2024年12月英語(yǔ)四級(jí)考試將在12月14日上午舉行，大家要認(rèn)真復(fù)習(xí)哦。為了幫助同學(xué)們更好地備考四級(jí)，@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)整理了2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：北京介紹，一起來(lái)看看吧。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：北京介紹 北京是座有三千年歷史的古城。早在公元前十一世紀(jì)，北京就是燕國(guó)的國(guó)都，因此北京有燕京之稱。在以后的幾千年里，北京又成為金、元、明、清各朝的國(guó)都。北京是中國(guó)的六大古都之一，其他五個(gè)是西安、南京、洛陽(yáng)、開封和杭州。北京是座既古老又年輕的城市，有許多名勝古跡。從故宮、天壇到頤和園，你們可以看到北京保留了許多昔日的風(fēng)采。 參考譯文 Beijing

理了2024年12月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解模擬：電視有害，一起來(lái)看看吧。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解模擬：電視有害 Yes, but what did we use to do before there wastelevision? How often we hear statements like this! Television hasn't been with us all that long, but weare already beginning to forget what the world was like without it. Before we admitted the one-eyed monster into our homes, we never fond it difficult to occupy our spare time. We used toenjoy civilized pleasures. For instance, we used to have hobbies, we used to entertain ourfriends and be entertained by them, we used to go outside for our amusements to theatres, cinemas, restaurants and sporting events. We even used to read books and listen to music andbroadcast talks occasionally. All that belongs to the past. Now all our free time is regulatedby the goggle box. We rush home or gulp down our meals to be in time for this or thatprogramme. We have even given up sitting at table and having a leisurely evening meal, exchanging the news of the day. A sandwich and a glass of beer will do anything, providing itdoesn't interfere with the programme. The monster demands and obtains absolute silenceand attention. If any member of the family dares to open his mouth during a programme, he isquickly silenced. Whole generations are growing up addicted to the telly. Food is left uneaten, homeworkundone and sleep is lost. The telly is a universal pacifier. It is now standard practice formother to keep the children quiet by putting them in the living-room and turning on the set. Itdoesn't matter that the children will watch rubbishy commercials or spectacles of sadism andviolence so long as they are quiet. There is a limit to the amount of creative talent available in the world. Every day, television consumes vast quantities of creative work. That is why most of the programmes areso bad: it is impossible to keep pace with the demand and maintain high standards as well. When millions watch the same programmes, the whole world becomes a village, and society isreduced to the conditions which obtain in preliterate communities. We become utterlydependent on the two most primitive media of communication: pictures and the spokenword. Television encourages passive enjoyment. We become content with second-handexperiences. It is so easy to sit in our armchairs watching others working. Little by little, television cuts us off from the real world. We get so lazy, we choose to spend a fine day insemi-darkness, glued to our sets, rather than go out into the world itself. Television may be ssplendid medium of communication, but it prevents us from communicating with each other. We only become aware how totally irrelevant television is to real living when we spend aholiday by the sea or in the mountains, far away from civilization. In quiet, naturalsurroundings, we quickly discover how little we miss the hypnotic tyranny of King Telly. 1. What is the biggest harm of TV? [A] It deprives people of communication with the real world. [B] People become lazy. [C] People become dependent on second-hand experience. [D] TV consumes a large part of one's life. 2. In what way can people forget TV? [A] Far away from civilization. [B] To a mountain. [C] By the sea. [D] In quiet natural surroundings. 3. What does a mother usually do to keep her children quiet? [A] Let them watch the set. [B] Put them in the living room. [C] Let them watch the rubbish. [D] Let them alone. 4. What does the first sentence in the first paragraph mean? [A] We found it difficult to occupy our spare time. [B] We become addicted to TV. [C] What we used to do is different from now. [D] We used to enjoy civilized pleasures. Vocabulary 1. goggle 轉(zhuǎn)動(dòng)眼珠，瞪眼 goggle box (英俚)電視機(jī) 2. gulp 狼吞虎咽 3. telly 電視機(jī) 4. pacifier 平息者，撫慰者。這里指平靜人，使人不吱聲的東西。 5. rubbishy 垃圾的，無(wú)價(jià)值的 6. sadism 施淫虐 7. glue 膠(水);粘牢 glue to the sets 和電視機(jī)粘在一起，指成了電視迷 8. hypnotic 催眠的 寫作方法與文章大意 這是一篇論說(shuō)“電視有害”的文章。采用對(duì)比分析手法。先提出問(wèn)題，對(duì)比過(guò)去和現(xiàn)在“過(guò)去在業(yè)余時(shí)間，我們享受文明的歡樂(lè)，有各種嗜好，招待朋友，訪友，外出娛樂(lè)，在家讀書聽音樂(lè)……現(xiàn)在一切受

準(zhǔn)確，文中只提到plastics sandwich里層是100%的再生塑料。 4.[C] 推理判斷題。本題考査轉(zhuǎn)折處。最后一段倒數(shù)第2句中的Unfortunately一詞指出了用鎂作機(jī)殼的電視機(jī)很貴，從而暗示它們并不受消費(fèi)者歡迎，所以選項(xiàng)C正確。選項(xiàng)A屬原文明確表達(dá)的意思。本段第2句只指出鎂是一種理想的再生材料(ideal for recycling),因此選項(xiàng)B不對(duì);全文并未比較塑料和鎂哪個(gè)更好，因此選項(xiàng)D不對(duì)。 5.[A] 主旨大意題。文中作者只是客觀地描述亊實(shí)，吿知讀者日本的電子產(chǎn)品再循環(huán)使用的一些新變化和新技術(shù)，抓住這個(gè)主旨就能選出正確答案A。作者并未發(fā)表任何個(gè)人觀點(diǎn)，也未做出任何指示或預(yù)測(cè)。 以上就是關(guān)于“2024年12月英語(yǔ)四級(jí)閱讀理解模擬：電子產(chǎn)品的可循環(huán)”的全部?jī)?nèi)容啦，祝同學(xué)們四級(jí)考試順利。

在職場(chǎng)中，很多職場(chǎng)術(shù)語(yǔ)都是需要大家去學(xué)習(xí)的。今天@滬江商務(wù)英語(yǔ)微信公眾號(hào)為大家整理了經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語(yǔ)：Population size，希望對(duì)你有所幫助。

文中的“it comes from a special type of pig”完全吻合，因此選C。 2. 同義替換 在四六級(jí)聽力中特別是六級(jí)聽力，同義替換是命題專家最愛(ài)用的考查方式，視聽一致不管用?的時(shí)候就用這個(gè)技巧。百試不爽！ 同義替換，顧名思義，聽力原文中的關(guān)鍵詞的意思和正確答案的選項(xiàng)

2024年12月英語(yǔ)六級(jí)考試在即，大家準(zhǔn)備的如何？今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2024年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：扇子，希望對(duì)你有所幫助。 2024年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：扇子 中國(guó)扇子的歷史可以追溯到3000多年前的商朝(the Shang Dynasty)。第一種扇子叫作“扇汗”(Shanhan),是拴在馬信車上用來(lái) 擋住強(qiáng)烈的陽(yáng)光，給乘客遮雨的。“扇汗”有點(diǎn)像現(xiàn)在的雨傘。后來(lái) “扇汗”變成了由薄但是結(jié)實(shí)的絲綢或者鳥的羽毛做成的長(zhǎng)柄扇，稱 為中山扇(Zhangshan fan), 它主要用于皇帝的儀仗(honour guard)裝飾。 參考譯文： The history

2024年12月英語(yǔ)四級(jí)考試將在12月14日舉行，大家準(zhǔn)備的如何？今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：齊白石，供同學(xué)們參考學(xué)習(xí)。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：齊白石 出生于湖南省湘潭市的鄉(xiāng)村，齊白石被譽(yù)為20世紀(jì)最多產(chǎn)、最具影響力的水墨畫家之一。他以木工為生，擅長(zhǎng)在建筑結(jié)構(gòu)上雕刻復(fù)雜的圖案。同時(shí)，他也是一位自學(xué)成才的畫家，直到20多歲才開始在家鄉(xiāng)學(xué)者的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)繪畫和詩(shī)歌。齊白石對(duì)自然有著濃厚的興趣，他種植盆栽花卉，飼養(yǎng)小動(dòng)物，無(wú)論走到哪里都仔細(xì)觀察。他在紙上捕捉那些觸動(dòng)他心靈的瞬間和情緒。 參考譯文： Hailing from

距離2024年12月英語(yǔ)四級(jí)考試越來(lái)越近了，大家準(zhǔn)備的如何？俗話說(shuō)臨陣磨槍，不快也光。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2024年12月英語(yǔ)四級(jí)作文預(yù)測(cè)：大學(xué)里最愛(ài)的運(yùn)動(dòng)，希望對(duì)你有所幫助。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)作文預(yù)測(cè)：大學(xué)里最愛(ài)的運(yùn)動(dòng) My Favorite Sport in College My favorite sport in college is basketball. There are many reasons why I love it.? Firstly, I have an easy access to basketball in college. Since the stadium is free for all college students, I can play basketball whenever I have time. Thanks to the flexible rules of basketball, I can easily organize a match regardless of how many people there are. Secondly, the spirit of teamwork required in basketball matches strengthens the friendship among classmates. And I also make many new friends when playing basketball. Last but not least, I love NBA very much and dream of becoming a basketball player like Kobe Bryant.? To sum up, playing basketball brings me pleasure and relaxation, friendship and team spirit. It’s my best companion in college.? 我在大學(xué)里最喜歡的運(yùn)動(dòng)是籃球。我喜歡它的原因有很多。 首先，我在大學(xué)里打籃球的機(jī)會(huì)很多。 由于體育場(chǎng)對(duì)所有大學(xué)生都是免費(fèi)的，所以我一有時(shí)間就可以打籃球。 同時(shí)，得益于籃球靈活的規(guī)則，無(wú)論有多少人，我都可以輕松組織一場(chǎng)比賽。 其次，籃球比賽所需要的團(tuán)隊(duì)合作精神，加強(qiáng)同學(xué)之間的友誼。 而且我在打籃球的時(shí)候也結(jié)交了很多新朋友。最后但同樣重要的是，我非常熱愛(ài)NBA，并夢(mèng)想成為像科比一樣的籃球運(yùn)動(dòng)員。 綜上所述，打籃球給我?guī)?lái)了快樂(lè)和放松，以及友誼和團(tuán)隊(duì)精神。它是我大學(xué)里最好的伙伴。

解題的根據(jù)主要有四點(diǎn)：一是根據(jù)對(duì)話的開頭判斷該對(duì)話的主要內(nèi)容；二是根據(jù)對(duì)話的結(jié)尾判斷對(duì)話的主題；三是根據(jù)對(duì)話中多次出現(xiàn)的主要信息做合理的判斷；四是通過(guò)預(yù)覽選項(xiàng)進(jìn)行合理的推理排除。 例4：What problem are the speakers discussing? A) The man has sent the order to the woman by mistake.B) Some of the telephone systems don’t work properly.C) Some of the packs do not contain any manuals.D) The quality of the goods is not up to the standard. 原文：W: What can I do for you? M: Well, unfortunately, there is a problem with the order we received from you yesterday. It seems we’ve not received the right quantity of manuals to support the telephone system. W: Oh, dear, that’s bad news. I’m very sorry to hear that, and you don’t know how many packs are without manuals? M: No, because we haven’t opened every pack. But in several of those that have been opened there are none. No manuals. 答案：C)。本題的關(guān)鍵詞是 manual，出現(xiàn)的問(wèn)題并非在于產(chǎn)品的質(zhì)量，而是缺少使用手冊(cè)，故C）為答案。 05 時(shí)間數(shù)字處 設(shè)題對(duì)話中出現(xiàn)年代、時(shí)間、價(jià)格等數(shù)字信息的地方，也經(jīng)

備考英語(yǔ)四級(jí)聽力是備戰(zhàn)考試中的一大挑戰(zhàn)，有效的訓(xùn)練提高聽力理解和題型應(yīng)對(duì)能力至關(guān)重要。@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為考生提供“2024年12月英語(yǔ)四級(jí)聽力高分指導(dǎo)：學(xué)校場(chǎng)景”，助力取得更好成績(jī)。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)聽力高分指導(dǎo)：學(xué)校場(chǎng)景 1.論文 ——題目難定(太大)too broad a topic Your topic sounds pretty big. ——資料難查(太多)too much material to cover 2.筆記 ——考筆記be based on the lecture/notes ——字難認(rèn)make out/recognize handwriting 3.考試 ——永遠(yuǎn)難was supposed to be easy ——推遲put it off，hold off，delay，postpone ——分?jǐn)?shù)低：及格passing grade，不及格failing grade，好分?jǐn)?shù)perfect grade ——心里不好受down ——take-home exam開卷考試，workshop研討會(huì)，seminar研討會(huì) 4.評(píng)價(jià)教授 ——短對(duì)話中(不好)，短文理解中(好) ——不