• 四六級段落漢譯英翻譯技巧

    重要的事情便是抓住這個漢語句子的主干，然后再利用從句或說明性定語、介詞短語等添加其附帶部分，這樣句子成分顯得主次分明且內(nèi)容飽滿。 2、注意英語的表達習慣 英語和漢語使用者在表達方式和表達習慣上存在不小差異，這就需要我們進行相應轉(zhuǎn)換。中國人不常使用被動語態(tài)，而被動句在英文中卻極其重要，所以盡量多用被動句做表達。還有詞性的變化，將漢語中的動詞轉(zhuǎn)譯為名詞形式等。注意英語的表達習慣。 3、適當?shù)卦鰷p詞匯 漢語表達中會存在一些省略現(xiàn)象，在翻譯時可以將這些不明顯、未講明的部分補充出來，讓篇章更完整。還有一些漢語文段中重復的詞匯，為了不顯累贅可以用代詞代替，讓文段更精簡精悍。注意不能改變原意，不能刪減必要內(nèi)容，表達必須完整，不要漏譯。 4、轉(zhuǎn)譯難詞、避開難詞 頭腦要靈活，學著變通，巧妙地

  • 英文中關于“高鐵”和“動車”的說法

    火車是人們出行重要的交通工具，這些年來，高鐵和動車的廣泛應用，讓火車出行變得更加舒適和快捷。那么高鐵和動車的英文說法是什么呢?相關的英語表達大家了解多少呢?今天就跟著我們一起來看看吧，感興趣的同學可以來網(wǎng)校系統(tǒng)學習。

  • bec口語部分考試流程

    每年報考bec初級考試的人數(shù)很多，而bec考試包含口語部分，所以很多考生想弄清楚關于bec初級口語考試流程，那么以下就是小編根據(jù)此問題進行回答的內(nèi)容，歡迎閱讀。 一、bec考試流程 bec考試的順序是閱讀、寫作、聽力、口語。 考試一般在9點開始，但請以準考證上的時間為準，比較好提前30分鐘到達。 記得吃早餐。如果方便的話，帶上一瓶水，但是要小心不要讓水影

  • 五根手指頭的不同英文表達方式

    我們點個贊! thumbs down 反對 eg: The plan to build a hotel on the site has been given the thumbs down by the Department of Environment. 環(huán)保局拒絕通過在這個景點上蓋飯店的計劃。 under someone's thumb 完全被某人掌控 eg: He has been under the thumb of his father for many years. 他活在他的父親的掌控之下好幾年。 食指=forefinger 這個詞無論從中文還是英文的用法來理解，似乎都需要一點聯(lián)想能力。 首先，中文里第二根指頭為何叫“食指”?它的得名確實來源于吃。古人是用手直接抓東西進食的，因此，他們習慣使用這個指頭試探食物或湯的冷熱、味道，然后放到嘴里吮一下。 ——也是因為相對于其他手指來說，食指顯然更為靈活，抓取或品嘗食物更加方便。 而英

  • 英文中怎么表達禁止吸煙的意思

    禁止抽煙用英語怎么說?大家都知道嗎?“禁止吸煙”的英文標語叫No Smoking，但其實還有另一個類似表達：smoke-free，也表示“禁止吸煙”。那么有關于它們的相關用法，有些同學可能還不太清楚，接下來我們就一起來了解了解吧!

  • 英文中關于好朋友的表達方式

    大家平時生活中都有自己的“閨蜜”、“哥們”、“好兄弟”吧!人的一生如果遇到了真正的好朋友，那是我們的幸運。親密的朋友英語應該怎么說呢?大家考慮過嗎?難道只有“good friend”嗎?今天可以跟著我們一起來了解了解。

  • 英文中冠詞的用法學習

    很多人都想要找好的英語培訓班進行學習，但要注意的是我們平時的知識積累也是少不了的。比如語法知識，很多人覺得枯燥無味，但又要學下去。今天和大家說說英文中冠詞的用法，如果你不太了解的話，就跟著我們一起來了解了解吧! 冠詞概述 冠詞是虛詞，本身不能單獨使用，也沒有詞義，它用在名詞的前面，幫助指明名詞的含義。 冠詞分為不定冠詞和定冠詞兩種。不定冠詞僅用在單數(shù)可數(shù)名詞前面，表示“一”的意義，但不強調(diào)數(shù)目觀念，只表示名詞為不特定者。 定冠詞則表示名詞為特定者，表示“這”，“那”，“這些”，“那些”的意思，在可數(shù)的單復數(shù)名詞或不可數(shù)名詞前面都

  • 英文中怎么表達“迫不及待”的含義

    迫不及待用來形容心情十分急切，急迫得不能再等待。大家應該都能夠有所了解吧!那么正在學習英文的同學們，大家知道迫不及待的英語表達是什么嗎?類似意思的相關說法都有哪些呢?如果你也想了解的話，今天就跟著我們來看看吧!

  • 英文中怎么表達關于“冷戰(zhàn)”的意思

    “冷戰(zhàn)”這一詞大家應該都了解吧!日常生活中情侶之間可能會發(fā)生，大家都不希望面對這樣的情況吧!冷戰(zhàn)用英語怎么說?你知道哪些表達方式呢?如果還不太清楚的話，如果你也想學習的話，今天就跟著我們一起來往下看看吧。

  • 準大一的暑假，如何備考四級？

    普及暑期備考計劃啦，只要同學們掌握了合適的方法，加以勤奮的練習，一定能夠在大一順利通過英語四級考試！加油吧，同學們！ 免費領取《4500高頻詞+提分干貨》~ 掃碼免費領取↓ 祝大家順利過級~? 想要在2024年 一次性通過四六級 不要錯過↓↓↓ ?屠皓民領銜 四六級通關神器? ??????基礎班·沖刺押題班·白金班 直播錄播相結合，基礎強化沖刺全包括 ??不同水平，靈活選擇班型 $課程限時優(yōu)惠6折起$ 【基礎班】：380-424分，語法詞匯基礎薄弱 【沖刺班】：有一定基礎，四六級做題技巧欠缺，刷分必選 【白金班】：380分以下，屢考不過 掃碼免費試聽↓ 屢考不過的建議選擇白金班 更適合小白，考不過免費重讀

相關搜索