商務公司中的各個部門、職位的稱呼

epartment=Dept. division=section

Human Resources:

Training: organizes and arranges training courses for the staff

Personnel: recruits new employees

Wages and Salaries: pays the staff

Production (Manufacturing):

Production: manufactures(produces) the products

Packaging: packs the products and puts them in boxes and crates

Distribution: dispatches the products and sends them to the customers

Quality Control: checks the quality---organizes control systems to prevent mistakes.

Maintenance: services (takes care of ) the machines and equipment.

Marketing:

Marketing: plans how to sell new products

Sales: sells the products to customers

After(Post)-Sales Services: is responsible for after after-sales care and looks after customers'

problems and complaints

Advertising: runs advertising campaigns and places ads in magazines

Finance:

Purchasing ( Buying): buys (purchases) supplies

Customers' Accounts: sends invoices to customers ( invoices customers)

Financial Services: deals with taxation, investment, and cash management.

補充部門：

Accounting: working out the company's costs and its profits

Administrative (Administration): in charge of the control and direction of affairs of the company

Bookkeeping: keeping the accounts of money of business company.

Promotion: helping the selling of products

Reception: receiving visitors to a hotel or large organization

Transportation: carrying goods from one place to another

Warehousing: storing the company's products

PR=Public Relations HR=Human Resources QC=Quality Control

IT=Information Technology R&D=Research and Development

Post room Stationery Dept. Typing pool restroom Canteen/Cafeteria/Dining hall

各種職位：

accountant, book keeper, buyer(purchaser), clerk, Finance Manager, secretary ( Company Secretary)

Price controller, Production supervisor, quality controller, retail sales manager, receptionist

Sales manager/executive/assistant/agent/person/ representative(rep)/coordinator

PA=Personal Assistant

Rep. = Representative

BE: manager Managing Director(MD)/CE Board of Directors Chairman

AE: Director Chief Executive Officer(CEO) CFO COO CKO President