-
鱷魚的眼淚用英語如何表達
人們常說“鱷魚的眼淚”,形象地比喻了假裝悲傷的情景,但是人們對于這句話的解讀,卻有些誤導(dǎo)。事實上,鱷魚的眼睛在碰到光線或者水時會滲出淚液,這種生理現(xiàn)象讓人感到奇妙。在本文中,我們將探討鱷魚的眼淚在英語中的表達,并探尋一些相關(guān)的術(shù)語。 首先,我們來談?wù)匃{魚這一奇妙生物的眼淚情況。相信很多人都聽說過或者在紀(jì)錄片中見過鱷魚眼睛中的淚水,事實上,當(dāng)鱷魚在水中游泳時,它們的眼睛表面會分泌一種清澈的液體,這是一種由淚腺分泌出來的潤滑液,有助于保持眼睛的清潔和濕潤。這種現(xiàn)象在英語中被形象地稱為"Crocodile Tears",意為"鱷魚眼淚"。而這個短語在英
-
職場術(shù)語: Foreign Exchange Rate
on the export trade. 而外匯匯率作為國家政策工具,對出口貿(mào)易有極大的調(diào)節(jié)作用。 Recently an expert has remarked that the current foreign exchange rate of RMB is favorable to gain people's confidence in global trade. 日前有專家表示,當(dāng)前人民幣匯率的穩(wěn)定有利于增加人們對國際貿(mào)易的信心。 @攻克職場口語,看過來 >>職場口語禮包,限時免費領(lǐng)取<< 英文面試、工作匯報、英文會議…… 針對常見商英場景,各個突破! 真人1V1體驗課↓ 點擊立即免費領(lǐng)取>>
-
西方歷史上那些著名的女王
文化。伊麗莎白一世女王和維多利亞女王為英國帶來了文化的輝煌和實力的提升,而葉卡捷琳娜大帝和瑪麗一世女王則在俄國和英格蘭的歷史中留下了深遠的影響。通過學(xué)習(xí)和了解這些女王的故事,我們可以更好地欣賞和理解英語歷史和文化中女性領(lǐng)導(dǎo)者的地位和價值。 ? 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
-
個人簡歷英語翻譯的相關(guān)內(nèi)容學(xué)習(xí)
到了更好的工作 to look for a more challenging opportunity 找一個更有挑戰(zhàn)性的工作機會 to seek a better job 找一份更好的工作 教育背景 教育背景(Educational Background) 教育背景即正規(guī)學(xué)校教育/或培訓(xùn)(A history of a person’s formal schooling and/or training) 包括:學(xué)歷(educational history )、教育程度(educational background)、知識背景(knowledge background )、所學(xué)課程(courses taken)、專業(yè)課程(specialized courses)、進修課程(refresher course)、脫產(chǎn)培訓(xùn)(off-job training)計算機能力(computer skills)等,及掌握情況。 Education 學(xué)歷 educational background 教育程度、教育背景 educational history 學(xué)歷 Educational System 學(xué)制 academic year 學(xué)年 semester 學(xué)期(美) term 學(xué)期 (英) Curriculum 課程 major 主修 minor 副修 educational highlights 課程重點部分 curriculum included 課程包括 specialized courses 專門課程 courses taken 所學(xué)課程 courses completed 所學(xué)課程 special training 特別訓(xùn)練 refresher course 進修課程 Examination 考試 pass 及格 fail 不及格 marks 分?jǐn)?shù) grades 分?jǐn)?shù) scores 分?jǐn)?shù) Degree 學(xué)位 post doctorate 博士后 doctor (Ph.D) 博士學(xué)位 master 碩士學(xué)位 bachelor 學(xué)士學(xué)位 Student 學(xué)生 graduate student 研究生 abroad student 留學(xué)生 returned student 回國留學(xué)生 foreign student 外國學(xué)生 undergraduate 大學(xué)肄業(yè)生 senior 大學(xué)四年級學(xué)生;高中三年級學(xué)生 junior 大學(xué)三年級學(xué)生;高中二年級學(xué)生 sophomore 大學(xué)二年級學(xué)生;高中一年級學(xué)生 freshman 大學(xué)一年級學(xué)生 guest student 旁聽生(英) auditor 旁聽生(美) government-supported student 公費生 commoner 自費生 extern 走讀生 day-student 走讀生 intern 實習(xí)生 prize fellow 獎學(xué)金生 boarder 寄宿生 classmate 同班同學(xué) schoolmate 同校同學(xué) graduate 畢業(yè)生 Intelligence Quotient(IQ) 智商 Training 各種培訓(xùn) off-job training 脫產(chǎn)培訓(xùn) in-job training 在職培訓(xùn) Social Practice 社會實踐 part-time jobs 業(yè)余工作 summer jobs 暑期工作 vacation jobs 假期工作 Activities 課外活動 extracurricular activities 課外活動 physical activities 體育活動 recreational activities 娛樂活動 academic activities 學(xué)術(shù)活動 social activities 社會活動、社交活動 Rewards 獎勵 scholarship 獎學(xué)金 "Three Goods" student 三好學(xué)生 excellent League member 優(yōu)秀團員 excellent leader 優(yōu)秀干部 student council 學(xué)生會 monitor 班長 vice-monitor 副班長 commissary in charge of studies 學(xué)習(xí)委員 commissary in charge of entertainment 文娛委員 commissary in charge of sports 體育委員 commissary in charge of physical labor 勞動委員 Party branch secretary 黨支部書記 League branch secretary 團支部書記 commissary in charge of organization 組織委員 commissary in charge of publicity 宣傳委員 普通的個人簡歷一般包含上面教育信息已經(jīng)足
-
商務(wù)英語翻譯策略
很強,呈現(xiàn)出的語言專業(yè)性也強。對于一些比較熟悉的、經(jīng)常要求用到的商務(wù)英語詞匯的縮略詞,如:提單bill of lading――B/L,世界銀行theWorld Bank――WB,世界貿(mào)易組織 World Trade Organization.―― WTO等等;有一些是economicpolicy 經(jīng)濟政策,holding company 控股公司,devaluation (貨幣)貶值等的常用詞匯;還有一些是在商務(wù)貿(mào)易的發(fā)展過程中不斷增加的詞匯,consolidated debt 合并債務(wù),TPL(第三方物流),cyber-payment (電子支付),這些新詞豐富了商務(wù)英語的內(nèi)容。 2、翻譯內(nèi)容準(zhǔn)確嚴(yán)謹(jǐn) 1)翻譯實際上就是把信息以不同的語言再現(xiàn)出來,因此從事商務(wù)英語的翻譯工作也要關(guān)注商務(wù)英語的翻譯忠實性。只有這樣才能達到使雙方明確地了解到其中的要求和原則,在此基礎(chǔ)上所做的溝通才具有實質(zhì)性的意義。顯而易見的是商務(wù)英語中出現(xiàn)的數(shù)字的翻譯,是一個非常重要的內(nèi)容,而且一旦翻譯者出現(xiàn)疏忽就可能產(chǎn)生不可估量的損失。 2)在商務(wù)英語翻譯中,要把源語言用準(zhǔn)確、忠實的信息用目標(biāo)語言所表達出來,并且能夠讓讀者在閱讀的時候,獲得與原文內(nèi)容相等的信息,也就是信息等值。翻譯者在翻譯的過程中要用詞準(zhǔn)確、概念清晰,特別是單位和數(shù)碼要精確,與其他的語言表達形式相比,商務(wù)英語更加注重內(nèi)容的 準(zhǔn)確和忠實,這樣才能夠使整個翻譯達到使用的目的。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 商務(wù)英語有自己的語言特點,翻譯時有自己的原則遵循。詞匯和句子是商務(wù)英語的基礎(chǔ)要素,抓住商務(wù)英語詞匯和句式上的特點,采取恰當(dāng)?shù)姆g方法,能有效規(guī)范商務(wù)英語的翻譯,提高交流效率,進而更好地促進國際貿(mào)易和國際交流活動的發(fā)展。
2024-01-15 -
英文中怎么表達多喝熱水的意思
喝熱水這句話在日常生活中很常見,但英文中如何表達呢?“多喝熱水”這句話,你張口就來“drink more hot water”,老外可能會誤解你的意思哦!那“多喝熱水”到底怎么說?如果你還不太了解的話,今天就一起來往下看看吧! 01 “多喝熱水”的英文表達 首先,要跟大家強調(diào)“多喝熱水”真的不是drink more hot water。 因為在英語中,“hot water”并不是我們所理解的溫度合適的“熱水”,而是剛剛煮沸的水,一般用來泡茶、沖咖啡等。而我們想要表達的“熱水”一般翻
2023-12-05 -
感受一下竹子的一生
竹子作為一種具有千年歷史的自然植物,其生命周期中蘊含著豐富的文化和生態(tài)價值。讓我們一同穿越英語之門,以竹子的一生為線索,探索英文中與竹相關(guān)的詞匯和表達。 ? 竹子的一生始于“Seed”(種子)。竹子的種子通常被稱為“bamboo seeds”或者“bamboo shoots”。種子在適宜的環(huán)境條件下,借助陽
-
備考商務(wù)英語翻譯有什么好用的方法
商務(wù)英語翻譯師每年考試4次,考試時間為3月、6月、9月、12月。要想考試拿高分,掌握方法很重要,下面是小編給大家分享的商務(wù)英語翻譯技巧,大家可以作為參考。
2024-01-28 -
貨幣與金融領(lǐng)域術(shù)語: Fiscal Policy
government fiscal policy. 因此,奧巴馬團隊的人認(rèn)為,在未來18個月左右時間,如果讓對赤字的擔(dān)憂牽制政府財政政策將是錯誤的。 In a sense, medium-term fiscal policy is all about saving for a rainy day. 從某種意義來說,中期財政政策是未雨綢繆。 @攻克職場口語,看過來 >>職場口語禮包,限時免費領(lǐng)取<< 英文面試、工作匯報、英文會議…… 針對常見商英場景,各個突破! 真人1V1體驗課↓ 點擊立即免費領(lǐng)取>>
-
英語口語學(xué)習(xí)要掌握的幾個原則
學(xué)習(xí)英語口語有效的方法就是堅持每天多聽,多讀,多開口。我們可以通過不斷的重復(fù)練習(xí)來強化英語發(fā)音在頭腦中的印象,形成口腔肌肉的記憶慣性,保證發(fā)音的準(zhǔn)確性。在英語口語學(xué)習(xí)中反復(fù)練習(xí)是非常必要的。 一.英語口語有什么學(xué)習(xí)技巧 1.要正確定位。我們常說的“英語基本功”包括聽、說、讀、寫、譯這五個相關(guān)的方面,學(xué)習(xí)時要盡量平衡發(fā)展。如果其中一項過差,那么會從總體上影響外語水平的提高。 2.練習(xí)朗讀。朗讀是會話的基本練習(xí),沒有朗讀習(xí)慣的人是很難學(xué)成會話的。另外還要模仿英