【The Newsroom】S01E08(4)八卦只是巧合嗎?
?
Hints:
Leona or Reese Lansing
Casey Anthony
She can't be happy that you're beating up people AWM needs on the Hill.
I'm really not an expert on what does or doesn't make Leona happy.
Has she ever asked you to tone it down?
I'm not doing your reporting for you, Brian.
I'm doing my reporting myself. I'm asking you a question.
I'm not commenting on or off the record about either Leona or Reese Lansing.
Does she want you fired?
If she wanted me fired, I'd be fired.
All she has to do is buy my contract, which she can do with the money under her sofa cushion.
But then she'd have to explain why she was firing the second most watched anchor on cable and she can't do that. Is it a coincidence that the tabloid stories about you started right after the election?
I don't know.
Do you think she's using her own tabloid magazine to manufacture a reason to fire you?
That would be a smart way to do it.
And of course, if you lost half your audience because your show was too highbrow to cover Casey Anthony, she wouldn't even need to work that hard to do it.
你抨擊AWM在國(guó)會(huì)里需要的人,她不會(huì)高興的。
我可弄不清莉安娜對(duì)哪些事會(huì)高興。
她有沒有要求你低調(diào)一些。
我不會(huì)替你做報(bào)道的,布萊恩。
我自己在報(bào)道,我在向你提問。
不論"公開"還是"私下" ,我都不會(huì)回答有關(guān)莉安娜?蘭辛或里斯?蘭辛的問題。
她想解雇你嗎?
她想的話我早就被解雇了,她只需買下我的合同,只要用她沙發(fā)墊下面的錢就能做到。
但接著她就得解釋為什么要解雇有線臺(tái)收視第二的主播,而她卻解釋不了。
選舉一結(jié)束你的八卦報(bào)道就冒了出來,只是巧合嗎?
不知道。
你覺得她是在利用自己的八卦雜志來制造一個(gè)解雇你的理由嗎?
很高明的做法。
當(dāng)然要是因?yàn)槟愕墓?jié)目太清高不愿報(bào)凱西?安東尼案而失去一半觀眾,她就不必費(fèi)心捏造理由了。