常用的口語(yǔ)表達(dá)，快馬住學(xué)習(xí)起來吧~ 07 投訴索賠 If you fail to make the shipment soon, we'll cancel the order. 如果你們不能近期發(fā)貨，我們將取消訂單。 I'd like to complain of the damaged goods. 我方由于貨物被損向你方投訴。 We're sorry to say that we are dissatisfied with the state of the goods. 很遺憾，我們對(duì)商品狀況不滿。 Upon examination, we found the goods are not up to the standard of the sample. 經(jīng)檢驗(yàn)，我們發(fā)現(xiàn)貨物達(dá)不到樣品的標(biāo)準(zhǔn)。 The goods sent are inferior compared to the original sample. 所發(fā)送的貨比原樣品差。 Could you please send them back to us at our expense? 你能將受損的貨品送還我們嗎？運(yùn)費(fèi)由我方承擔(dān)。 Who'll bear the freight

看官網(wǎng)鏈接： C65F6B79A63E93E8?continueFlag=f22cf0da38c4886813779d512bf6bfc3 廣西 報(bào)名時(shí)間：8月23日8:00至9月2日17:00 繳費(fèi)時(shí)間：8月23日8:00至9月5日17:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間：10月21日8:00至10月27日17:00 具體報(bào)考信息請(qǐng)自行查看官網(wǎng)鏈接： 西藏 報(bào)名時(shí)間：8月22日—31日 繳費(fèi)時(shí)間：8月22日—9月2日 準(zhǔn)考證打印時(shí)間：10月22日—25日 具體報(bào)考信息請(qǐng)自行查看官網(wǎng)鏈接： 不清楚自己的基礎(chǔ)適合備考筆譯還是口譯？ 24備考CATTI如何學(xué)習(xí)的寶子可以掃碼咨詢專業(yè)老師，還有海量CATTI備考資料~ 點(diǎn)擊咨詢專業(yè)老師>> 點(diǎn)擊免費(fèi)領(lǐng)取CATTI干貨>>

2005年之后的成績(jī)，新參加考試的成績(jī)會(huì)覆蓋掉原成績(jī)。 3??四六級(jí)的成績(jī)單是根據(jù)考試次數(shù)規(guī)定的，你考了幾次就會(huì)發(fā)幾個(gè)成績(jī)單。 那為什么會(huì)有有效期？ 考博是要求三年內(nèi)的六級(jí)成績(jī)的！部分學(xué)校要求申請(qǐng)博士的六級(jí)成績(jī)有效期是五年！ @南京理工大學(xué)明確考生六級(jí)成績(jī)五年內(nèi)有效↓ @武漢大學(xué)明確考生六級(jí)成績(jī)?nèi)陜?nèi)有效↓ ???♀????♀?因此，這里的有效期是指部分學(xué)校要求申請(qǐng)博士的六級(jí)成績(jī)有效期！ 部分院校的博士申請(qǐng)要求英語(yǔ)等級(jí)證書證明，是為了讀博期間免修英語(yǔ)。但大部分學(xué)校的英語(yǔ)要求，是為了篩人設(shè)置的申請(qǐng)條件。 關(guān)于四六級(jí)成績(jī)有效期 總結(jié)下來就是，如果不讀博的話：四六級(jí)不用經(jīng)?？祭m(xù)“保質(zhì)期” ?? ?官方

2024年度翻譯專業(yè)資格考試 預(yù)計(jì)報(bào)名入口開放時(shí)間：8月22日—9月11日?？荚嚂r(shí)間：10月26日、27日。 2024年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試 已發(fā)布報(bào)名時(shí)間地區(qū) 天津、湖北、福建、浙江、湖南、 遼寧、廣西、西藏、四川、河南、 新疆、海南、甘肅、江西、云南、 江蘇、陜西、安徽、山東、貴州、 山西、上海、青海、北京、重慶、 吉林、寧夏、河北 河北 網(wǎng)上注冊(cè)時(shí)間： 9月3日前 網(wǎng)上提交報(bào)考信息時(shí)間： 8月28日9時(shí)-9月6日17時(shí) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 9月11日17時(shí) 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日-27日 通知鏈接↓ Id=12424&id=293 寧夏 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 2024年8月22日9：00至9月2日23:00 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月22日9:00至9月4日23:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 2024年10月21日9:00至10月27日15:00 通知鏈接↓ 吉林 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 2024年8月25日—9月3日 現(xiàn)場(chǎng)人工核查時(shí)間： 2024年9月2日—4日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年9月2日—6日 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 考前一周內(nèi) 通知鏈接↓ L-iAg-ivleaKpeWQjS_kuJPkuJrmioDmnK_otYTmoLzogIPor5UvNzlkNDIzZmUtN2QzNi00N2ViLWEyM2QtM2ZhOTI2NTYwOTA1 重慶 報(bào)名時(shí)間： 8月23日9:00－9月2日17:00 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月23日9:00－9月3日17:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月21日-10月25日 通知鏈接↓ 北京 注冊(cè)信息時(shí)間： 8月18日-8月31日 提交信息時(shí)間： 2024年8月23日-9月1日 網(wǎng)上審核時(shí)間： 2024年8月23日-9月1日(工作日) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月23日-9月3日 通知鏈接↓ P0 青海 網(wǎng)上提交信息時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月2日18時(shí) 網(wǎng)上資格審核時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月3日18時(shí) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月4日24時(shí) 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 10月22日9時(shí)-10月25日24時(shí) 通知鏈接↓ 上海 考試報(bào)名時(shí)間： 8月23日10:00－9月1日16:00 資格核查時(shí)間： 8月23日10:00－9月2日16:00 繳費(fèi)確認(rèn)時(shí)間： 9月4日10:00－9月6日16:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月23日10:00－10月25日16:00 通知鏈接↓： 貴州 報(bào)名時(shí)間： 8月30日9:00至9月9日17:00 網(wǎng)上在線核查時(shí)間： 2至3個(gè)工作日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月30日9:00至9月11日17:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日至27日 通知鏈接↓ #/article/detail?id=1824340381008855041&rf=9c2c90d9 山西 山西網(wǎng)上報(bào)名： 8月23日至9月2日 網(wǎng)上交費(fèi)： 8月23日至9月3日 準(zhǔn)考證打?。?10月22日至25日 通知鏈接↓： 山東 報(bào)名時(shí)間： 8月23日9∶00—9月2日16∶00 繳費(fèi)時(shí)間： 9月5日9∶00—9月13日16∶00 資格核查時(shí)間： 截止時(shí)間統(tǒng)一定于9月4日16:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 口譯準(zhǔn)考證打印系統(tǒng)開放時(shí)間為10月22日9∶00至10月26日17∶00 筆譯準(zhǔn)考證打印系統(tǒng)開放時(shí)間為10月22日9∶00至10月27日17∶00 通知鏈接↓ 安徽 注冊(cè)報(bào)名時(shí)間： 8月23日9:00至9月2日16:00 網(wǎng)上核查時(shí)間： 9月2日16:00前 現(xiàn)場(chǎng)核查時(shí)間： 9月7日前 繳費(fèi)時(shí)間： 9月9日16：00前 打印準(zhǔn)考證： 10月22日16：00后 通知鏈接↓ ProfTech_NoticeIndex/ProfTechActivityDetail?aid=1498 陜西 注冊(cè)報(bào)名時(shí)間： 8月22日至9月2日17:00 網(wǎng)上核查時(shí)間： 8月29日至9月3日17:00（節(jié)假日除外） 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月22日至9月4日17:00止 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 考試前7日內(nèi) 通知鏈接↓ 天津 報(bào)名時(shí)間： 8月22日0:00至8月31日24:00 材料審核時(shí)間： 8月22日0:00至8月31日24:00 繳費(fèi)時(shí)間： 8月29日9:00至9月4日16:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月23日9：00至25日24：00 通知鏈接↓ 湖北 報(bào)名時(shí)間： 2024年8月28日9:00－9月8日20:00 注冊(cè)核查和資格審核時(shí)間： 2024年8月28日9:00—9月9日17:00 繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月28日9:00－9月10日20:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 2024年10月21日9:00－10月27日13:30 通知鏈接↓ 福建 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 8月26日至9月4日 現(xiàn)場(chǎng)核查時(shí)間： 9月5日至9月6日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月26日至9月8日 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日（考前8天）起 通知鏈接↓： 浙江 報(bào)名信息填報(bào)時(shí)間： 8 月 23 日 9:00 至 9 月 2 日 17:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 10 月 21 日至 10 月 25 日 具體報(bào)考信息請(qǐng)自行查

2024年度翻譯專業(yè)資格考試 預(yù)計(jì)報(bào)名入口開放時(shí)間：8月22日—9月11日?？荚嚂r(shí)間：10月26日、27日。 2024年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試 已發(fā)布報(bào)名時(shí)間地區(qū) 天津、湖北、福建、浙江、湖南、 遼寧、廣西、西藏、四川、河南、 新疆、海南、甘肅、江西、云南、 江蘇、陜西、安徽、山東、貴州、 山西、上海、青海、北京、重慶、 吉林、寧夏、河北 河北 網(wǎng)上注冊(cè)時(shí)間： 9月3日前 網(wǎng)上提交報(bào)考信息時(shí)間： 8月28日9時(shí)-9月6日17時(shí) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 9月11日17時(shí) 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日-27日 通知鏈接↓ Id=12424&id=293 寧夏 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 2024年8月22日9：00至9月2日23:00 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月22日9:00至9月4日23:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 2024年10月21日9:00至10月27日15:00 通知鏈接↓ 吉林 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 2024年8月25日—9月3日 現(xiàn)場(chǎng)人工核查時(shí)間： 2024年9月2日—4日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年9月2日—6日 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 考前一周內(nèi) 通知鏈接↓ L-iAg-ivleaKpeWQjS_kuJPkuJrmioDmnK_otYTmoLzogIPor5UvNzlkNDIzZmUtN2QzNi00N2ViLWEyM2QtM2ZhOTI2NTYwOTA1 重慶 報(bào)名時(shí)間： 8月23日9:00－9月2日17:00 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月23日9:00－9月3日17:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月21日-10月25日 通知鏈接↓ 北京 注冊(cè)信息時(shí)間： 8月18日-8月31日 提交信息時(shí)間： 2024年8月23日-9月1日 網(wǎng)上審核時(shí)間： 2024年8月23日-9月1日(工作日) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月23日-9月3日 通知鏈接↓ P0 青海 網(wǎng)上提交信息時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月2日18時(shí) 網(wǎng)上資格審核時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月3日18時(shí) 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月23日9時(shí)-9月4日24時(shí) 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 10月22日9時(shí)-10月25日24時(shí) 通知鏈接↓ 上海 考試報(bào)名時(shí)間： 8月23日10:00－9月1日16:00 資格核查時(shí)間： 8月23日10:00－9月2日16:00 繳費(fèi)確認(rèn)時(shí)間： 9月4日10:00－9月6日16:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月23日10:00－10月25日16:00 通知鏈接↓： 貴州 報(bào)名時(shí)間： 8月30日9:00至9月9日17:00 網(wǎng)上在線核查時(shí)間： 2至3個(gè)工作日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月30日9:00至9月11日17:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日至27日 通知鏈接↓ #/article/detail?id=1824340381008855041&rf=9c2c90d9 山西 山西網(wǎng)上報(bào)名： 8月23日至9月2日 網(wǎng)上交費(fèi)： 8月23日至9月3日 準(zhǔn)考證打?。?10月22日至25日 通知鏈接↓： 山東 報(bào)名時(shí)間： 8月23日9∶00—9月2日16∶00 繳費(fèi)時(shí)間： 9月5日9∶00—9月13日16∶00 資格核查時(shí)間： 截止時(shí)間統(tǒng)一定于9月4日16:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 口譯準(zhǔn)考證打印系統(tǒng)開放時(shí)間為10月22日9∶00至10月26日17∶00 筆譯準(zhǔn)考證打印系統(tǒng)開放時(shí)間為10月22日9∶00至10月27日17∶00 通知鏈接↓ 安徽 注冊(cè)報(bào)名時(shí)間： 8月23日9:00至9月2日16:00 網(wǎng)上核查時(shí)間： 9月2日16:00前 現(xiàn)場(chǎng)核查時(shí)間： 9月7日前 繳費(fèi)時(shí)間： 9月9日16：00前 打印準(zhǔn)考證： 10月22日16：00后 通知鏈接↓ ProfTech_NoticeIndex/ProfTechActivityDetail?aid=1498 陜西 注冊(cè)報(bào)名時(shí)間： 8月22日至9月2日17:00 網(wǎng)上核查時(shí)間： 8月29日至9月3日17:00（節(jié)假日除外） 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月22日至9月4日17:00止 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 考試前7日內(nèi) 通知鏈接↓ 天津 報(bào)名時(shí)間： 8月22日0:00至8月31日24:00 材料審核時(shí)間： 8月22日0:00至8月31日24:00 繳費(fèi)時(shí)間： 8月29日9:00至9月4日16:00 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月23日9：00至25日24：00 通知鏈接↓ 湖北 報(bào)名時(shí)間： 2024年8月28日9:00－9月8日20:00 注冊(cè)核查和資格審核時(shí)間： 2024年8月28日9:00—9月9日17:00 繳費(fèi)時(shí)間： 2024年8月28日9:00－9月10日20:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 2024年10月21日9:00－10月27日13:30 通知鏈接↓ 福建 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間： 8月26日至9月4日 現(xiàn)場(chǎng)核查時(shí)間： 9月5日至9月6日 網(wǎng)上繳費(fèi)時(shí)間： 8月26日至9月8日 打印準(zhǔn)考證時(shí)間： 10月18日（考前8天）起 通知鏈接↓： 浙江 報(bào)名信息填報(bào)時(shí)間： 8 月 23 日 9:00 至 9 月 2 日 17:00 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 10 月 21 日至 10 月 25 日 具體報(bào)考信息請(qǐng)自行查

高效！ ?屠皓民領(lǐng)銜四六級(jí)系列課程? ??全網(wǎng)首發(fā)，限時(shí)特惠?? 直播錄播相結(jié)合，基礎(chǔ)強(qiáng)化沖刺全包括 不同水平，靈活選擇班型 基礎(chǔ)班：適合400-424分的同學(xué)，打基礎(chǔ)+強(qiáng)化技巧 沖刺押題班：有刷分需求的同學(xué)，強(qiáng)化做題技巧+刷高分 白金班：適合屢考不過的同學(xué)，或380分以下 考不過免費(fèi)重讀，考過了可抵扣六級(jí)/CATTI/BEC/雅思托福/口語(yǔ)課程； 點(diǎn)擊立即了解優(yōu)惠詳情>> 限時(shí)特惠僅限100個(gè)名額 四六級(jí)基礎(chǔ)技巧班： 84節(jié)夯實(shí)詞匯語(yǔ)法聽力核心技巧課， 12節(jié)直播課：強(qiáng)化掃除做題障礙 原價(jià)￥499，查分特惠￥299 適合四六級(jí)詞匯量一般 語(yǔ)法稍弱的同學(xué)↓ 380-424分的同學(xué) 四級(jí)基礎(chǔ)強(qiáng)化班報(bào)名入口>> ? ??全程規(guī)劃 科學(xué)備考 錄播+直播科學(xué)規(guī)劃陪考，全專項(xiàng)穩(wěn)步提升 隨時(shí)隨地復(fù)盤學(xué)習(xí)，實(shí)打?qū)嵦嵘⒄Z(yǔ) 六級(jí)基礎(chǔ)強(qiáng)化班報(bào)名入口>> 屠皓民四六級(jí)基礎(chǔ)/沖刺/白金班 $課程限時(shí)優(yōu)惠中$ 基礎(chǔ)班299元 沖刺押題班89/89元 白金班：折后？？？元 屢考不過的建議選擇白金班 課時(shí)量更大，考不過免費(fèi)重讀 考過還可抵扣六級(jí)、口語(yǔ)、BEC等課程 點(diǎn)擊立即了解優(yōu)惠>> ? 無論你是想刷分、考四六級(jí)或者屢考不過， 這里都有適合你的四六級(jí)過級(jí)方案！ 2024下半年四六級(jí)報(bào)名時(shí)間 2024年12月四六級(jí)筆試時(shí)間：12月14日 英語(yǔ)四級(jí)考試時(shí)間：9:00-11:20 英語(yǔ)六級(jí)考試時(shí)間：15:00-17:25 一般來說12月的四六級(jí)報(bào)名在查分后開始 9月中上旬各省陸續(xù)開始報(bào)名 一般持續(xù)到10月中旬結(jié)束 每個(gè)省每個(gè)高校的四六級(jí)報(bào)名時(shí)間都不同 大家一定以自己所在高校教務(wù)處通知為準(zhǔn)。 ?????? 學(xué)習(xí)，成為更好的自己~

有效期。 1??官方對(duì)四六級(jí)成績(jī)的有效期是沒有任何規(guī)定的，目前來看是終身有效。 2??但是四六級(jí)考試的成績(jī)查詢時(shí)間是有有效期的，目前只能查詢到2005年之后的成績(jī)，新參加考試的成績(jī)會(huì)覆蓋掉原成績(jī)。 3??四六級(jí)的成績(jī)單是根據(jù)考試次數(shù)規(guī)定的，你考了幾次就會(huì)發(fā)幾個(gè)成績(jī)單。 那為什么會(huì)有有效期？ 考博是要求三年內(nèi)的六級(jí)成績(jī)的！部分學(xué)校要求申請(qǐng)博士的六級(jí)成績(jī)有效期是五年！ @南京理工大學(xué)明確考生六級(jí)成績(jī)五年內(nèi)有效↓ @武漢大學(xué)明確考生六級(jí)成績(jī)?nèi)陜?nèi)有效↓ ???♀????♀?因此，這里的有效期是指部分學(xué)校要求申請(qǐng)博士的六級(jí)成績(jī)有效期！ 部分院校的博士申請(qǐng)要求英語(yǔ)等級(jí)證書證明，是為了讀博期間免修英語(yǔ)。但大部分學(xué)校

分為：聽力249分，閱讀249分，翻譯和寫作212分。 缺考、違規(guī)、未按規(guī)定粘貼條形碼、總成績(jī)低于220分的同學(xué)查詢分?jǐn)?shù)為0分。 4. 如何獲取此次四六級(jí)成績(jī)報(bào)告單？ 考生可于8月30日9時(shí)起，登錄中國(guó)教育考試網(wǎng)，免費(fèi)查詢下載2024年上半年考試的電子成績(jī)報(bào)告單，電子成績(jī)報(bào)告單與紙質(zhì)成績(jī)報(bào)告單同等效力。 5. 如何變更成績(jī)報(bào)告單申請(qǐng)種類？ 考生可在8月23日6時(shí)-8月28日17時(shí)期間登錄報(bào)名網(wǎng)站，變更是否需要紙質(zhì)成績(jī)報(bào)告單。選擇紙質(zhì)的考生，應(yīng)按考點(diǎn)規(guī)定時(shí)間及地點(diǎn)免費(fèi)領(lǐng)取，超過半年未領(lǐng)取的，視為自動(dòng)放棄，不再補(bǔ)發(fā)。 6. 對(duì)成績(jī)有異議怎么辦 如果對(duì)自己的考試分?jǐn)?shù)表示懷疑，不要擔(dān)心，成績(jī)發(fā)布后1個(gè)月內(nèi)可進(jìn)行“成績(jī)核查”。成績(jī)核查申請(qǐng)由全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試

分為：聽力249分，閱讀249分，翻譯和寫作212分。 缺考、違規(guī)、未按規(guī)定粘貼條形碼、總成績(jī)低于220分的同學(xué)查詢分?jǐn)?shù)為0分。 4. 如何獲取此次四六級(jí)成績(jī)報(bào)告單？ 考生可于8月30日9時(shí)起，登錄中國(guó)教育考試網(wǎng)，免費(fèi)查詢下載2024年上半年考試的電子成績(jī)報(bào)告單，電子成績(jī)報(bào)告單與紙質(zhì)成績(jī)報(bào)告單同等效力。 5. 如何變更成績(jī)報(bào)告單申請(qǐng)種類？ 考生可在8月23日6時(shí)-8月28日17時(shí)期間登錄報(bào)名網(wǎng)站，變更是否需要紙質(zhì)成績(jī)報(bào)告單。選擇紙質(zhì)的考生，應(yīng)按考點(diǎn)規(guī)定時(shí)間及地點(diǎn)免費(fèi)領(lǐng)取，超過半年未領(lǐng)取的，視為自動(dòng)放棄，不再補(bǔ)發(fā)。 6. 對(duì)成績(jī)有異議怎么辦 如果對(duì)自己的考試分?jǐn)?shù)表示懷疑，不要擔(dān)心，成績(jī)發(fā)布后1個(gè)月內(nèi)可進(jìn)行“成績(jī)

成了筆試報(bào)名的考生都具有報(bào)考口試的資格。? 考生報(bào)考6月筆試后才有資格報(bào)考5月口試；考生報(bào)考12月筆試后才有資格報(bào)考11月口試。? 針對(duì)此前有網(wǎng)友關(guān)于如果筆試成績(jī)?yōu)?，口試成績(jī)是否有效的疑問，教育部此前回應(yīng)說：CET成績(jī)未設(shè)置通過分?jǐn)?shù)， 也未有筆試沒通過，口語(yǔ)成績(jī)無效的規(guī)定。 11 如果四六級(jí)沒過，可以考研嗎？ 根據(jù)歷年考研的招生簡(jiǎn)章，對(duì)四六級(jí)成績(jī)沒有硬性要求，但是有部分學(xué)校的招生簡(jiǎn)章中會(huì)明確表示，只有四六級(jí)成績(jī)425分以上，才能報(bào)考，更有甚者，會(huì)要求六級(jí)在470分以上才能報(bào)考。 最后！再說一遍！ 查分時(shí)間是8月23日6點(diǎn) 希望23日的時(shí)候 查四級(jí)的同學(xué)都可以備考六級(jí)