編特別推薦：滬江最新部落版聽寫系統(tǒng)，每日VOA&BBC聽寫無止境！ 點擊申請加入最新部落版每日聽寫學(xué)習(xí)>>>?

聲明：音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時，請聯(lián)

?

BEC商務(wù)英語【初級春季班】僅售306學(xué)幣！詳情請看>>>>

BEC商務(wù)英語【中級春季班】僅售326學(xué)幣！詳情請看>>>>