搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 11國(guó)語言達(dá)人：如何學(xué)好英德日法西

    將其掌握。我只需要重新調(diào)整我的學(xué)習(xí)方法，把這門語言學(xué)活。[/cn] 法語 [en]"Learning is a treasure that will follow its owner everywhere." ? Chinese Proverb[/en][cn]中

  • 看《倫敦陷落》學(xué)地道口語：謝天謝地

    【內(nèi)容簡(jiǎn)介】 英國(guó)首相神秘逝世，美國(guó)特勤局特工班寧將配合特勤局局長(zhǎng)琳·雅各布做好準(zhǔn)備，陪同本杰明·阿瑟總統(tǒng)前往倫敦圣保羅教堂參加英國(guó)首相的國(guó)葬儀式。 由于所有大國(guó)首腦都必然要出席，這場(chǎng)葬禮理特工應(yīng)是全世界安保最嚴(yán)密的活動(dòng)。然而，各國(guó)首腦剛剛抵達(dá)不久便遭遇暗殺，倫敦地標(biāo)建筑也紛紛遭襲。阿瑟、班寧和雅各布也遭到伏擊，在連天的炮火和爆炸中撤退。滿目瘡痍的英國(guó)首都進(jìn)入封鎖狀態(tài)。奉雅各布之命保護(hù)阿瑟總統(tǒng)的班寧必須躲開敵人的視線，搶在對(duì)手的前頭先下手為強(qiáng)，不惜一切代價(jià)保護(hù)阿瑟總統(tǒng)安全回國(guó)。 選段總統(tǒng)和班寧暫時(shí)在軍情六處分部避難，他們收到了來自副總統(tǒng)的消息，通知他們將有支援前來營(yíng)救，但是等到的不是支援而是

  • 對(duì)于模特行業(yè)的5大誤解

    說是很重要的。有大量的產(chǎn)品需要成熟模特代言，比如旅游業(yè)，醫(yī)療保健，藥品甚至是高級(jí)時(shí)裝。[/cn] [en]So, if you have always dreamed of becoming a model and you're over 25 don't let age hold you back. Agencies are always looking for mature models of all ages![/en][cn]所以，如果你一直夢(mèng)想成為一個(gè)模特，而你又超過25歲了，請(qǐng)不

  • 觀影指南：看《X戰(zhàn)警：天啟》前需知的7件事

    her memories.[/en][cn]另一個(gè)回歸的角色是羅斯·拜恩飾演的CIA特工莫伊拉·馬克塔格特。但是，她的記憶沒回來。莫伊拉在《第一站》中是一位關(guān)鍵人物，但是在她目睹了大災(zāi)難之后，X教授用心靈感應(yīng)抹除了她的記憶。[/cn] [en]After being completely absent and not even mentioned in Days of Future Past, she makes a welcome return in Apocalypse, but with no [w]prior[/w] knowledge of any

  • 6.1兒童節(jié) 9部電影帶你探尋兒童世界

    給他的叔叔照顧，他的工作是維護(hù)火車站的27座時(shí)鐘工作正常。雨果住在火車站的高墻內(nèi)，在熙攘的人群中穿梭，藏身于大鐘后方，冷眼觀察來往過客，藏著滿腦子秘密。他那死去的父親給他留下的唯一遺產(chǎn)，就是一個(gè)壞掉的機(jī)器人，要修好它，雨果必須找到一把心形的鑰匙，他相信這是父親給他留下的信息。 雨果在火車站里偷取零件時(shí)，被火車站的玩具店老板喬治抓了個(gè)正著，因此結(jié)識(shí)了喬治的教女伊莎貝拉。出人意料的是，伊莎貝拉剛好有一把心形鑰匙，靠著這把鑰匙，雨果發(fā)現(xiàn)了機(jī)器人中藏著的秘密，更讓他驚訝的是，原來玩具店老板就是當(dāng)時(shí)已被人遺忘的電影先驅(qū)喬治·梅里埃，他的電影曾讓雨果和他的父親深深癡迷。 ? 經(jīng)典臺(tái)詞：[en]Instead of holding on to those who have already left, cherish those who stayed behind.[/en][cn]與其執(zhí)著于誰當(dāng)初離你而去，不如感謝誰最后留了下來。[/cn] ? 《非常小特務(wù)》Spy Kids（共四部） ? 豆瓣評(píng)分：6.3 ? 劇情簡(jiǎn)介：格雷格里奧和英格麗德曾經(jīng)是世界上最出色的特工，后來隱姓埋名成家了，并且有了兩個(gè)孩子。九年之后，他們以前的同僚，世界頂級(jí)的特工們，一個(gè)一個(gè)的神秘消失。于是這對(duì)夫妻不得不重出江湖，而且他們自己也被邪惡強(qiáng)大的費(fèi)干富盧普和他的笨蛋同伙米寧所綁架。最后的英雄就是繼承了父母特工天份的兩個(gè)小鬼卡門和朱尼。他們勇敢地著在天空翱翔、從海底穿過，走遍世界，克服一系列的艱難險(xiǎn)阻，阻止富盧普的陰謀，營(yíng)救他們的父母，拯救世界。 ? 兒童節(jié)收禮物是小孩紙們的事，蹲家里看電影才是我們應(yīng)該做的=-= ? 聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

  • 看《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)》學(xué)地道口語：你升官了

    重要的戰(zhàn)場(chǎng)為國(guó)家效力嗎？你和我們一起好好干?！?“play ball”俗語解釋為“開始活動(dòng)”，“行動(dòng)”。 4.?in no time 美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)在等待候場(chǎng)時(shí)十分緊張，劇場(chǎng)職員安慰他說：“這沒什么大不了的，向觀眾推銷國(guó)庫(kù)券，我們賣了國(guó)庫(kù)券就有錢用來買子彈，再用子彈打納粹。你是美國(guó)英雄，參議員他很有勢(shì)力，你和我們一起好好干，很快就能領(lǐng)導(dǎo)自己的隊(duì)伍了?！薄癷n no time"意為“馬上”，“立即”，“即將”。 聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

  • 睡前喝葡萄酒可以減肥

    of reaping the benefits of resveratrol.[/en][cn]因此盡管這條新聞或許會(huì)讓你想要在床頭柜上放一瓶紅酒，但別著急——醫(yī)生本能地謹(jǐn)慎建議人們開始喝葡萄酒，因?yàn)樘嗟木凭苊黠@會(huì)對(duì)身體產(chǎn)生壞的影響。另外值得注意的是，獲得白藜蘆醇的好處有很多其他更加有效的方式。[/cn] [en]"Many of the beneficial polyphenols are insoluble and get filtered out during the wine production process," said Professor Min Du

    2016-05-15

    健康生活

  • 張培基英譯散文賞析之《話說短文》

    essays selected from a period of several thousand years in ancient China from the Eastern Zhou Dynasty down until the end of the Ming Dynasty? Aren’t the essays in it, like Du Mu’s Rhapsody on Epang Palace and Han Yu’s An Elegiac Address to My Nephew Shi’erlang, all short and yet full of true

  • 三觀都崩了！漫威高層確認(rèn)美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)是九頭蛇臥底

    [en]Marvel?comics?introduced the?shocking?twist that Captain America was a Hydra agent, and Steve?Rogers?always?has?been?and?will?continue?to?be?a?member?of?the?evil?group.[/en][cn]漫威高層證實(shí)美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)的真實(shí)身份其實(shí)是為九頭蛇效力的臥底特工,并聲稱史蒂夫一直以來并將繼續(xù)為邪惡組織效力。[/cn] [en]Marvel?executive?editor?Tom?Brevoort?talked about?the?decision.“”Almost?since?the?beginning?of?when?Nick?started?writing?the?Captain?America?titles,?which?would?have?been?the?end?of?2014.?So?right?around?there?the?conversations?first?started?about?this.[/en][cn]近日，漫威高級(jí)副總裁Tom?Brevoort談到，這個(gè)設(shè)定他和漫畫編輯們?cè)?014年就展開了秘密討論，終于在兩年之后曝出了這個(gè)大料.[/cn] [en]“But?I?certainly?believe?it’s?not?a?gimmick.?It’s?a?story?that?we?spent?a?long?time?on,?that’s?compelling?and?captures?the?zeitgeist?of?the?world.?It?will?make?readers?wonder?how?the?heck?we’ll?get?out?of?this.”[/en][cn]我確定這不是噱頭，這是我們花了很長(zhǎng)時(shí)間思考的故事，它抓住了時(shí)代精神且奪人眼球，這能引發(fā)讀者思考究竟發(fā)生了什么”[/cn] 聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

  • 美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)變九頭蛇臥底？漫威你玩我們呢？！

    會(huì)是誰呢？不到一秒鐘，我就想到了美隊(duì)，如果他是臥底的話，會(huì)帶來最大的殺傷力。[/cn] drill down：深入探討、鉆研 網(wǎng)友都在譴責(zé)作者黑化美隊(duì)，是對(duì)最早創(chuàng)作出美隊(duì)這個(gè)形象的猶太作者的侮辱。（There’s a lot of uproar online about how this storyline insults the legacies of Captain America’s Jewish creators.）Nick是這樣爭(zhēng)辯的： [en]Look, everybody who’s working on this story loves Captain America.[/en][cn]哎，寫這個(gè)故事的每個(gè)人都是愛美隊(duì)的。[/cn] 從他的說法上來看，似乎還會(huì)把劇情扳回來…… [en]But what I think I can say with confidence is that with this story, our intention and our hope is that in its own unique way, it reinforces what everybody already knows about Captain America, which is his

相關(guān)搜索