-
英語四六級(jí)怎么漢譯英
文化素養(yǎng),要求考生能夠準(zhǔn)確、流暢地將漢語翻譯成英語。為了在漢譯英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻譯技巧,還需要注重平時(shí)的積累和實(shí)踐,提高自身的語言能力和英文化素養(yǎng)。 二、漢譯英的解題方法 1、 填補(bǔ)或者減少詞語 中文的文段表達(dá)和英語的文段表達(dá)是不一樣的,所以給中文意思的時(shí)候,最后英語的翻譯必定是有出入的,在逐字逐句翻譯的基礎(chǔ)上,如果覺得不通順,可以適當(dāng)?shù)募右恍┰~語,或者減少一些詞語,以求表達(dá)更加順暢。只需要能夠準(zhǔn)確的表達(dá)出中文意思就行了。 2、 詞性的轉(zhuǎn)化 英語和漢語很大一個(gè)不同的點(diǎn)就在于一個(gè)單詞,有多種的形式表達(dá)了不同的詞性含義,所以在漢語翻譯成英語的時(shí)候要特別注意在漢語當(dāng)中這個(gè)詞語的成分是什么,轉(zhuǎn)化成英語是也要轉(zhuǎn)化成對(duì)應(yīng)的形式。 3、 注意語態(tài)的轉(zhuǎn)化 與句子當(dāng)中有主語的語態(tài)和被動(dòng)語態(tài)在漢語當(dāng)中主動(dòng)語態(tài)出現(xiàn)的頻率會(huì)更高一點(diǎn),但是在英語語態(tài)中往往是被動(dòng)語態(tài)出現(xiàn)的比較多,所以在漢語翻譯成英語的時(shí)候要注意語態(tài)的轉(zhuǎn)化。 4、 注意時(shí)間的變化 在漢語當(dāng)中表示,過去的事情會(huì)有過去的時(shí)間提示詞,現(xiàn)在的事情會(huì)有現(xiàn)在的時(shí)間提示,將來發(fā)生的事情會(huì)有將來的時(shí)間提示詞,但是在英語當(dāng)中,很大一部分是由動(dòng)詞的形式所決定的,所以在漢語翻譯成英語的時(shí)候要格外注意是什么時(shí)態(tài)。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 為了在漢譯英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻譯技巧,還需要注重平時(shí)的積累和實(shí)踐,提高自身的語言能力和文化素養(yǎng)。
2024-07-09 -
當(dāng)6月六級(jí)考到425分,你在全國的排名位置是?
在你發(fā)現(xiàn)了沒有?四級(jí)及格線幾乎只能代表大學(xué)英語的最低水平。這篇也是為什么一般簡歷中,高分一般都會(huì)寫在簡歷里;而低分雖然過了,也不會(huì)展示的原因。 四六級(jí)只是英語水平的起點(diǎn) 四級(jí)不及格,代表其排名在 全國大學(xué)生的后15% 千萬不要“裸考無所謂"了 你的目標(biāo)不能有且僅有通過四六級(jí) 這個(gè)暑假別荒廢,就從單詞開始叭! ?? 想提前開始準(zhǔn)備12月四級(jí)考試的同學(xué) 不要錯(cuò)過↓↓↓ ?屠皓民領(lǐng)銜 四六級(jí)通關(guān)神器? ??????基礎(chǔ)班·沖刺押題班·白金班 直播錄播相結(jié)合,基礎(chǔ)強(qiáng)化沖刺全包括 ??不同水平,靈活選擇班型 $課程限時(shí)優(yōu)惠6折起$ 【基礎(chǔ)班】:380-424分,語法詞匯
2024-08-17 -
商務(wù)英語會(huì)話必備口語(運(yùn)輸發(fā)貨篇)
英語作為一門語言,其主要作用就是為了進(jìn)行日常的交流。因此,口語作為交際的一個(gè)重要方式,在各類商務(wù)場景中顯得尤為重要。這期整理了【運(yùn)輸發(fā)貨】場景中常用的口語表達(dá),快馬住學(xué)習(xí)起來吧~
-
商務(wù)英語會(huì)話必備口語(合同簽約篇)
英語作為一門語言,其主要作用就是為了進(jìn)行日常的交流。因此,口語作為交際的一個(gè)重要方式,在各類商務(wù)場景中顯得尤為重要。這期整理了合同簽約場景中常用的口語表達(dá),快馬住學(xué)習(xí)起來吧~
-
你的大學(xué)英語四級(jí)成績,相當(dāng)于雅思多少分?
常是在第一篇閱讀的時(shí)候就被摧垮了所有意志!如果沒有經(jīng)過訓(xùn)練,1000詞讀下來的感覺是只知道大意,完全無法做題,所以非常讓人抓狂。 5 作文部分 大學(xué)英語四六級(jí)要求寫出一篇(四級(jí))120-180詞、(六級(jí))150-200詞的短文。 雅思寫作考試要求在60分鐘內(nèi)完成兩篇作文(Task 1、Task 2),Task 1 主要是圖表題,曲線圖,柱狀圖題等;Task 2 中考生可能需要對(duì)某個(gè)觀點(diǎn)發(fā)表支持或反駁意見,或者解釋某種問題出現(xiàn)的原因并提出相應(yīng)解決方法。 在雅思作文方面,一定要在反復(fù)寫作過程中形成自己的思路——盡量不要套用別人的模板。 03 雅思成績的用途 除了出國留學(xué),雅思考試在國內(nèi)的用途也在慢慢擴(kuò)大,雅思考試除了我們知道的用于出國留學(xué)和移民。雅思還有以下用途: 1 高考自主招生 從2015年開始,全國多個(gè)知名院校就已經(jīng)把雅思成績作為了參考條件之一。如對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)在自主招生簡章中明確規(guī)定,雅思成績突出的學(xué)生也同樣可以參加該校自主招生。 2 研究生保研 越來越多的學(xué)校在保研招生時(shí)提出了對(duì)英語的要求,并將雅思與大學(xué)英語四、六級(jí)考試對(duì)等,可以作為衡量英語水平的標(biāo)準(zhǔn)之一。 免費(fèi)領(lǐng)取雅思考試資料包>> 了解雅思考試>>
2024-08-14四級(jí)雅思分?jǐn)?shù)換算 考試熱門 四六級(jí) 英語四級(jí) 學(xué)英語四級(jí) 雅思 雅思多少分
-
大學(xué)英語四級(jí)翻譯怎么給分
得心應(yīng)手。 擴(kuò)充詞匯量。 任何一門語言的學(xué)習(xí)都不是一朝一夕的,而是長期積累的成果。所以詞匯作為英語的基礎(chǔ),也是翻譯的基礎(chǔ)。因?yàn)楹玫木渥右彩怯梢粋€(gè)個(gè)詞構(gòu)成的,詞匯可能在句子中的語境下比較容易被記住,不過有些人本來就喜歡記單詞,所以找到適合自己的方法。 語法基礎(chǔ)。 有了詞匯量,怎么能把這些完美地組合起來,這就需要用到語法,語法可以讓句子正確,也更完美,符合英語的要求。另外懂得語法也會(huì)降低出錯(cuò)率,這就需要我們自己仔細(xì)研讀句子,文章去認(rèn)真學(xué)習(xí)其中涉及到的語法知識(shí),重點(diǎn)是翻譯的時(shí)候有意識(shí)地檢查一下。 針對(duì)性練習(xí)。 我們知道翻譯的重點(diǎn)是中國的文化經(jīng)濟(jì),所以我們訓(xùn)練時(shí)就要把重心放在這些文章上。有目的,有計(jì)之十五,主要是漢譯英劃地去練習(xí),學(xué)英語比較好的時(shí)間就是早上了,所以要合理運(yùn)用時(shí)間。有重點(diǎn)地去訓(xùn)練,這樣可以節(jié)省很多時(shí)間。 以上就是小編給大家分享的英語四級(jí)翻譯技巧,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2024-07-30 -
商務(wù)英語會(huì)話必備口語(訂單詢盤篇)
英語作為一門語言,其主要作用就是為了進(jìn)行日常的交流。因此,口語作為交際的一個(gè)重要方式,在各類商務(wù)場景中顯得尤為重要。這期整理了【訂單詢盤】場景中常用的口語表達(dá),快馬住學(xué)習(xí)起來吧~
-
英文中怎么表達(dá)式交朋友的意思
英文中的“交朋友”可以翻譯成"make friends"。但是“交個(gè)男朋友/交個(gè)女朋友”千萬別依照胡葫蘆畫瓢將其翻譯成“make a boyfriend/make a girlfriend”,這種說法是不正確的。那么到底應(yīng)該怎么表達(dá)呢?今天我們就一起來了解了解吧! “交男女朋友”怎么說? ①get a girlfriend 交女朋友(這個(gè)表達(dá)最實(shí)用最地道) 例句: How to get a girlfriend? 如何交女朋友? ②find a boyfriend 例句: She managed to find a handsome boyfriend. 她終于找
2024-07-03 -
商務(wù)英語會(huì)話必備口語(價(jià)格談判篇)
英語作為一門語言,其主要作用就是為了進(jìn)行日常的交流。因此,口語作為交際的一個(gè)重要方式,在各類商務(wù)場景中顯得尤為重要。這期整理了價(jià)格談判場景中常用的口語表達(dá),快馬住學(xué)習(xí)起來吧~
-
在描述“他不在”的時(shí)候,不要說he is not here啦!
句話的意思是:“約翰現(xiàn)在不在辦公室,他午飯后會(huì)回來?!?那么,除了這個(gè)表達(dá)方式,還有沒有其他短語短句能夠表達(dá)相同的意思呢? 1. He's not available right now 這是一個(gè)比較委婉的表達(dá)方式,表示對(duì)方目前不方便接電話或見面。 例句: I'm sorry, he's not available right now. Can I take a message? She's not available at the moment. Would you like to leave a message? 2. He's out 簡潔而直接的表達(dá)方式~ 例句: A:I'm afraid he's out at the moment. Can I help you with anything? B:He's out right now. Would you like to call back later? 3. He's away 這個(gè)表達(dá)方式意味著對(duì)方不在,可能是因?yàn)槌霾罨蚨燃俚仍颉?例句: A:He's away on business this week. Would you like to leave a message for him? B:I'm sorry, but he's away until next Monday. 4. He's not in 這個(gè)表達(dá)方式直接表示對(duì)方不在家或不在辦公室。 例句: A:I'm sorry, but he's not in right now. Would you like to leave a message? B:She's not in the office today. Can I take a message for her? 5. He's currently unavailable 這是一個(gè)比較正式和禮貌的表達(dá)方式,適用于需要稍微正式的場合。 例句: He's currently unavailable. May I ask who's calling? She's currently unavailable. Can I help you with something else? 今日小知識(shí)學(xué)會(huì)了嗎? 如果你想提升自己的口語交流能力,脫口而出最地道的英語,現(xiàn)在我們有免費(fèi)的1對(duì)1個(gè)性定制學(xué)習(xí)方案等著你。 長按二維碼免費(fèi)定制 不論你是因?yàn)槭裁丛蛳?