-
世界最巨型大象慘死 超長(zhǎng)象牙招殺身之禍
地區(qū)野生動(dòng)物保護(hù)的非營(yíng)利性機(jī)構(gòu)查沃信世界托稱(chēng),偷獵者們用毒箭放倒了薩陶,隨后砍下了它那傳奇性的象牙和大部分面部。[/cn] [en]Although Satao was killed on May 30, and his corpse found
-
雙語(yǔ):一個(gè)母親在二戰(zhàn)時(shí)寫(xiě)給世界的信
世界光下的蜜蜂,青山上的花朵。教他知道,失敗比欺騙要光榮得多。教他要堅(jiān)信自己的思想,哪怕別人都予以否定。教他可把自己的體力和腦力以最高價(jià)出售,但絕對(duì)不要出賣(mài)自己的心靈和靈魂。教他對(duì)暴徒的嚎叫置若罔聞……并且在認(rèn)為自己是對(duì)的時(shí)候站出來(lái)戰(zhàn)斗。以溫柔的方式教導(dǎo)他,世界
-
世界杯的經(jīng)濟(jì)效應(yīng)(2/2)
《標(biāo)準(zhǔn)美音模仿秀》是一檔滬江部落的原創(chuàng)口語(yǔ)互動(dòng)節(jié)目(戳我去參加節(jié)目>>),主持人截取30秒左右的英語(yǔ)音頻,然后對(duì)音頻進(jìn)行重點(diǎn)講解和示范模仿,并對(duì)大家遞交的口語(yǔ)模仿作品進(jìn)行一對(duì)一的點(diǎn)評(píng),想要練習(xí)純正美音的童鞋趕快行動(dòng)起來(lái)吧!去滬江部落訂閱本節(jié)目! 今日主持人:Karahxw(Kara) 20秒音頻: 小編模仿音頻:? 模仿文本: [en]There’s a lot of [w]transfer[/w] of knowledge, so people are learning more about [w]hospitality[/w]. There’s also the broadcast center where they’re being trained in how to use [w]technology[/w]. And so I think it’s in the media sector, a lot in the hospitality industry and also in licensing and merchandizing, retail.[/en][cn]世界杯帶來(lái)很多知識(shí)財(cái)富,人們學(xué)到了更好的待客之道。廣播中心則培訓(xùn)了一批擅用技術(shù)的人。所以我覺(jué)得傳媒業(yè),服務(wù)業(yè),還有許可證制度、銷(xiāo)售業(yè)、零售業(yè)等都獲益匪淺。[/cn] 重點(diǎn)單詞發(fā)音講解: 重點(diǎn)單詞發(fā)音圖解: 想要得到主持人專(zhuān)業(yè)的點(diǎn)評(píng)和意見(jiàn)嗎?快來(lái)節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)一試身手吧>>
2015-05-12 -
英國(guó)餐館推世界最辣醬 廚師需戴防毒面具
。[/cn] [en]The meal contains two of the spiciest chillies in the world, including the Carolina Reaper which hits 1,569,300 on the Scoville heat measurement scale.[/en][cn]這道菜里含有世界上最辣的兩種辣椒,其中卡羅來(lái)娜死神辣椒的史高維爾指標(biāo)高達(dá)1,569,300。[/cn] 相關(guān)閱讀:英國(guó)超辣漢堡致5人住院 吃前請(qǐng)簽免責(zé)協(xié)議>>> 聲明:本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
2014-06-18 -
2013-14年QS世界大學(xué)排名發(fā)布
2013至2014年世界最佳大學(xué)排行榜新鮮出爐,麻省理工學(xué)院繼續(xù)傲立榜首位置。哈佛大學(xué)與劍橋大學(xué)緊隨其后。2013年9月10日,英國(guó)高等教育調(diào)查公司QS公布了最新一年的排行榜,前十名均為英美院校。 2013年 2012年 大學(xué) 國(guó)別 1 1 麻省理工學(xué)院 美國(guó) 2 3 哈佛大學(xué) 美國(guó) 3 2 劍橋大學(xué) 英國(guó) 4 4 倫敦大學(xué)學(xué)院 (University College London) 英國(guó) 5 6 倫敦帝國(guó)理工學(xué)院 (Imperial College London) 英國(guó) 6 5 牛津大學(xué) 英國(guó) 7 15 斯坦福大學(xué) (Stanford University) 美國(guó) 8 7 耶魯大學(xué)
2013-09-11 -
世界最“袖珍”小提琴:28毫米
? Coolidge, a Croatian inventor created what seems to be the world’s smallest [w]violin[/w]. The [w]instrument[/w] is 28 mm long, 15 mm wide and 4 mm thick. 克羅地亞發(fā)明家?guī)炖嬷谱鞒?span style="color: #fe6016">世界上最小的小提琴——一把長(zhǎng)28毫米、寬15毫米、厚4毫米的小提琴。 It is said that the violin was made from wood from Bali and [w]string[/w]s were made by Indian [w]horsehair[/w] of Bolivia. The violin is worth $1 million. 據(jù)悉,這把小提琴琴身用的是印尼巴厘島的木材,琴弦用的是玻利維亞的印度馬鬃,售價(jià)為100萬(wàn)美元。
-
世界杯熱身賽(視頻)
羅馬教皇將接見(jiàn)性虐受害者,對(duì)教廷的牧師性虐待行為推行“零容忍”政策?美國(guó)科羅拉多州泥石流致3人失蹤?烏克蘭軍隊(duì)和親俄份子爆發(fā)激烈沖突?世界杯熱身賽在舊金山的坎德?tīng)査沟峡斯珗@球場(chǎng)打響,主場(chǎng)作戰(zhàn)的美國(guó)對(duì)戰(zhàn)歐洲弱旅阿塞拜疆?
2014-06-30 -
奧巴馬2013年世界艾滋病日公告
世界
-
暢談世界文化:57 星光熠熠好萊塢 (1/2)
資料來(lái)源:《英語(yǔ)暢談世界文化》 每天一分鐘,我們一起玩轉(zhuǎn)世界文化 每年的好萊塢大片都讓電影迷們興奮不已,好萊塢是一個(gè)制造夢(mèng)想的地方,今天我們來(lái)看看這個(gè)星光熠熠的好萊塢。 童鞋們注意引號(hào)不寫(xiě),是英式拼寫(xiě)哦~~ Hints: Hollywood "Silver Screen" Rancho La Brea 拉布里爾達(dá)牧場(chǎng) Rancho Los Feliz 洛斯菲力茲牧場(chǎng) H. H. Wilcox H.H.威力克斯 Nestor Company 內(nèi)斯特公司 Sunset and Gower 日落高爾街角 Boulevard Are you reading about gossip again
2011-10-14