-
迪士尼《小美人魚》真人版陣容敲定 你猜有誰
也是扮演艾利爾這位好友的先決條件。[/cn] [en]Flotsam & Jetsam would be played by HARVEY FIERSTEIN.[/en][cn]哈韋·菲爾斯泰將扮演弗洛特薩姆和杰特薩姆。[/cn] Harvey曾參演CBS的金牌劇集《傲骨賢妻》(The Good Wife)。 [en]Fierstein’s LEGENDARY rasp is perfect for the sly, [w]nefarious[/w], slinky duo of moray eels.[/en][cn]菲爾斯泰傳奇般的刺耳嗓音完美地詮釋了這對狡猾、邪惡又行蹤詭秘的海鰻二人組。[/cn] [en]Carlotta would be played by REBEL WILSON.[/en][cn]瑞貝爾·威爾森將扮演卡洛塔。[/cn] Rebel的代表作包括2014年的《博物館奇妙夜2》(Night at the Museum: Secret of the Tomb)。 [en]With Rebel’s patented sass, she’ll be able to turn the character into a scene-stealer and a fan favorite. That’s what we call an UPGRADE![/en][cn]瑞貝爾頗具個性的惡聲惡氣使她
-
英文歌曲天天唱:Tell Me Why
《英樂天天唱》是一檔模仿唱歌類節(jié)目,目的在于提升大家的英語口語能力。主持人會在每期節(jié)目中選取好聽的歌曲片段,并給出發(fā)音提示和模仿示例。喜歡聽音樂的童鞋可要積極參與哦!去滬江部落訂閱本節(jié)目! LaFee,德國流行/搖滾女歌手。父親(德國人),母親(希臘人),哥哥。2007年,年僅16歲的Lafee作為新人來說,很受媒體寵愛,是近兩年德國流行樂壇的絕對紅人,年僅16歲的她憑著一首感人至深的 Wo Bist Du (Mama) 闖入人們的視線,備受德國媒體寵愛,而她的首張同名專輯也取得非常好的成績,其中的幾首如 Virus, Prinzesschen, Mitternacht 曾在德國流行榜
2016-07-03 -
美劇經(jīng)典臺詞:做個行動派如何自我激勵?
句話中同時出現(xiàn)了experimentation和experiment,二者雖然都意為“實驗”,但還是有區(qū)別的,experimentation較為抽象,指代實驗方法或實驗過程,但是experiment則指的是具體化的實驗行為,大家在使用時要注意了。 別看暑假有兩個月,這兩個月可是一眨眼就會飛走啦,如果真的有什么特別想做的事情,有什么特別想完成的計劃,只要你考慮清楚了,就應該下定決心,直接出擊,可別等這兩個月過完了,才來后悔啊。 聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內容,轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
-
行云流水說英文—口語中的弱讀現(xiàn)象
不止有一種發(fā)音,具體來說,就是強讀式strong form和弱讀式weak form。虛詞又稱功能詞(function words),在句子中通常只承擔語法功能,一般不需要重讀,所以對于這些單詞來說,在口語中我們經(jīng)常用到的是弱讀式。如果我們只知道這些單詞的強讀式發(fā)音,就會造成聽不明白也說不流暢的溝通障礙了。 下表是常見單詞的強讀式和弱讀式: 在朗文發(fā)音字典里,對這些單詞的強讀式(strong form)和弱讀式(weak form)也有明確的標注: 上圖中he的強讀式是/hi:/,而弱讀式是/hi/,甚至在句子中間或末尾可以弱讀成/i/;而do的強讀式是/du:/,它在句子中有可能弱讀成/d?/、/d?/甚至/d/。 在LISA美語的教學視頻中,對弱讀有非常詳細的講解,我們一起看一下。 再來聽幾個例句,仔細體會一下弱讀式的發(fā)音要領: 1. There's some beer in the fridge. 2. We are so lucky. 3. It's as good as new. 4. I can do it. 5. Could it be love? 6. How do you do? 7. Paul must be really tired. 8. He shouldn't be so loud. 9. Is he your only child? 10. ?It's strange but true!? 由于幾乎每個句子里都會有各種各樣的虛詞存在,所以弱讀現(xiàn)象也是無所不在的哦!現(xiàn)在知道掌握弱讀式發(fā)音有多重要了吧? 聲明:本文系滬江英語原創(chuàng)內容,轉載請注明出處。
-
余罪里張一山好驚艷 荷爾蒙滿滿劉星長大了
含了很多美國司法制度的知識,更主要的是各種心理學領域的知識,當然它最大一個亮點是:每一集的開頭結尾都有名人名言,看劇的同時也可以背背名人名言哦~ 經(jīng)典臺詞: [en]Evil endures a moment's flush and then leaves but a burnt-out shell.[/en][cn]魔鬼通常在短暫的風光后散去,殘留的只是它那空虛的外表。[/cn] [en]God helps those who help themselves.[/en][cn]天助自助者。[/cn] [en]No man chooses evil because it is evil. He only mistakes it for happiness, the good he seeks.[/en][cn]一個人走向邪惡不是因為向往邪惡,而是錯把邪惡當成他所追逐的幸福。[/cn] 《犯罪心理》名人名言及更多內容戳專題>>> 2.《靈書妙探》(Castle) 推薦理由:這是一部懸疑犯罪喜劇,八季完結,講述了一位罪案小說家?guī)椭~約警察局兇殺組破案的故事。作為一部逗比的探案劇,Castle和Kate兩個人絕對的搞笑擔當。以輕松搞笑的形式來講述懸疑犯罪,這樣獨特幽默的方式值得一看! 經(jīng)典臺詞: [en]Fellow your heart, you can’t go wrong.[/en][cn]跟著你的本心,你永遠不會走入歧途。[/cn] [en]Rejection is not failure, failure is giving up.[/en][cn]被拒絕并不意味著失敗,而放棄才是失敗。[/cn] [en]The only person you can let down is yourself.[/en[cn]能讓你失望的只有你自己。[/cn] 3.尼基塔(Nikita) 推薦理由:本劇就是一部無間道,四季已播完,講述的是尼基塔從小就深陷麻煩。一次,一名來自名叫"部門"的神秘組織的美國特工救她于水火并給了她一次重新做人的機會,并報效國家。但是尼基塔并不知道,就此走上的是間諜和殺手之路。 經(jīng)典臺詞: [en]Butterflies are God’s proof that we can have a second life.[/en][cn]花蝴蝶是上帝的證明,證明蛻變之后我們仍然能重新開始生活。[/cn] [en]It's going to get worse before it gets better.[/en][cn]不經(jīng)歷黎明前的黑暗,便難以見到燦爛的朝陽。[/cn] [en]-Kiss me. [/en][cn]-吻我。(對方親了他的手~233333)[/cn] [en]-A kiss. You never said where. [/en][cn]-一個吻而已。你又沒說親哪。[/cn] 4.《哥譚》(Gotham) 推薦理由:該劇是華納電視聯(lián)合DC漫畫以及Primrose Hill Productions制作的犯罪題材電視劇,已播出前兩季,第三季已宣布續(xù)訂。它以全新的視角講述作為菜鳥警探的詹姆斯·戈登試圖與哥譚犯罪腐敗勢力抗爭,并逐步與年輕的億萬富翁布魯斯·韋恩建立信任關系的故事。 經(jīng)典臺詞: [en]However dark and scary the world might be right now, there will be light.[/en][cn]不管世界現(xiàn)在有多黑暗,多可怕,終現(xiàn)光明。[/cn] [en]I don’t care what I leave behind, as long as we leave it together.[/en][cn]我不在乎拋下什么,只要我們能在一起。[/cn] 當然了,看過《余罪》的小伙伴都說好,張一山的圈粉之路,也許這只是第一步哦! 聲明:本文系滬江英語原創(chuàng)內容,轉載請注明出處。本文僅代表作者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
-
11國語言達人:如何學好英德日法西
將其掌握。我只需要重新調整我的學習方法,把這門語言學活。[/cn] 法語 [en]"Learning is a treasure that will follow its owner everywhere." ? Chinese Proverb[/en][cn]中
-
看《倫敦陷落》學地道口語:謝天謝地
【內容簡介】 英國首相神秘逝世,美國特勤局特工班寧將配合特勤局局長琳·雅各布做好準備,陪同本杰明·阿瑟總統(tǒng)前往倫敦圣保羅教堂參加英國首相的國葬儀式。 由于所有大國首腦都必然要出席,這場葬禮理特工應是全世界安保最嚴密的活動。然而,各國首腦剛剛抵達不久便遭遇暗殺,倫敦地標建筑也紛紛遭襲。阿瑟、班寧和雅各布也遭到伏擊,在連天的炮火和爆炸中撤退。滿目瘡痍的英國首都進入封鎖狀態(tài)。奉雅各布之命保護阿瑟總統(tǒng)的班寧必須躲開敵人的視線,搶在對手的前頭先下手為強,不惜一切代價保護阿瑟總統(tǒng)安全回國。 選段總統(tǒng)和班寧暫時在軍情六處分部避難,他們收到了來自副總統(tǒng)的消息,通知他們將有支援前來營救,但是等到的不是支援而是
-
ABC延期播放《特工卡特》
off a strongly worded e-mail about how the network is “seriously, like, trying to ruin your life,” you should know that there is actually a legitimate reason for the delay: the State of the Union Address is scheduled for January 12.[/en][cn]鄉(xiāng)親們,盆友們,查德·邁克爾·墨瑞的粉絲們,有個壞消息要告訴你們,ABC將延期《特工卡特》第二季的首播。不過在你們用
2015-11-30 -
睡前喝葡萄酒可以減肥
of reaping the benefits of resveratrol.[/en][cn]因此盡管這條新聞或許會讓你想要在床頭柜上放一瓶紅酒,但別著急——醫(yī)生本能地謹慎建議人們開始喝葡萄酒,因為太多的酒精很明顯會對身體產(chǎn)生壞的影響。另外值得注意的是,獲得白藜蘆醇的好處有很多其他更加有效的方式。[/cn] [en]"Many of the beneficial polyphenols are insoluble and get filtered out during the wine production process," said Professor Min Du
2016-05-15 -
對于模特行業(yè)的5大誤解
說是很重要的。有大量的產(chǎn)品需要成熟模特代言,比如旅游業(yè),醫(yī)療保健,藥品甚至是高級時裝。[/cn] [en]So, if you have always dreamed of becoming a model and you're over 25 don't let age hold you back. Agencies are always looking for mature models of all ages![/en][cn]所以,如果你一直夢想成為一個模特,而你又超過25歲了,請不