重要的是表達(dá)原文意思，在對習(xí)語進(jìn)行翻譯時，要準(zhǔn)確處理原文中的文化意象：可省略原文中的文化意象，直接表達(dá)原文的含義，可改變原文中的文化意象。用英語讀者能夠理解的意象表達(dá)出與原文同樣的含義，可保留原文中的文化意象，必要時輔以注釋，以說明其特別含義。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學(xué)習(xí)英語的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 以上就是四六級段落漢譯英翻譯技巧的全部內(nèi)容，希望對大家有所幫助。想要了解更多四六級相關(guān)方面信息，可以關(guān)注滬江網(wǎng)查詢。

化為英語的銜接習(xí)慣，這在前面講到的“詞的翻譯”中已經(jīng)有所談及。 英語四級新題型解題技巧： 一、 聽力新題型應(yīng)對 新題型中增加了長對話，是難度加大?？梢哉f題量大、時間長、題材廣，是聽力考試的一個特點(diǎn)。內(nèi)容涉及日常會話、求職面試、專業(yè)選擇、飲食文化、等方方面面。 每天聽20~40分鐘，英音和美音都要鍛煉。體裁不限，對話、短文、文章都可以，有關(guān)國外文化 、歷史背景、科技、名人軼事、環(huán)保。都有可能適當(dāng)涉及。長對話的訓(xùn)練，能夠保證1~2天訓(xùn)練一次就可以了。至于教材，用大學(xué)英語配套聽力教材就可以了。 二、 閱讀部分應(yīng)對 新四級閱讀中篇章閱讀從4篇現(xiàn)降為兩篇，后面是十道題，關(guān)于這個部分的訓(xùn)練完全可以參照老題型，可以參照老思路，可以參照老技巧?？焖匍喿x部分，如果是有小標(biāo)題這樣的快速閱讀文章，建議考生們在訓(xùn)練和考試時，要充分利用標(biāo)題。沒有小標(biāo)題的話，建議考生們先瀏覽后面的10個問題，尤其是前面的7個問題，從而迅速的從原文中找到題目講到的信息，并在較短的時間內(nèi)判斷對、錯或者就是沒有提及(not given)。要想保證在新四級考試中取得好成績，建議考生們在接下來的復(fù)習(xí)過程中，每天找3~4篇1000字左右的快速閱讀文章進(jìn)行訓(xùn)練。 三、 寫作部分應(yīng)對 對于即將參加今年12月份考試的考生來說，建議從現(xiàn)在開始，一周內(nèi)練習(xí)一篇作文。各種體裁都得練，重點(diǎn)在于練習(xí)說明加議論、論述加議論、圖表和

平了。 要提高寫作水平，只有一個字“恒”。也就是說熟能生巧，我在網(wǎng)上看高技巧手寫的文章，簡直可以用“恐怖”來形容，完全是閱讀理解的水平，而我的竅門是天天寫天天練!只要堅(jiān)持寫作，不斷寫不斷改，寫出的文章就會讓自己大吃一驚。 但是，商務(wù)英語的考試時間很緊，不可能每天都保持大量的練習(xí)，但一定不能中斷!很多考生都有這樣的情況：越不寫，越怕寫;越怕寫，越不寫。 在剛開始的時候，所有的事情都是困難的，所以剛開始的練習(xí)特別重要，而練習(xí)的基礎(chǔ)應(yīng)該是單詞和句子，還有閱讀好的文章，可以準(zhǔn)備一個筆記本，專門收集好

暑假是大學(xué)生彎道超車的最佳時機(jī) 很多大一沒法考四六級的同學(xué) 暑假開學(xué)就可以報(bào)考啦， 不過，大家面臨的首要問題是： 詞匯量不夠，怎么過級？ 四六級單詞怎么背？才最有效。 ??福利來啦！ 屠皓民老師親授 四六級必考詞匯高效速記 詞根詞綴配合場景記憶， 8課時高效背詞技巧 限時0元學(xué)↓ 讓過級，快人一步！ 限時0元學(xué)↓ 先領(lǐng)券再下單 限時0元學(xué)↓ 過級，快人一步！

實(shí)中，因?yàn)榇蠹仪闆r不同：四六級是否裸考得出成績、雅思花了多長時間備考、用了什么方法備考等等，都會影響最后你的雅思分?jǐn)?shù)情況。 而且像上文發(fā)帖同學(xué)這種，雅思考得比較好，反倒六級不行了的情況也是真實(shí)存在的。畢竟兩個考試之間出題和作答方式都有所不同。 所以說不一定你四六級考到表中的分?jǐn)?shù)就能拿到對應(yīng)雅思的分?jǐn)?shù)，反之四六級考不到表中分?jǐn)?shù)也不一定就拿不到對應(yīng)雅思分?jǐn)?shù)。 換算表僅給大家作為參考，無論是準(zhǔn)備考雅思還是準(zhǔn)備考四六級，都需要系統(tǒng)化認(rèn)真?zhèn)淇肌?12月考試報(bào)名在即，現(xiàn)在正是備考的黃金期~ 大學(xué)里還要考很多其他證書的寶子們 四六級越早高分過越好~ ?屠皓民領(lǐng)銜 四六級通關(guān)神器? ??????基礎(chǔ)班·沖刺押題班·白金班 直播錄播相結(jié)合，基礎(chǔ)強(qiáng)化沖刺全包括 ??不同水平，靈活選擇班型 $課程限時優(yōu)惠6折起$ 【基礎(chǔ)班】：380-424分，語法詞匯基礎(chǔ)薄弱 【沖刺班】：有一定基礎(chǔ)，四六級做題技巧欠缺，刷分

重要的。特別是在你面試外企公司的時候，一定會用到口語。而bec考的口語會比大學(xué)四六級的口試要難上很多，因?yàn)榭嫉狞c(diǎn)比較全。 2.聽力方面。在這個考查點(diǎn)，考生需要重視一點(diǎn)就是當(dāng)你聽到一個單詞的時候，是需要理解，對文章的推測，揣摩從而推出答案。而不是聽到什么就是什么，bec的聽力考試側(cè)重點(diǎn)是理解文章的意圖。 3.閱讀、寫作方面。在劍橋商務(wù)英語考試中，閱讀、寫作這方面還是稍微容易一些。寫作的話，要清楚知道各種類型的格式怎么撰寫，就基本沒有什么太大的問題。在備考的時候，就注重多看多寫不同類型的格式，務(wù)必記牢格式。 三.自學(xué)商務(wù)英語從哪里開始 1.聽力。網(wǎng)上下載歷年試卷和考試大綱，并在教材中找到答案。因?yàn)樯虅?wù)英語考題都是來自題庫，經(jīng)常反復(fù)考到，當(dāng)然也不要盲目背題，多做題就好，一般聽力想要及格是沒有問題的。 2.口語。口語這部分，抓住音標(biāo)是非常重要的。多聽多讀，聽和說不分家，根據(jù)大綱復(fù)習(xí)，要求識記和掌握的重點(diǎn)背下來。商務(wù)英語口語也是如此，但前提是要根據(jù)實(shí)際問題進(jìn)行練習(xí)。 3.閱讀。利用好歷年試題，一邊做題邊查生詞，遇到不會的馬上就查。用下劃線標(biāo)出錯誤的地方，特別是反復(fù)出錯的單詞，把單詞翻譯成句子，然后比較譯文。此外，閱讀的時間應(yīng)該控制好。商務(wù)閱讀第1-5部分的時間為1小時，平時做題也按照這個時間去練習(xí)。 以上就是小編給大家分享的商務(wù)英語自學(xué)方法，希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

有的字母要大寫，如果填兩個單詞，單詞之間要空一格。閱讀、寫作、聽力在答題卡要用2B鉛筆答。作文要正常書寫，用黑色水筆寫。 閱讀測試 試題分5部分，共有45道題。題型為多選項(xiàng)搭配題(兩部分)，多選項(xiàng)選擇題(兩部分)和錯誤辨認(rèn)題(一個部分)。 第一部分包括四篇短文或一篇較長的正文分為四節(jié)。第二、三、四和五部分，每部分各有一篇較長的正文，均摘選自報(bào)紙、商業(yè)雜志、商務(wù)信件、圖書、廣告頁及商品手冊等，都與日常工作相關(guān)，用以測試各種閱讀能力和技能。 寫作測試 這部分試題要求考生寫兩篇作文。第一篇：給公司內(nèi)部的一位或數(shù)位同事寫一個便條、留言、備忘錄或電子郵件。第二篇：給公司以外的某個人寫一封商務(wù)函件，一份簡短的報(bào)告或者一項(xiàng)建議。 第一篇要求考生寫40—50個單詞。第二篇要求考生寫120—140個單詞。按照任務(wù)的完成情況、詞匯量大小和用詞的準(zhǔn)確性、語法結(jié)構(gòu)、組織、內(nèi)容和語域與格式是否適當(dāng)進(jìn)行評分。 聽力測試 這部份試題由三部分共30個問題組成。采取的形式為完形填空題、多選項(xiàng)選擇題和進(jìn)一步的多選項(xiàng)選擇題。第一部分有三段簡短的談話。第二部分包括10段很短的摘錄。 第三部分為一篇較長的文字。體裁取自各種不同來源的聽力錄音，包括訪談、打電話、面對面的交談和記錄片。內(nèi)容與商務(wù)相關(guān)，用以測試聽力技巧和技能。 口語測試 口語

機(jī)構(gòu)參與考試的考生的平均分?jǐn)?shù)，有一定參考意義，但并不代表全國考生的平均分。 大家還是對照官方的百分位對照表來判斷自己的水平。? 打算參加24年12月四六級考試的同學(xué)們在復(fù)習(xí)的時候，一定要針對自己的薄弱板塊，有計(jì)劃的備考提分?？蓞⒖贾伴w主計(jì)算出的425/500/600分?jǐn)?shù)組合(下面分?jǐn)?shù)計(jì)算方法與排位分無關(guān)）： 426分=149.1（聽）+149.1（讀）+63.9（寫）+63.9（譯） 500分= 180 （聽） +180 （讀） +70 （寫） +70 （譯） 600分= 220 （聽） +220 （讀） +80 （寫） +80 （譯） ?最后，祝大家都高分過級！拿到滿意的成績！ 過級神器—屠皓民四六級備考課程 基礎(chǔ)班、沖刺班、白金班 考試次數(shù)有限 不能再浪費(fèi)時間和機(jī)會了！ ↓↓↓ ?????? ?屠皓民領(lǐng)銜 四六級通關(guān)神器? ??????基礎(chǔ)班·沖刺押題班·白金班 直播錄播相結(jié)合，基礎(chǔ)強(qiáng)化沖刺全包括 ??不同水平，靈活選擇班型 $課程限時優(yōu)惠6折起$ 【基礎(chǔ)班】：380-424分，語法詞匯基礎(chǔ)薄弱 【沖刺班】：有一定基礎(chǔ)，四六級做題技巧欠缺，刷分必選 【白金班】：380分以下，屢考不過 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試聽>> 屢考不過的建議選擇白金班 更適合小白，考不過免費(fèi)重讀 ??考過還可抵扣六級、口語、BEC、 CATTI，托福雅思等課程 ??有效期內(nèi)隨時查看回放，根據(jù)自己時間合理安排 ??聽力、閱讀、寫譯、詞匯、口語，四六級專項(xiàng)全涵蓋 ??系統(tǒng)科學(xué)的學(xué)習(xí)方案，學(xué)習(xí)效果有保障 ??全程規(guī)劃 科學(xué)備考 錄播+直播科學(xué)規(guī)劃陪考，全專項(xiàng)穩(wěn)步提升 隨時隨地復(fù)盤學(xué)習(xí)，實(shí)打?qū)嵦嵘⒄Z ??學(xué)習(xí)， 成為更好的自己~

暑假是大學(xué)生彎道超車的最佳時機(jī) 很多大一沒法考四六級的同學(xué) 暑假開學(xué)就可以報(bào)考啦， 不過，大家面臨的首要問題是： 詞匯量不夠，怎么過級？ 四六級單詞怎么背？才最有效。 ??福利來啦！ 屠皓民老師親授 四六級必考詞匯高效速記 詞根詞綴配合場景記憶， 8課時高效背詞技巧 限時0元學(xué)↓ 讓過級，快人一步！ 限時0元學(xué)↓ 先領(lǐng)券再下單 限時0元學(xué)↓ 過級，快人一步！

順利應(yīng)對的。加油哦，相信你們一定可以的！ 最后，祝大家下半年四六級刷得高分。 ?屠皓民領(lǐng)銜 四六級通關(guān)神器? ??????基礎(chǔ)班·沖刺押題班·白金班 直播錄播相結(jié)合，基礎(chǔ)強(qiáng)化沖刺全包括 ??不同水平，靈活選擇班型 $課程限時優(yōu)惠6折起$ 【基礎(chǔ)班】：380-424分，語法詞匯基礎(chǔ)薄弱 【沖刺班】：有一定基礎(chǔ)，四六級做題技巧欠缺，刷分必選 【白金班】：380分以下，屢考不過 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試聽>> 屢考不過的建議選擇白金班 更適合小白，考不過免費(fèi)重讀 ??考過還可抵扣六級、口語、BEC、 CATTI，托福雅思等課程 ??有效期內(nèi)隨時查看回放，根據(jù)自己時間合理安排 ??聽力、閱讀、寫譯、詞匯、口語，四六級專項(xiàng)全涵蓋 ??系統(tǒng)科學(xué)的學(xué)習(xí)方案，學(xué)習(xí)效果有保障 ??全程規(guī)劃 科學(xué)備考 錄播+直播科學(xué)規(guī)劃陪考，全專項(xiàng)穩(wěn)步提升 隨時隨地復(fù)盤學(xué)習(xí)，實(shí)打?qū)嵦嵘⒄Z ??學(xué)習(xí)， 成為更好的自己~