【好運查莉】S01E06(6)Gabe去超市碰到對手
作者:互聯(lián)網(wǎng)
2014-09-22 23:30
Gabe去超市碰到對手。
Hints:
Gabriel?B.?Duncan
Hugo
Reddi?Mart
butt-kick
由于是口語,難免有句首吐字重復和語法錯誤,請按音頻聽寫;
說話人改變時請換行聽寫;
記得句首大寫,句末標注標點符號;
維維醬也可能無法分辨音頻中的某些連讀,敬請諒解~ ^_^
Well, well, well, Gabriel B. Duncan.
Afternoon, Hugo.
The manager knows you?
We have a history, yes.
A word of advice, Duncan. You knock over a display or joyride a shopping cart, and I will personally open a can of Reddi Mart's finest butt-kick.
Hey, have you lost weight? Just kidding.
I'm watching you, punk.
看看誰來了!Gabriel B. Duncan。
午安,Hugo。
經(jīng)理認識你嗎?
我跟他有過節(jié),我們認識。
Duncan,給你一點忠告,如果你再敢弄倒陳列品或者坐在一輛手推車上面兜風,我就親自用雷迪大賣場的獨門招數(shù)對付你。
喂,你減肥了嗎?說笑而已。
小心點兒吧,小屁孩。