• “下午茶” 的英文表達方式是什么

    提到下午茶，大家應該能夠了解它的含義。你平時會點下午茶嗎?你知道地道的下午茶怎么翻譯嗎?難道是 afternoon tea?好像也不太對勁。今天就來和大家分享下午茶英語怎么說吧!如果你也感興趣的話，如果你還不太知道的話，就一起來看看吧! 下午茶≠afternoon tea 大家一看到下午茶可能就會，翻譯成afternoon tea。但其實這翻譯是不對的! 在英國這個下午茶發(fā)源地，它一共有兩個翻譯。 第一：High tea 第二：Low tea High tea High tea，準確翻譯是“傍晚茶”。 時間，是下午5點到6點。 high tea(傍晚茶)，名義上屬于下午茶。 實際上相當于晚餐。 工人吃飽后，會繼續(xù)工作。 因為人們坐在餐桌旁高背椅上。 所以一般被叫做“high tea”了。 例句： In early England，high tea usually takes the place of supper. 早期英國，傍晚茶通常取代了晚餐的位置。 Low tea Low tea ，不等于“低級下午茶”! 相反，Low tea才是有錢人家真正的下午茶。 時間，是從下午3點到5點。 因為是喝茶時在低矮沙發(fā)，所以叫l(wèi)ow tea。 例句： What do we have for low tea in the afternoon. 我們下午茶吃點什么? 給我一杯茶≠give me the tea 當你一看到tea是不是就會想到茶，但在這里的tea是表示八卦，相當于gossip，所以give me the tea意思是聊八卦，而不是給我一杯茶!這下午茶，大家應該能夠了解它的含義。你平時會點下午茶嗎?你知道地道的下午茶有點像我們常說的“吃瓜”。 例句： Come on, give me the tea! 拜托，聊點八卦好吧! 看了上面的內容，關于下午茶英語怎么說你應該知道了吧!如果您對英語學習感興趣，想要深入學習，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃領200暢學卡。

  • 下午茶的英文怎么說

    下午茶的英文： afternoon tea high tea參考例句： Do you like high tea? 你喜歡吃下午茶嗎? Please sit down and have high tea. 請坐下來享用下午茶吧。 Six o‘clock or thereabouts is high tea time。 六點鐘左右是下午茶時間。 At teatime, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert. 喝下午茶的時候，維多利亞與其夫君艾伯特親王表演了二重唱。afternoon是什么意思： n. 下午，午

  • 趣談英國：英國下午茶的前世今生

    慣了，而且她開始邀請好友一起來飲茶吃點心。[/cn] [en]This [w]pause[/w] for tea became a fashionable social event. During the 1880's upper-class and society women would change into long [w=gown]gowns[/w], gloves and hats for their afternoon tea which was usually served in the drawing room between four and five o'clock.[/en][cn]自此之后，茶歇就成了一種社會潮流。在19世紀80年代，通常，下午茶會安

  • Quora精選：英國人真的還喝下午茶嗎？

    下午茶

  • 英倫有趣的小文化之下午茶

    來了。 Low tea和High tea雖然只相差一個字，意義卻有很大不同。顧名思義，Low tea在起居室的矮桌上享用，而High tea則在飯廳的高桌。不過，兩者最本質的區(qū)別不在于此。Low tea（又叫Afternon tea）是上流階級在下午四點享用的下午茶,講究很多。例如，茶壺需用純銀而非普通瓷器的，糖塊由鑷子取用。主食是立在架上的精美蛋糕，還有小塊的三明治、司空等甜點和水果。因為這些點心基本都是只用3只手指取用，精致的洗手碗也是必備的，也許上面還漂浮著玫瑰花瓣。 High tea則盛行于普通大眾。因為晚餐最早要在8點才能開始，作為一天的勞累后補充體力的餐前小食，High tea(又叫Meat tea）其實已經很像一頓正餐了：肉類、土豆、面包、餡餅、奶酪、蔬菜等等，當然還包括茶，通常在下午5點食用。

  • 英式下午茶派對上海上演：提前預熱女王登基盛典

    下午，為慶祝伊麗莎白女王登基60周年鉆石慶典（Diamond Jubilee），一場驚喜的英式下午茶相與“女王”合影留戀，紀念這個驚喜的下午。 據(jù)悉，這位 “女王陛下”是英國旅游局和英國航空專程從英國邀請到上海的表演藝術家伊麗莎白?理查德。她模仿英國女王已超過21年，并曾參與過包括《2012》在內的多部電影的拍攝。在隨后的采訪中，她向滬江網(wǎng)的記者表示自己非常尊重女王本人，雖然模仿、但絕對不會做出有損皇室形象的行為。 此次下午茶“快閃”是英國航空和英國旅游局全球市場推廣活動“非凡英國、就等你來”（Great Britain, You're invited）的其中之一。通過類似的活動向全球介紹英國旅游及英國文化。英國航空將配套提供往返英國的特惠機票，價格從人民幣3150元起。英國領事館的工作人員也表示，為了迎接女王60周年慶典及隨后的奧運會盛事，領館特別增派了簽證的人手，以確保中國游客遞交的簽證能在第一時間得到處理。 下周，英女王登基60周年鉆石慶典就將在英國正式舉行。英國旅游局大中國區(qū)經理錢崗表示：“2012年是去英國旅游的最佳時機，這次的慶典只是“冰山一角”。歷史文化遺產更加值得一看！”

  • 四級翻譯：下午茶

    推薦：2015年12月大學英語四級翻譯練習匯總 請將下面這段話翻譯成英文： 中國飲茶的傳統(tǒng)可以追溯到公元前3000多年，但“下午茶”的概念卻是到17世紀中葉(the mid 17th century)才在英國出現(xiàn)的。當時那里時興的晚餐時間是晚上8點，所以一位公爵夫人(Duchess)養(yǎng)成了在下午4點約朋友吃糕點的習慣。很快下午茶成為當時的社會潮流。隨東西方文化交流的加深，這個英國傳統(tǒng)逐漸進入中國。如今，下午茶在國內日漸流行起來，尤其是在廣東和福建地區(qū)。 參考譯文： Although the tradition of drinking tea dates back to more than

  • 六級考試是上午還是下午

    大學英語四六級考試是一項大規(guī)模標準化考試,在設計上滿足教育測量理論對大規(guī)模標準化考試的質量要求;下文為大家整理了英語六級考試時間的相關內容，光迎大家閱讀。 一、英語六級考試時間是上午還是下午 英語六級考試時間是下午15:00-17:25。大學英語六級考試一共135分鐘。下午15:00準備。 二、全國大學英語六級考試時間流程 14:40考生入場; 15:00下發(fā)考試材料; 15：10考試正式開始，開始作答作文; 15：35提示考生，繼續(xù)作答; 15：40聽力考試開始; 16：10聽力考試結束，停止作答，摘下耳機; 16：15命令考生繼續(xù)作答，作答閱讀理解和翻譯部分; 17：15提示考生，繼續(xù)作答，掌握好時間; 17：25考試結束，考生停止作答。 三、六級考試是什么考試 大學英語六級考試(College English Test-6，簡稱：CET-6)是由中國教育部高等教育司組織的全國統(tǒng)一的單科性、標準化英語教學考試，用以評定應試人的英語能力，每年各舉行兩次。 該考試滿分成績?yōu)?10分，主要考試對象為高等學校修完大學英語四級的本科生，不設及格線。英語六級考試時間是下午15:00-17:25。 全國大學英語六級考試的主要對象是高等學校修完大學英語四級的本科生;同等程度的大專生或碩士研究生經所在學校同意，可在本校報名參加考試; 同等程度的夜大或函授大學學生經所在學校同意，可在本校報名參加考試;1987年后畢業(yè)需要補考的大學本科畢業(yè)生。 符合大學英語六級考試報名條件的人員包括：全日制普通高校?？?、本科和研究生中的在校生;另外，本校已設六級考點，原則上不得跨?？荚嚒４髮W英語六級考試是一項大規(guī)模標準化考試，這種考試屬于尺度相關常模參照性考試(criterion-related norm-referenced test)，即以教學大綱為考試的依據(jù)，但同時又反映考生總體的正態(tài)分布情況。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學習英語的，可以了解一下滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。感興趣的可以掃一掃下圖定制專屬課程。 大學英語六級考試已引起全國各高等院校及有關教育領導部門對大學英語教學的重視，調動了師生的積極性。上文為大家分享了英語六級考試時間，希望可以給大家?guī)韼椭?

  • 六級下午幾點到幾點考試

    需要積累的地方。寫作能力的提高，無非是積累得到了鍛煉和提升，需要掌握的詞匯過關，還需要自己的個人組句能力提高，而翻譯則是對單詞的進一步考察，兩者都是以單詞為基礎，有空多積累。 4多刷題，多練習，多聽聽力。一般最好的方法就是刷題，在刷題中，自己不會的類型一一閃現(xiàn)，多了解各類題型的考點在哪，同時，多練練一些聽力，讓聽力語感得到顯著提高。 5.采取記錯本戰(zhàn)略，將自己錯誤的地方記錄在錯題本上。將自己所做過的錯題記錄在一個本子上，讓自己的錯誤聚集在一起，再采取逐個攻破的方式，來對待錯題，時常翻一翻。 6.細心閱讀每篇閱讀，做到零失誤。對于一些閱讀篇，有的是很難很難，非常的難以理解，但是所出的題目很簡單，所以就需要自己掌握閱讀的大致意思，然后進行解題，做到細心閱讀。 以上就是為大家整理的六級下午幾點到幾點考試，希望能夠對大家有所幫助。了解了考試時間，大家一定要記清楚，避免出錯，影響考試。如果您對英語六級學習感興趣，想要深入學習，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。掃一掃定制專屬課程

  • 英語六級考試下午幾點結束

    聽了，聽不懂，就需要裝懂，(穩(wěn)重些，不要受到旁邊人的影響，因為他們也沒有聽懂!!)選擇你開始聽到句子的反義的句子一般是對的，你還可以根據(jù)問題猜想對話的情景，猜想出題人怎樣設置的“陷阱”比如：4:40，你聽到的是four past forty但是答案卻是twenty to five 。 聽短文 對于聽短文，在播音員讀題的時間看一下文章，讀第一遍時先不答題，集中精力記住空應填的單詞，讀第二遍時再書寫單詞。對于聽力寫句子，一般是聽第一遍時就填上你聽到的，由于你去寫第一個句子了，那第二個句子就放棄吧，然后直接寫你聽到的第三個句子(記住，即使你沒有聽完整，聽到多少你就寫多少，都有分的)。聽力完后后迅速進入閱讀理解，別再去想句子!沒時間!后面的題做法和你高考一個樣!只是速度快點!快刀斬亂麻!不然做不完。速戰(zhàn)速決! 閱讀理解 對于閱讀理解，方法就是：讀題勾出關鍵→讀文章勾題目提及的內容→再回到題目找你在文中對應勾畫的關鍵→選擇答案→搞定! 完型填空 對于完型填空，很簡單的，爭取在十分鐘之內。文章一般讀兩遍，第一遍填上符合邏輯的，(語法題只有一個左右，不必糾纏語法，ok!)第二遍再

相關搜索