搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 競(jìng)爭(zhēng)提升金融知識(shí)(2)

    對(duì)于年輕人來說，開展商業(yè)競(jìng)賽不乏是他們學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)和金融的好途徑。最近在加利福尼亞州的北部，國(guó)家創(chuàng)業(yè)指導(dǎo)基金會(huì)舉金融的好途徑。最近在加利福尼亞州的北部，國(guó)家創(chuàng)業(yè)指導(dǎo)基金辦了一次商業(yè)創(chuàng)業(yè)計(jì)劃比賽。17歲的Huong Cheng 在這次比賽中拔得頭籌，目前，現(xiàn)在已進(jìn)入國(guó)家級(jí)比賽環(huán)節(jié)…… Carmel High School from Indiana won the beginners division. Vestavia Hills High School in Alabama won the advanced division. Team member John Reinhardt says economics is a good way for young people to learn to make their own decisions. Back in Northern California, a middle school in South San Franci… 來自印第安納州的Carmel高中贏得了初級(jí)組的勝利。VestaviaHill高中在高級(jí)組中獲勝。小組成員John Reinhardt說經(jīng)濟(jì)學(xué)是年輕人學(xué)習(xí)自己做決定的一個(gè)好方法。 回到北卡羅萊納州，今年，一所位于舊金山南部的學(xué)校開設(shè)了一個(gè)學(xué)校書店。學(xué)生幫助經(jīng)營(yíng)書店。但是，（開設(shè)書店）的主要目的是幫助他們改善英語技能并且愛上閱讀和文學(xué)?！?這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

  • 防范金融風(fēng)險(xiǎn)能力的英文怎么說

    防范金融風(fēng)險(xiǎn)能力的英文： ability to guard against financial risksability是什么意思： n. 能力，力量 Prerequisite: Ability to use telekinesis as a supernatural ability. 先決條件：能以超自然能力使用心靈遙控能力。 The ability of bacteria to be genetically transformable. 遺傳力細(xì)菌的遺傳性轉(zhuǎn)化的能力。 lacking the ability needed;incapable 不勝任的;無能力的 guard是什么意思： n. 衛(wèi)兵；護(hù)衛(wèi)隊(duì)；守衛(wèi)；警戒；防護(hù)裝置；列車長(zhǎng) v. 看守；監(jiān)視；控制；防范 guarding position 防守位置 a guarded answer 謹(jǐn)慎的回答 ...the Irish Guards ...愛爾蘭近衛(wèi)團(tuán)against是什么意思： prep. 與...相反；對(duì)...不利；倚靠；以防；以...為背景；和...相比 It is against federal law to discriminate against blacks. 歧視黑人是違反聯(lián)邦法律的。 She was drugged against the pain. 她服麻醉藥止痛。 He informed against the drugpusher. 他告發(fā)了那個(gè)毒品販。 到滬江小D查看防范金融風(fēng)險(xiǎn)能力的英文翻譯>>翻譯推薦： 防范和化解金融風(fēng)險(xiǎn)的英文怎么說>> 防范的英文怎么說>> 防鍍膜的英文怎么說>> 防毒的英文怎么說>> 防凍水栓的英文怎么說>>

  • 系統(tǒng)重要性金融機(jī)構(gòu)的英文怎么說

    關(guān)系 He is an important official in the government. 他是政府的要員。 This is important to the development of dairy industry. 這對(duì)乳品業(yè)的發(fā)展很重要。financial是什么意思： adj. 財(cái)政的，金融的 Financial Management Executive with nearly ten years of experience in banking and international trade, finance, investments and economic policy. 在銀行融資、國(guó)際貿(mào)易、金融、投資和經(jīng)濟(jì)政策方面有近10年工作經(jīng)驗(yàn)的財(cái)務(wù)管理執(zhí)行員。 Article 22 An auto financing company shall adopt relevant accounting rules for financial institutions 第二十二條 汽車金融公司應(yīng)當(dāng)執(zhí)行相關(guān)的金融企業(yè)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度。 The Committee on Budget, Finance and Administration shall review the annual budget estimate and the financial statement presented by the Director-General and make recommendations thereon to the General Council. The annual budget estimate shall be subject to approval by the General Council. 預(yù)算、財(cái)務(wù)與行政委員會(huì)應(yīng)審議總干事提交的年度概算和決算，并就此向總金融理事會(huì)提出建議。年度概算應(yīng)經(jīng)總理事會(huì)批準(zhǔn)。 到滬江小D查看系統(tǒng)重要性金融機(jī)構(gòu)的英文翻譯>>翻譯推薦： 系統(tǒng)性的英文怎么說>> 系統(tǒng)穩(wěn)定裝置的英文怎么說>> 系統(tǒng)穩(wěn)定用英文怎么說>> 系統(tǒng)提示符的英文>> 系統(tǒng)升級(jí)的英文怎么說>>

  • 財(cái)政金融學(xué)院的英文怎么說

    金融學(xué)院的英文： financial and monetary institutefinancial是什么意思： adj. 財(cái)政的，金融理事會(huì)提出建議。年度概算應(yīng)經(jīng)總理事會(huì)批準(zhǔn)。 monetary是什么意思： adj. 貨物的，錢的 monetary unit in Libya. 利比亞使用的貨幣單位。 Education in the wilderness is not a matter of monetary means. 荒涼地區(qū)的教育不是錢財(cái)問題。 Reversed

  • 英語翻譯培訓(xùn)之金融英語術(shù)語的特點(diǎn)

    一些情況下，所在國(guó)可擁有100%的股份，跨國(guó)公司只在一段時(shí)間內(nèi)履行管理和監(jiān)督的職能。 03 避免專業(yè)誤譯 The corporate charter authorizes the corporation to issue and all sell shares of stock, or transfer the ownership, to enable the corporation to raise money. 原譯：公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照授權(quán)發(fā)行和銷售股票，認(rèn)購(gòu)公司的所有權(quán)為公司籌措資金。 這里的“corporate charter”是“公司章程”，而不是“營(yíng)業(yè)執(zhí)照”。譯者顯然是因?yàn)閷?duì)背景知識(shí)不了解，從而導(dǎo)致誤譯。 改譯：公司章程授權(quán)公司發(fā)行和銷售股票，轉(zhuǎn)讓公司所有權(quán)，以便為公司籌措資金 。 We hereby request you to issue a Letter of Guarantee as bid bond in accordance with the column shown below. 原譯：我們要求按照下面所示項(xiàng)目開一份保函作為投標(biāo)票據(jù)。 此句的誤譯是對(duì)投金融標(biāo)的背景知識(shí)模糊所致。盡管“bond”有“票據(jù)”、“債券”之意，但參加投標(biāo)需要的是投標(biāo)保證，或押標(biāo)保證，不是譯者望文生義的投標(biāo)票據(jù)。 改譯：特此要求你們按照下面所示項(xiàng)目出具一份保函作為投標(biāo)保證。 從以上兩例可以看出，金融翻譯應(yīng)該盡量熟悉專業(yè)業(yè)務(wù)，掌握術(shù)語，在翻譯中求實(shí)求真。 上述內(nèi)容大家學(xué)會(huì)了嗎?可能你不是要成為專業(yè)的翻譯家，但是很多英語考試中也有這樣或那樣的翻譯題型，大家可以從中受到不少知識(shí)的啟發(fā)。如果大家還想了解更多的英語知識(shí)，也可以來這里和更多的朋友一起不斷超越自我。

  • 伊斯蘭金融的運(yùn)作模式（2）

    伊斯蘭金融的運(yùn)作模式。 Hints: Islamic Ghiyath Nakshbendi sukuk International Monetary Fund In many cases, Islamic financing requires the lender and borrower to share profits and losses. Ghiyath Nakshbendi explains what that means with Islamic bonds, called sukuk. "When we talk about sukuk, we don't guarantee a certain return." He says the bondholders are buying a share of a business or pr… 大多數(shù)情況下，伊斯蘭金融體系是要求借方和貸方共付盈虧的。Ghiyath Nakshbendi以伊斯蘭債券sukuk為例解釋了這種模式。 “當(dāng)我們說到sukuk時(shí)，我們并不確保有特定的收益?！?他表示，債券持有者相當(dāng)于購(gòu)買了一個(gè)企業(yè)股份或財(cái)產(chǎn)，如果企業(yè)效益不錯(cuò)的話，那他們可以取得比預(yù)金融期中更多的收益；但如果效益不佳的話，是不能確保有… 這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>

  • 金融專業(yè)名詞翻譯（十四）

    金融是貨幣流通和信用活動(dòng)以及與之相聯(lián)系的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的總稱，廣義的金融泛指一切與信用貨幣的發(fā)行、保管、兌換、結(jié)算，融通有關(guān)的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。今天起，我們來學(xué)習(xí)一些金融行業(yè)專業(yè)名詞的英文翻譯。

  • 金融專業(yè)名詞翻譯（十二）

    金融是貨幣流通和信用活動(dòng)以及與之相聯(lián)系的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的總稱，廣義的金融泛指一切與信用貨幣的發(fā)行、保管、兌換、結(jié)算，融通有關(guān)的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。今天起，我們來學(xué)習(xí)一些金融行業(yè)專業(yè)名詞的英文翻譯。

  • 保爾森呼吁改革全球金融體制

    美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)保爾森說目前的金融危機(jī)是由諸多因素引起的；他的首要任務(wù)是穩(wěn)定金融系統(tǒng)，下一步將是對(duì)其進(jìn)行改革。 Paulson Paulson said the current financial crisis had many causes, including government inaction and mistaken actions, outdated U.S. and global regulatory systems, and too much risk-taking by financial institutions. He says his first priority

  • 金融專業(yè)名詞翻譯（十二）

    金融是貨幣流通和信用活動(dòng)以及與之相聯(lián)系的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的總稱，廣義的金融泛指一切與信用貨幣的發(fā)行、保管、兌換、結(jié)算，融通有關(guān)的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。今天起，我們來學(xué)習(xí)一些金融行業(yè)專業(yè)名詞的英文翻譯。

相關(guān)搜索