-
商務(wù)英語翻譯技巧
堅持用詞準確、精細,概念無誤傳達等要求。另一方面,在堅持忠實原文的基礎(chǔ)上,還需將原文的內(nèi)容完整地表述清楚,做到信息的不漏譯、不錯譯。只有堅持這項原則,譯者才能忠于原文并準確無誤地面表達出原文的意思內(nèi)容。 ②是統(tǒng)一規(guī)范原則。在翻譯中,使用的語言和行文必須按照一定的規(guī)范,使其滿足商務(wù)文件的語言和行文規(guī)范,并堅持使用專業(yè)概念、術(shù)語等。不允許隨意更改概念或術(shù)語,以免產(chǎn)生歧義或錯義,導致談判失敗等損失。同時,在遇到生僻或少見的術(shù)語時,切忌望文生義,需要查閱相關(guān)專業(yè)詞典書籍,亦或向?qū)I(yè)人士咨詢。 ③是語體得當原則。這是商務(wù)英語翻譯中的最高原則及標準,即要求文字格式、措辭、語氣等要保持原文特色。因為在實際工作中,譯者對原文翻譯過程中往往會帶有自身的特色,而忽略了原文本來的語境及特色。因此堅持語體得當,避免由于上述原因產(chǎn)生理解上的差異。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語
2024-05-19 -
背誦商務(wù)英語bec中級詞匯的三個技巧
升得越快,背單詞的效果也面就越明顯,對單詞的興趣也會變得更高,從而形成一個良性循環(huán),大大增加記憶單詞的數(shù)量,是一個由量變引起的質(zhì)變。 (3)結(jié)合語境記住英語單詞 事實上,死記硬背英語單詞的效果并不是很明顯。在背誦單詞時,比較好把它們?nèi)谌刖渥踊蛏钪?。這對我們自己記憶英語單詞很有幫助,可以幫我們更好地記住英語單詞。 對于中級商務(wù)英語,我們可以找到一些與商務(wù)工作相關(guān)的場景,并多次練習。例如,如果你今天想記住某些單詞,你就可以用這些單詞造一些句子,然后進行練習。 以上就是中級詞匯積累技巧的分享,希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領(lǐng)200暢學卡
2024-07-19 -
職場崗位術(shù)語:Accountant
Accountant 網(wǎng)友有一個段子,一個Accountant(會計師)去面試,Boss問:“1+1等于幾?”面試者回到:“您需要我等于幾?” 違法的行為我們是不能做的,但這面試,Boss問:“1+1等于幾?”面可以看出accountant是在處理整個公司的財務(wù)情況,比如現(xiàn)金流、投資與債務(wù)、并購與破產(chǎn)清算等事宜。CFO是accountant的職業(yè)發(fā)展巔峰,但現(xiàn)在很多CEO也是CFO出身了。 我們來看2個例句: Steve Jobs was a college dropout. He was adopted by a machinist and his wife, an accountant. 史蒂夫?喬布斯在讀大學時輟學,他被一名機械師和他做會計的妻子收養(yǎng)。 The accountant had to explain to Jack that keeping so much cash around the house would not be advisable for security reasons. 會計師不得不對杰克解釋說“在家里存放大量的現(xiàn)金是非常不妥的”。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點擊立即免費聽>> 你適合考哪個級別?BEC好不好學 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知! 0元試學BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學>> 點擊立即免費試學>>> 祝大家順利拿證~
-
商務(wù)英語口譯技巧
能在商務(wù)英語的口譯中得心應(yīng)手。 4、要注意將視聽結(jié)合 我們在練習的時候,不僅要注重對聽力的練習,還要進行視覺方面的練習,因為,用眼睛看能夠更加幫助我們吸收,而聽覺的吸收非常有限,所以,二者結(jié)合是非常好的效果。 5、注重抓住關(guān)鍵詞匯 每句話都有關(guān)鍵詞,對于這些關(guān)鍵詞,當然應(yīng)該全力以赴的準備,然后根據(jù)關(guān)鍵詞就可以分析出來講話者的具體想要表達的意思,通過圍繞關(guān)鍵詞讓口譯表達更加準確。 6、有選擇性進行記錄 在口譯的過程中,很多人都可能遇到一個問題,講話者中間不間斷,口譯者就非常麻煩,如何解決呢?那就是要平時學會速記的本領(lǐng),這種速記能夠讓我們對聽到的內(nèi)容進行選擇性記錄要點。 7、要學會提前進行預(yù)判 在口譯的過程中
2024-05-19 -
英語四級新題型解題技巧
化為英語的銜接習慣,這在前面講到的“詞的翻譯”中已經(jīng)有所談及。 英語四級新題型解題技巧: 一、 聽力新題型應(yīng)對 新題型中增加了長對話,是難度加大??梢哉f題量大、時間長、題材廣,是聽力考試的一個特點。內(nèi)容涉及日常會話、求職面試、專業(yè)選擇、飲食文化、等方方面面。 每天聽20~40分鐘,英音和美音都要鍛煉。體裁不限,對話、短文、文章都可以,有關(guān)國外文化 、歷史背景、科技、名人軼事、環(huán)保。都有可能適當涉及。長對話的訓練,能夠保證1~2天訓練一次就可以了。至于教材,用大學英語配套聽力教材就可以了。 二、 閱讀部分應(yīng)對 新四級閱讀中篇章閱讀從4篇現(xiàn)降為兩篇,后面是十道題,關(guān)于這個部分的訓練完全可以參照老題型,可以參照老思路,可以參照老技巧??焖匍喿x部分,如果是有小標題這樣的快速閱讀文章,建議考生們在訓練和考試時,要充分利用標題。沒有小標題的話,建議考生們先瀏覽后面的10個問題,尤其是前面的7個問題,從而迅速的從原文中找到題目講到的信息,并在較短的時間內(nèi)判斷對、錯或者就是沒有提及(not given)。要想保證在新四級考試中取得好成績,建議考生們在接下來的復習過程中,每天找3~4篇1000字左右的快速閱讀文章進行訓練。 三、 寫作部分應(yīng)對 對于即將參加今年12月份考試的考生來說,建議從現(xiàn)在開始,一周內(nèi)練習一篇作文。各種體裁都得練,重點在于練習說明加議論、論述加議論、圖表和
2024-06-11 -
BEC高級考試做題技巧
后備一些好的范文和例句。 4、口語的話可以下載環(huán)球網(wǎng)??谡Z資料或者鏈接相關(guān)的課程跟著學習就可以了。 二、bec高級答題方法 1.搭配題:抓住中心和基本點 搭配題包括5篇短文,每篇100詞左右,有8個選項,選擇出各個選項屬于哪篇短文論述的內(nèi)容。主要考查考生迅速找出文章主旨的能力。正確做題的方法是讀提示的第一句話,掌握這5篇文章的大致范圍,然后直接讀文章。閱讀時,在試卷上用鋼筆劃出“一個中心點,兩個基本點”?!爸行狞c”指的是文章的中心思想?!皟蓚€基本點”是除主體思想外的重要而又非常特殊的論點。從5篇短文中找出約15個考點,解題速度可以大大提高。 2.句子填空題:弄清邏輯上的銜接 這部分對于我國考生來說有著很高的難度,因為它考查中國人最缺乏的嚴謹?shù)倪壿?。行文,尤其是商?wù)類文章,注重邏輯的縝密,中心思想清晰,意群(段)之間的邏輯關(guān)系清晰,句子之間的聯(lián)系緊密。知道了這樣的思維差異,我們就有了解決問題的方向:通過各種銜接的手段來解決問題。詞匯銜接,語法銜接,最重要的是邏輯銜接。事實上,任何兩個句子之間的邏輯關(guān)系可以分為兩種情況:不是順著意思講下去(順接)就是意思發(fā)生了轉(zhuǎn)折(逆接)。判斷空格前后句之間的順逆關(guān)系,再尋找正確的選項來解題就容易多了。學生在進行閱讀訓練時要特別注意句子之間的邏輯關(guān)系。 3.閱讀理解題:跳躍式閱讀 這部分實際上是前兩部分的結(jié)合。讀一篇文章時,只要抓住文
-
提高商務(wù)英語寫作水平的小技巧
要是實詞的用法)主要包括:單詞的確切含義,包括其情感意義、文體色彩等;它與相關(guān)同義詞或近義詞的區(qū)別;它的習慣性搭配。這樣,能減少語法錯誤,也能避免在寫作中面出現(xiàn)明顯的單詞錯誤。 2. 通過大量的閱讀逐步培養(yǎng)英語思維,掌握一些寫好句子的技巧,以便在寫好句子的同時,不斷培養(yǎng)地道英語寫好句子的能力。 結(jié)合閱讀能力的提高,閱讀大量不同主題的英語文章,有意識地逐步培養(yǎng)英語思維,并將其運用到寫作中。 在閱讀過程中,我們要注意:不要拘于每句中文的意思,而要注重獲取作者想要傳達的信息;對于與日常生活或?qū)I(yè)相關(guān)的相對簡單的文章,應(yīng)注意某些含義的英語表達,尤其是與中文明顯不同的表達,注意其用詞,詞序,搭配等。以便將來有效地模仿寫作,掌握英語
2024-06-02 -
點擊超過10W的四級作文五大必備模板
! ?屠皓民領(lǐng)銜 四六級通關(guān)神器? ??????基礎(chǔ)班·沖刺押題班·白金班 直播錄播相結(jié)合,基礎(chǔ)強化沖刺全包括 ??不同水平,靈活選擇班型 $課程限時優(yōu)惠6折起$ 【基礎(chǔ)班】:380-424分,語法詞匯基礎(chǔ)薄弱 【沖刺班】:有一定基礎(chǔ),四六級做題技巧欠缺,刷分必選 【白金班】:380分以下,屢考不過 點擊立即免費試聽>> 屢考不過的建議選擇白金班 更適合小白,考不過免費重讀 ??考過還可抵扣六級、口語、BEC、 CATTI,托福雅思等課程 ??有效期內(nèi)隨時查看回放,根據(jù)自己時間合理安排 ??聽力、閱讀、寫譯、詞匯、口語,四六級專項全涵蓋 ??系統(tǒng)科學的學習方案,學習效果有保障 ??全程規(guī)劃 科學備考 錄播+直播科學規(guī)劃陪考,全專項穩(wěn)步提升 隨時隨地復盤學習,實打?qū)嵦嵘⒄Z ??學習, 成為更好的自己~
-
英語六級口語自我介紹技巧
: , it will be my honor. I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure. That's all. Thank you for giving me the chance. 以上就是英語六級口語自我介紹技巧,希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領(lǐng)200暢學卡
2024-07-06 -
英語四級閱讀必備的幾個高效技巧
常是總-分、總-分-總、轉(zhuǎn)折、對比、舉例等,我們要做到心中有數(shù)。 2、審查題目,原文定位 讀完全文之后,我們就要立跳到到問題,查看題目和選項,然后根據(jù)剛剛通讀文章了解的結(jié)構(gòu)框架,定位問題和選項的出處。每一個問題,都能在原技巧文中定位。 在審題時,我們首先就是把能明顯判斷和文章主旨不符的選項排除,然后根據(jù)我們之前特別關(guān)注的專有名詞等重要信息,將題目與選項分別對應(yīng)到原文中,選擇和原文表述一致或最接近的選項,即為答案。這里提醒大家注意,一般每道題出題順序與文章順序是一致的,定位原文時要注意。 以上就是小編給大家分享的英語四級閱讀技巧,希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領(lǐng)200暢學卡
2024-06-30