-
英語(yǔ)四六級(jí)怎么漢譯英
文化素養(yǎng),要求考生能夠準(zhǔn)確、流暢地將漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)。為了在漢譯英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻譯技巧,還需要注重平時(shí)的積累和實(shí)踐,提高自身的語(yǔ)言能力和英文化素養(yǎng)。 二、漢譯英的解題方法 1、 填補(bǔ)或者減少詞語(yǔ) 中文的文段表達(dá)和英語(yǔ)的文段表達(dá)是不一樣的,所以給中文意思的時(shí)候,最后英語(yǔ)的翻譯必定是有出入的,在逐字逐句翻譯的基礎(chǔ)上,如果覺得不通順,可以適當(dāng)?shù)募右恍┰~語(yǔ),或者減少一些詞語(yǔ),以求表達(dá)更加順暢。只需要能夠準(zhǔn)確的表達(dá)出中文意思就行了。 2、 詞性的轉(zhuǎn)化 英語(yǔ)和漢語(yǔ)很大一個(gè)不同的點(diǎn)就在于一個(gè)單詞,有多種的形式表達(dá)了不同的詞性含義,所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要特別注意在漢語(yǔ)當(dāng)中這個(gè)詞語(yǔ)的成分是什么,轉(zhuǎn)化成英語(yǔ)是也要轉(zhuǎn)化成對(duì)應(yīng)的形式。 3、 注意語(yǔ)態(tài)的轉(zhuǎn)化 與句子當(dāng)中有主語(yǔ)的語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)在漢語(yǔ)當(dāng)中主動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)的頻率會(huì)更高一點(diǎn),但是在英語(yǔ)語(yǔ)態(tài)中往往是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)的比較多,所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要注意語(yǔ)態(tài)的轉(zhuǎn)化。 4、 注意時(shí)間的變化 在漢語(yǔ)當(dāng)中表示,過去的事情會(huì)有過去的時(shí)間提示詞,現(xiàn)在的事情會(huì)有現(xiàn)在的時(shí)間提示,將來發(fā)生的事情會(huì)有將來的時(shí)間提示詞,但是在英語(yǔ)當(dāng)中,很大一部分是由動(dòng)詞的形式所決定的,所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要格外注意是什么時(shí)態(tài)。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 為了在漢譯英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻譯技巧,還需要注重平時(shí)的積累和實(shí)踐,提高自身的語(yǔ)言能力和文化素養(yǎng)。
2024-07-09 -
營(yíng)銷心理學(xué)術(shù)語(yǔ): Fear of Loss
Fear of Loss 市場(chǎng)營(yíng)銷人員一般利用2個(gè)心理引導(dǎo)用戶: 一個(gè)是讓你得到更好的,另一個(gè)就是讓你失去你擁有的(Fear of loss)。其中,后者比我們想象得要強(qiáng)大得多,因?yàn)槿藗兌加斜Wo(hù)自己財(cái)產(chǎn)的意識(shí),那些更好的東西畢竟還不是自己的,但是讓你失去已經(jīng)擁有的你就坐不住了。這就是Fear of loss的強(qiáng)大魔力。 我們來看2個(gè)例句: People have two major motivations: the desire for gain and the fear of loss. 人有兩大激勵(lì)因素:對(duì)獲得的渴望和對(duì)失去的恐懼。 You can still enjoy
2024-11-20 -
2024年12月英語(yǔ)六級(jí)閱讀理解模擬真題:地震
六級(jí)閱讀理解文章精要 地震危害巨大,了解地震對(duì)減少其帶來的損失有著重要意義。本文講解了引 發(fā)地震的因素、與地震有關(guān)的地殼板塊運(yùn)動(dòng)和地震的危害,并指出盡管人類還無 法準(zhǔn)確預(yù)測(cè)地震,但一些必要的防御措施能夠減少地震帶來的損失。 六級(jí)閱讀理解答案解析 1. E 本題是對(duì)E段最后一句話的同義轉(zhuǎn)述。定位關(guān)鍵詞是Earthquake-related fatalities。原文用it’s not...that claims lives; it’s...結(jié)構(gòu)指出“通常不是地殼晃 動(dòng)引起的死亡,而是伴隨而來的房屋倒塌或其他自然災(zāi)害導(dǎo)致的死亡”, 題目用...be caused by...not by...結(jié)構(gòu)表達(dá)
2024-11-20 -
英語(yǔ)六級(jí)作文速成攻略及萬(wàn)能模版
重要的是表達(dá)清楚,用詞造句準(zhǔn)確。 只要單詞拼寫、句子表達(dá)正確,就算用的都是基本詞匯句型,也不會(huì)丟很多分的。 在保持準(zhǔn)確的基礎(chǔ)上,再熟練掌握一些高級(jí)的短語(yǔ)、詞組、句式,才能為作文加分~ 03 書寫--干凈整潔 卷面書寫決定了最初印象分! 閱卷老師10s批一篇作文,內(nèi)容寫得再好,字體潦草,卷面臟亂……它就是顯得不高級(jí)!就是不能得高分! 這干凈整潔的卷面,不管內(nèi)容高不高級(jí),老師看了就想給高分!這就是差距! 卷面一定要整潔,寫錯(cuò)了劃掉都行,千萬(wàn)不要涂黑疙瘩!再著急也要一筆一劃寫清楚,讓閱卷老師閱讀無障礙。 四六級(jí)作文萬(wàn)能模板 01 對(duì)比/正反觀點(diǎn)分析型 首段--引出話題: When it comes to______, opinions differ(vary) from one to another
2024-11-19 -
職場(chǎng)術(shù)語(yǔ): Narcissism
Narcissism 承認(rèn)吧~我們每個(gè)人都是自戀的!因?yàn)椋词鼓阍谡f你不自戀的時(shí)候主語(yǔ)還是你自己呢。 Narcissism就是自戀的意思,市場(chǎng)營(yíng)銷實(shí)踐中經(jīng)常用到這個(gè)效應(yīng),比如高檔餐館里多放幾處鏡子、營(yíng)銷文案中暗示你擁有了某個(gè)商品會(huì)越變?cè)胶?、蘋果官網(wǎng)買airPod可以鐫刻自己的名字等。 我們來看2個(gè)例句: Those who scored higher on the narcissism test checked their Facebook pages more often each day than those who did not. 自戀測(cè)試得分較高的人每天查看Facebook個(gè)人主頁(yè)
2024-11-19 -
2024年12月英語(yǔ)六級(jí)聽力工作類必備高頻詞
可以續(xù)簽,但你永遠(yuǎn)不知道(到底會(huì)不會(huì))。 ?article? [?ɑ?t?kl]? 條款 [真題例句]? Nothing comes to mind right now, but I'd like to go over all the articles of the contract once more before signing it. 我現(xiàn)在想不起來了。但是在簽字之前,我想把合同條款再看一遍。 ?hire? [?ha??(r)]? 雇用 [真題例句]? It would cost at least $50 a month to hire someone to do the work, so I do most of it myself. 雇人做這項(xiàng)工作每月至少要花費(fèi)50美元,所
2024-11-18 -
BEC口語(yǔ)考試要填答題卡嗎?一定要找搭檔嗎?
夠了,而并非他覺得你說的不好或者不想聽才打斷。這種是不會(huì)影響你的分?jǐn)?shù)的,大家注意把控時(shí)間,平和心態(tài)就好。 06 高頻提問6 ??Q:口語(yǔ)考試用穿正裝嗎,需不需要化妝? ??A:不需要。 大家要弄明白,口語(yǔ)考試是考試不是面試,沒有dress code,所以穿正裝和化妝并不能給你加分,你的分?jǐn)?shù)只取決于你的口語(yǔ)水平。當(dāng)然,也不要穿得過于Drama或者非主流,干凈日常的服飾就可以了,愛美女孩可以化淡妝。 07 高頻提問7 ?? Q:BEC口語(yǔ)考試是如何評(píng)分的? ??A:主要考量以下幾個(gè)方面: 1.語(yǔ)法與詞匯 考前準(zhǔn)備幾個(gè)能用上的高級(jí)單詞和一些炫酷的句型,會(huì)讓考官眼前一亮。 2.話語(yǔ)組織 記住,流暢比較重要,如果有個(gè)很好的詞就是想不起來了,那就算了,用一個(gè)簡(jiǎn)單的詞代替。回答要切題,用完后記得扯回主題。語(yǔ)速可以放慢一些,省去那些嗯嗯啊啊。 3.語(yǔ)音語(yǔ)調(diào) 恰當(dāng)使用重讀、節(jié)奏、語(yǔ)調(diào)。語(yǔ)速放慢能幫助你清晰發(fā)音。還要注意單詞的重音,大部分是名前動(dòng)后。針對(duì)BEC可以多學(xué)學(xué)英音。 4.互動(dòng)交際 意思就是你要給考場(chǎng)的搭檔說話的機(jī)會(huì),體現(xiàn)合作能力。討論部分在每次說話的開頭多用一些詢問,贊同或者質(zhì)疑對(duì)方的句子,掌握轉(zhuǎn)換話題的銜接用語(yǔ)。
2024-11-18 -
職場(chǎng)術(shù)語(yǔ):New and Exciting
New and Exciting 人類有2個(gè)本性:一是健忘,二就是貪圖新鮮(New and exciting)。 所以產(chǎn)品才需要不斷更新、APP需要有更多新功能、媒體也需要不停地造各種新詞。因?yàn)镹ew and exciting的東西能給我們帶來更多的刺激,短期快感可以驅(qū)使用戶產(chǎn)生多種行為。 我們來看2個(gè)例句: Answering this question is all about understanding how quickly humans adapt to new and exciting experiences. 要回答這個(gè)問題,得先知道人類對(duì)新鮮刺激的適應(yīng)是多么地快。 We're
2024-11-18 -
職場(chǎng)術(shù)語(yǔ): Storytelling
Storytelling 好的廣告宣傳片讓人印象深刻、好的文章讓人難忘、好的海報(bào)讓人回味無窮。 如果你仔細(xì)觀察,會(huì)發(fā)現(xiàn)這些好的營(yíng)銷宣傳物料都遵循故事講述的模式——Storytelling。沒有人喜歡看廣告,但所有人都喜歡聽故事。百事可樂是年輕人的故事、小米是發(fā)燒友的故事、蘋果是創(chuàng)新者的故事。 我們來看2個(gè)例句: This sort of storytelling is used routinely by psychologists when they wish to induce a temporary change in someone's point of view. 這種講故事的方式經(jīng)常被心理學(xué)家用來暫時(shí)引誘人們改變觀點(diǎn)。 Storytelling was once the only real form of communication. 講故事曾是人們真正交流的唯一方式。 0元試學(xué)BEC初級(jí)中級(jí)高級(jí)課程 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>> 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>>> 祝大家順利拿證~
2024-11-17 -
英文中怎么表達(dá)“你先忙”的意思
來吧。 “我先走”≠“I go first. 遇到突發(fā)情況需要先離開 跟大家抱歉說聲“我先走” 別脫口而出“I go first” 英文里根本沒有這種說法 正確表達(dá): ①I gotta run. 我得先走了。(gotta是have got to的縮寫形式) ②I have to go. 我得走了。 ③I have to get going. 我必須得先走了。 ④I have to head out. 我現(xiàn)在就得動(dòng)身了。 ⑤I've got to go. 我要句走了. 市面上的眾多網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)班,大家找到自己滿意的了嗎?如果還沒有可以來這里看看。如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
2024-06-15