-
英語(yǔ)四六級(jí)怎么漢譯英
文化素養(yǎng),要求考生能夠準(zhǔn)確、流暢地將漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)。為了在漢譯英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻譯技巧,還需要注重平時(shí)的積累和實(shí)踐,提高自身的語(yǔ)言能力和英文化素養(yǎng)。 二、漢譯英的解題方法 1、 填補(bǔ)或者減少詞語(yǔ) 中文的文段表達(dá)和英語(yǔ)的文段表達(dá)是不一樣的,所以給中文意思的時(shí)候,最后英語(yǔ)的翻譯必定是有出入的,在逐字逐句翻譯的基礎(chǔ)上,如果覺(jué)得不通順,可以適當(dāng)?shù)募右恍┰~語(yǔ),或者減少一些詞語(yǔ),以求表達(dá)更加順暢。只需要能夠準(zhǔn)確的表達(dá)出中文意思就行了。 2、 詞性的轉(zhuǎn)化 英語(yǔ)和漢語(yǔ)很大一個(gè)不同的點(diǎn)就在于一個(gè)單詞,有多種的形式表達(dá)了不同的詞性含義,所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要特別注意在漢語(yǔ)當(dāng)中這個(gè)詞語(yǔ)的成分是什么,轉(zhuǎn)化成英語(yǔ)是也要轉(zhuǎn)化成對(duì)應(yīng)的形式。 3、 注意語(yǔ)態(tài)的轉(zhuǎn)化 與句子當(dāng)中有主語(yǔ)的語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)在漢語(yǔ)當(dāng)中主動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)的頻率會(huì)更高一點(diǎn),但是在英語(yǔ)語(yǔ)態(tài)中往往是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)的比較多,所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要注意語(yǔ)態(tài)的轉(zhuǎn)化。 4、 注意時(shí)間的變化 在漢語(yǔ)當(dāng)中表示,過(guò)去的事情會(huì)有過(guò)去的時(shí)間提示詞,現(xiàn)在的事情會(huì)有現(xiàn)在的時(shí)間提示,將來(lái)發(fā)生的事情會(huì)有將來(lái)的時(shí)間提示詞,但是在英語(yǔ)當(dāng)中,很大一部分是由動(dòng)詞的形式所決定的,所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要格外注意是什么時(shí)態(tài)。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 為了在漢譯英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻譯技巧,還需要注重平時(shí)的積累和實(shí)踐,提高自身的語(yǔ)言能力和文化素養(yǎng)。
2024-07-09 -
官宣!2024英語(yǔ)專(zhuān)四出成績(jī)啦!
上旬開(kāi)始,由具備報(bào)考資格的考點(diǎn)院校統(tǒng)一組織,且僅接受符合報(bào)考資格的本院校學(xué)生的報(bào)名,具體情況請(qǐng)咨詢本院校的相關(guān)工作人員。 那么,專(zhuān)四專(zhuān)八報(bào)考資格又是什么呢? ? 參加TEM考試的學(xué)生必須是通過(guò)全國(guó)高考正式錄取的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的注冊(cè)學(xué)生; ? 未通過(guò)TEM4考試的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)考生,也可在本科四年級(jí)時(shí)參加TEM8的考試, 具體報(bào)名資格詳見(jiàn)當(dāng)年下發(fā)至各考點(diǎn)的報(bào)考須知。 一次上岸專(zhuān)四專(zhuān)八! 最新版專(zhuān)四專(zhuān)八課程免費(fèi)學(xué) 掃碼立即免費(fèi)學(xué)↑ 2025英語(yǔ)專(zhuān)四專(zhuān)八課程推薦 ▼25專(zhuān)八全科備考▼ 根據(jù)最新改革題型錄制,名師精講, 穩(wěn)步提升過(guò)級(jí)實(shí)力,英專(zhuān)生定心丸! ??掃碼免費(fèi)試聽(tīng)?? 滬江教研天團(tuán)掌舵 掌握高效學(xué)習(xí) 咨詢還可領(lǐng)取大額券抵現(xiàn)哦 趕緊掃上面二維碼吧~ 2025專(zhuān)四備考課程 針對(duì)專(zhuān)四最新改革題型錄制,精講解題思路, 訓(xùn)練專(zhuān)項(xiàng)技能,穩(wěn)過(guò)專(zhuān)四! ▼25專(zhuān)四全科備考▼ ??掃碼免費(fèi)試聽(tīng)??
-
學(xué)位英語(yǔ)精選范文
要讓自己迷失在虛擬的世界中。 精選范文三 不文明行為 We have seen many news about how rude Chinese tourists were such as throwing away rubbish at will, jumping the queue or speaking loudlyin public. The media from home and abroad always spread the negative information about Chinese tourists while itis just small part, not presenting the truth. 我們看到許多新聞關(guān)于如何中國(guó)游客是如何的粗魯,比如隨手扔垃圾,插隊(duì)或在公共場(chǎng)合說(shuō)話聲音很大。國(guó)內(nèi)外媒體對(duì)中國(guó)游客也總是傳播負(fù)面信息,然而這只是一小部分,并不代表事實(shí)的真相。 I have been to many foreign countries. Everytime before I started my journey I told myself to be polite and well behaved and I made it. But I found that many bad behaviors happened amone threisners. whom we used to believed the most polite people in the world. They jumped the queue and spoke loudly in the public. So it is not fair to criticize Chinese tourists all the time. 我去過(guò)許多國(guó)家。每次在我開(kāi)始旅程之前,我都告訴自己要有禮貌、自律,我做
2023-11-30 -
英語(yǔ)四級(jí)??荚~匯及例句解析
區(qū)別。 acquaint 指提供相關(guān)情況使某人熟悉、了解事務(wù)進(jìn)展情況和相關(guān)過(guò)程。 inform 指?jìng)鬟_(dá)事實(shí)或信息。 notify 是指正式通知需要注意的事情。 9. adhere v. 遵守 adhere是不及物動(dòng)詞,所以接賓語(yǔ)時(shí)要加介詞to,即adhere to sth. I will adhere to my principles no matter what happens. 無(wú)論發(fā)生什么,我都會(huì)堅(jiān)持自己的原則。 10. adverse adj. 不利的,有害的 adverse通
2024-05-31 -
電子郵件格式的中英文版有何不同
常常使用各種禮貌用語(yǔ)和稱(chēng)謂,如“尊敬的”、“您好”等,而英文郵件可能更傾向于簡(jiǎn)單的稱(chēng)呼,如“Dear”、“Hello”等。 3. 正文格式 在正文格式方面,中文郵件可能更加注重段落結(jié)構(gòu)和語(yǔ)氣的連貫性,而英文郵件可能更加注重簡(jiǎn)潔明了,避免冗長(zhǎng)的句子和段落。 三、電子郵件的文化差異 1. 禮節(jié)和禮儀 不同文化背景下的電子郵件可能存在一些禮節(jié)和禮儀上的差異。例如,一些西方國(guó)家的郵件可能更加注重私人空間和個(gè)人隱私,而一些亞洲國(guó)家的郵件可能更注重社交關(guān)系和尊重。 2. 表達(dá)方式和口吻 不同文化背景下的郵件可能在表達(dá)方式和口吻上有所不同。一些文化可能更直接和坦誠(chéng),而另一些文化可能更加委婉和含蓄。 四、總結(jié) 電子郵件作為一種跨文化的溝通工具,在不同語(yǔ)言和文化背景下可能存在一些差異。中文版和英文版的電子郵件在格式、語(yǔ)言表達(dá)和文化背景等方面都有所不同。了解這些差異有助于我們更好地理解和應(yīng)用電子郵件,在跨文化交流中更加得心應(yīng)手。 ? 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
2024-04-12 -
重磅!雅思官方深夜發(fā)文:1天內(nèi)就能出成績(jī)了!
對(duì)于烤鴨們來(lái)說(shuō),考完雅思以后,越早知道成績(jī)心里越踏實(shí)!畢竟白天焦慮,晚上失眠的日子不太好過(guò)~這不,為了給烤鴨們圓夢(mèng),澳洲IDP雅思考試局最近在官網(wǎng)上宣布:雅思考試可以在一天內(nèi)查成績(jī)了!
2024-08-25 -
什么?24年專(zhuān)四出分時(shí)間官宣了?
暑期快要結(jié)束啦, 同學(xué)們是不是正在享受假期~ 24專(zhuān)四什么時(shí)候出分呢? 今天小編帶各位英專(zhuān)er了解一下 專(zhuān)四出分時(shí)間及估分指南。 出分時(shí)間 根據(jù)全國(guó)高等學(xué)校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四、八級(jí)考試官網(wǎng)顯示,TEM4一般在每年9月中下旬公布成績(jī),同時(shí)郵寄成績(jī)冊(cè)和考生個(gè)人成績(jī)證明書(shū)給各考點(diǎn)。 考生可在報(bào)名所在的考點(diǎn)院校查詢成績(jī),領(lǐng)取證書(shū)。 估分指南 重點(diǎn)結(jié)論,僅供參考~ 不含寫(xiě)作分?jǐn)?shù)的情況: 1. 聽(tīng)力+語(yǔ)言+完型+閱讀,分?jǐn)?shù)在42分以下,通過(guò)概率極低; 2. 聽(tīng)力+語(yǔ)言+完型+閱讀,分?jǐn)?shù)在43~46分之間,通過(guò)概率不高; 3. 聽(tīng)力+語(yǔ)言+完型+閱讀,分?jǐn)?shù)在47~50分之間,通過(guò)概率較高: 4. 聽(tīng)力+語(yǔ)言+完型+閱讀,分?jǐn)?shù)在51分或以上,基本沒(méi)問(wèn)題。 情況1+2可以計(jì)劃二戰(zhàn)專(zhuān)四或沖專(zhuān)八 情況3+4直接沖專(zhuān)八 后期建議 無(wú)論今年專(zhuān)四發(fā)揮的怎么樣,大家都不要再糾結(jié)了。 現(xiàn)階段如果再開(kāi)學(xué)是大四的同學(xué),就不建議再去進(jìn)行專(zhuān)四二戰(zhàn)了! 因?yàn)榇笏奈覀儠?huì)非常忙,又要找實(shí)習(xí),又要寫(xiě)論文等等,直接備考專(zhuān)八效率會(huì)更高。 所以建議今天考完專(zhuān)四直接就開(kāi)始準(zhǔn)備專(zhuān)八,把備考戰(zhàn)線拉長(zhǎng)。
-
英語(yǔ)n和l發(fā)音有什么不一樣
在其前后添加低元音a,即“ala-l”形式,這樣發(fā)“l(fā)”,可以強(qiáng)迫軟腭上升,擋住鼻腔通道,引導(dǎo)氣流從口腔透出,進(jìn)而發(fā)出標(biāo)準(zhǔn)而穩(wěn)定的“l(fā)”。 三、n和l的拼音區(qū)別 日常生活中,由于方言的影響無(wú)法正確區(qū)分n和l,這主要是因?yàn)槿藗儗?duì)鼻腔共鳴,沒(méi)有很好地掌握,n是一個(gè)清輔音,它在發(fā)生時(shí)必須將嘴巴和鼻子配合起來(lái),通過(guò)鼻腔共鳴從而產(chǎn)生振動(dòng),氣流從嘴中發(fā)出的聲音,l則是平舌音,它是用舌頭在口腔的位置決定的。在漢語(yǔ)拼音中存在這樣的問(wèn)題,主n和l的發(fā)音區(qū)別主要體現(xiàn)在發(fā)音的方式不同。n要是由于很多地區(qū)的方言為了平時(shí)方便說(shuō)話,不分平翹音,從而產(chǎn)生了歧義,在普通話當(dāng)中一定要注意保持發(fā)音的準(zhǔn)確和到位,特別是對(duì)于鼻子、口腔、嘴巴、舌頭的互相配合。 以上就是關(guān)于英語(yǔ)n和l的發(fā)音區(qū)別,希望可以給大家在學(xué)習(xí)的時(shí)候帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2024-04-20 -
四級(jí)必背同義替換!都是高頻考試詞,你會(huì)嗎?
為了幫助同學(xué)們更好地備考2024年12月四級(jí)考試,@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家整理了四級(jí)必背同義替換,希望對(duì)你有所幫助。 背誦要求 同義替換詞匯,再次熟悉消化!確保原文和選項(xiàng)改寫(xiě)的時(shí)候,能第一時(shí)間反應(yīng) 表示“--減少、衰退--”的相關(guān)詞匯 diminish [d?'m?n??] v. dwindle ['dw?nd(?)l] v. lessen ['les(?)n] v. slash [sl??] v. slump [sl?mp] v. stagnant ['st?gn?nt] a. recession [r?'se?(?)n] n. lower ['l???] v.
2024-08-28 -
“雙管齊下",如何做到專(zhuān)四專(zhuān)八同時(shí)備考?
對(duì)于考試節(jié)奏的把握,很多同學(xué)們都很疑惑專(zhuān)四專(zhuān)八的備考順序、不同學(xué)校地區(qū)的政策要求,二戰(zhàn)同學(xué)的學(xué)習(xí)規(guī)劃等。好像都成為了大家無(wú)法抉擇的問(wèn)題,那么如何才能做到有效的同時(shí)備考呢?今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家做出解答。 “備考的大方向” 對(duì)于整體考試的規(guī)劃,肯定是以專(zhuān)八為優(yōu)先選擇。除了等級(jí)含金量的不同外,專(zhuān)八的整體難度也自然更大。 就拿單詞來(lái)說(shuō),專(zhuān)八的單詞覆蓋專(zhuān)四的單詞,共性題型的要求更高,變化題型的難度加大,詳細(xì)分析的話: 專(zhuān)八的聽(tīng)力部分(時(shí)間不變,分值-5),聽(tīng)寫(xiě)+minilecture+interview。 語(yǔ)言知識(shí)(時(shí)間+5 分值-10),由語(yǔ)法詞匯選擇題(客觀題)+改錯(cuò)(主觀題)。 閱讀理解(時(shí)間+10 分值+10),篇幅變長(zhǎng),題量增加(選擇題+4,簡(jiǎn)答題+3)。 寫(xiě)作(時(shí)間不變 分值不變),但是要求更高。 在詞數(shù)上:200+至300+; 在行文上:新增對(duì)結(jié)構(gòu)的要求,對(duì)語(yǔ)言和內(nèi)容也有更高要求,共同要求概括全面,理?yè)?jù)充分,表達(dá)得體,基本做到內(nèi)容相關(guān)并且切題,同時(shí)語(yǔ)法正確,用詞恰當(dāng),條理清楚;語(yǔ)言通順并且結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。 減少題型:完型填空(選擇,10分,10min)。 新增題型:翻譯(作答,15分,20min)。 備考的重點(diǎn) 打牢基礎(chǔ)是重中之重 1.詞匯按照記憶曲線堅(jiān)持背單詞,長(zhǎng)期備考可用針對(duì)性詞匯書(shū)/app/課程,短期備考關(guān)注真題中的閱讀詞匯查漏補(bǔ)缺。 2.聽(tīng)力大家一定要精聽(tīng)真題做筆記復(fù)述+泛聽(tīng)VOA,BBC等,"磨耳朵"熟悉語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)總結(jié)發(fā)音規(guī)律。 3.對(duì)于語(yǔ)法來(lái)說(shuō),需要日常進(jìn)行??颊Z(yǔ)法點(diǎn)的積累,例如時(shí)態(tài),主謂一致,單復(fù)數(shù);從句;倒裝;虛擬語(yǔ)氣等。專(zhuān)四專(zhuān)八的語(yǔ)言知識(shí)部分都主要考察這些內(nèi)容。 4.寫(xiě)作的輸入是輸出的基礎(chǔ),首先從范文積累寫(xiě)法和模型,然后手寫(xiě)真題作文。 5.必須利用好真題,做不同板塊的限時(shí)訓(xùn)練和模擬考,總結(jié)消化錯(cuò)題,把不會(huì)的變成會(huì)的是很重要的~ 6.注意答題細(xì)節(jié)。主觀題注意語(yǔ)法和拼寫(xiě)正確,寫(xiě)作字?jǐn)?shù)不要少,閱讀簡(jiǎn)答&聽(tīng)力演講字?jǐn)?shù)不要多。