看我不顧一切 我將熄滅永不能再回來 我在這里啊 就在這里啊 驚鴻一般短暫 像夏花一樣絢爛 這是一個多美麗又遺憾的世界 我們就這樣抱著笑著還流著淚 我從遠方趕來赴你一面之約 癡迷流連人間我為她而狂野 我是這耀眼的瞬間 是劃過天邊的剎那火焰 我為你來看我不顧一切 我將熄滅永不能再回來 我在這里啊 就在這里啊 驚鴻一般短暫 如夏花一樣絢爛 我是這耀眼的瞬間 是劃過天邊的剎那火焰 我為你來看我不顧一切 我將熄滅永第三不能再回來 不虛此行呀 不虛此行呀 驚鴻一般短暫 開放在你眼前 我是這耀眼的瞬間 是劃過天邊的剎那火焰 我要你來愛我不顧一切 我將熄滅永不能再回來 一路春光啊 一路荊棘呀 驚鴻一般短暫 如夏花一樣絢爛 這是一個不能停留太久的世界

[en]Netflix [w=scramble]scrambled[/w] on Wednesday after accidentally posting 10 episodes of the political drama's third season - two weeks ahead of its scheduled release date of Friday, Feb. 27.[/en][cn]Netflix周三意外發(fā)布即將開播的《紙牌屋》第三季前十集掀起了軒然大波——《紙牌屋》第三季的開播時間應該是27日，也就是說提早兩周就被提前曝光。[/cn] [en]Mere minutes

會是2小時特別集。而艾美獎獲得者Marg Helgenberger將季會在開播集客串。[/cn] [en]The new drama Zoo, starring James Wolk and based on James Patterson's novel of the same name, will bow on Tuesday, June 30 at 9/8c.[/en][cn]而由James Wolk主演的根據Patterson同名小說改名的新劇《Zoo》將會在6月30號開播。[/cn]

第三人稱單數在英語中具備重要的語法地位，是表示“他/她/它”等單數主語時所用的形式。了解和正確運用英語第三

到他時，他不僅僅是變成了一張恐怖的畸形臉，而在那張?zhí)匦Щ文樅蟀缪葸@個角色的也是別的演員了。Joe Anderson將會代替Michael

[en]"House of Cards" has been renewed for a third season before its second season has even premiered on Netflix, a rep for the streaming site confirms to Zap2it. [/en][cn]Netflix網站向Zap2it網站確認，雖然《紙牌屋》第二季還未開播，不過該網站已經決定要續(xù)訂《紙牌屋》第三季。[/cn] [en]Details about number of episodes or a premiere date have not been released, but both Season 1 and Season 2 have 13 episodes and spring premieres, so it's a safe bet that Season 3 will also have 13 episodes and premiere in spring 2015.[/en][cn]關于第三季的具體集數和開播日期等細節(jié)還未發(fā)布，不過根據第一、二季的開播日期和集數可以推斷，《紙牌屋》第三季仍然會在春季檔開播，第三季仍然會是13集。[/cn] [en]The critically-acclaimed series received nine Emmy and four Golden Globe nominations, with star Robin Wright winning for best actress in a drama. It also recently won the Writers Guild of America award for best new series. Wright tells The Wrap that Season 3 begins shooting soon and when asked if she could see the series going for multiple years after that, she says, "Sure, bring it on."[/en][cn]這部廣受好評的劇集收獲了艾美獎、金球獎的9項提名，Robin Wright拿下了劇集類最佳女演員的獎項。而且還拿季到了美國編劇工會獎的最佳新劇。Wright透露，《紙牌屋》第三季將會在近期開播，當被問到她會不會一直把這部劇演下去，她的回答是“當然，那必須的?！盵/cn]

[en]Dinner will be served on "Hannibal" on June 4 when Season 3 premieres, according to a statement from NBC. The network also announced summer premiere dates for "America's Got Talent," David Duchovny's "Aquarius" and "American Ninja Warrior." [/en][cn]NBC發(fā)布通知，《漢尼拔》第三季將第三會在6月4日開播。通知還宣布了其他夏季劇的首播時間，比如《美國達人》《Aquarius》和《American Ninja Warrior》。[/cn] [en]"Hannibal" Season 3 will reveal who Will Graham (Hugh Dancy) has lost after Season 2's dramatic cliffhanger. The network also announced Wednesday (March 4) that "The Slap's" Zachary Quinto will be joining the killer cast. [/en][cn]《漢尼拔》第三季將會從第二季結局之后，Will Graham身邊離開的人將其。這部劇還放出消息，Zachary Quinto將會加入本劇，扮演一個殺手。[/cn] [en]"America's Got Talent" will premiere its 10th season on May 26 at 8 p.m. ET/PT. Nick Canon returns as host with Howard Stern. [/en][cn]《美國達人》第十季將會在5月26日晚播出。Nick Canon將會回歸和Howard Stern一起主持。[/cn]

見了，該劇在之前宣布第三季將會是最終季。將于10月24日開播的第三季由約翰·史班John Shiban代替David Goyer接任制作人。[/cn] [en]"While ending Leonardo's journey is bittersweet for me, I'm happy we're ending the story on a high note," Goyer said. "Leonardo was famous for his mirror-writing, and there's a symmetry to the entire series—between the first episode and the final one—that I think the maestro would have appreciated. I want to thank our dedicated fans around the world for viewing and engaging with such passion. I want to thank Starz for joining me on this crazy romp. And I want to thank Tom Riley for turning in a consistently brilliant performance. It's no small feat to portray a genius, but Tom did it with grace and humor. I hope everyone enjoys these final episodes as much as we enjoyed making them."[/en][cn]高耶說道：“結束達芬奇的這段旅程對我而言是苦樂參半的，我很高興劇集不會爛尾。達芬奇的“鏡書”十分有名，而該劇的第一集和最后一集也是對稱的。我想要感謝對這部劇不離不棄的觀眾們，感想Starz對劇組的支持以及Tom Riley的精彩表演。要刻畫一位天才是不容易的，但湯姆在這方面做得很好。我希望大家都能像我們一樣欣賞最后的這一季?！盵/cn]

第三季看到一位英雄：Karl Yune將會扮演Maseo Yamashiro在第三季中多次出現。[/cn] [en]According to TVLine, Maseo is one of Oliver's handlers when he is taken to Hong Kong by A.R.G.U.S. Both a teacher and a friend to Oliver (Stephen Amell), Maseo is also the husband of Tatsu Yamashiro. [/en][cn]據TVLine報道，Maseo是Oliver在香港時的操縱人。同時也是Oliver的老師和朋友，Maseo還是Tatsu Yamashiro（也就是Katana）的老公。[/cn] [en]The full

Awkward has been renewed for a third season by MTV.?The teen comedy-drama starring Ashley Rickards will see its upcoming third run almost doubled from 12 to 20 episodes, according to The Hollywood Reporter. "[Creator] Lauren Iungerich's creative vision, coupled with this extraordinarily talented cast, make Awkward the [w]perfect[/w] series for MTV," MTV head of programming David Janollari said.?"Critics and our audience alike have fallen in love with [w]Awkward[/w], and we're thrilled to bring this terrific series back for a third, supersized season." The series has risen 6% year-on-year and ranks as the number one show in its [w]timeslot[/w] for women and teens aged 12-34.?MTV have also renewed Teen Wolf for a third season, while new scripted shows include the US remake of The Inbetweeners and comedy drama Underemployed. Awkward continues tomorrow (July 26) at 10.30pm on MTV. 滬江娛樂快訊：MTV臺已經續(xù)約《情何以堪》（Awkward）第三季。援引《好萊塢報道》（The Hollywood Reporter）消息，這部由阿什莉·里卡茲（Ashley Rickards）主演的青少年喜劇即將迎來第三季，容量也將由前一季的12集增加近一倍達到20集。 MTV臺的節(jié)目總監(jiān)大衛(wèi)·喬諾拉尼（David Janollari）說道：“正是編劇勞倫·尤格里奇（Lauren Iungerich）的創(chuàng)意和頗具天賦的演員陣容成就了這樣一部完