-
大學英語四級考試時怎么做翻譯題
放在動詞之后;短語或從句作狀語時,可放在被修飾部分之前或之后。 3.漢英敘事重心不同 漢語先敘事,然后表態(tài)或評論,以此來突出話題,這種句子被稱為主題句。而英語則先表態(tài)或進行評論,而后再敘事,以突出主語。 4.強弱詞語的順序不同 表示感情色彩的輕重、強弱時,漢語將重的內容、強的詞語放在前面;英語將語義輕的內容、弱的詞語放在前面,基本原則是前輕后重,前簡后繁。 除了上面的技巧以外,還要注意段落的銜接。段落的銜接是指段落中各部分在語法和詞匯方面有關聯(lián),即段落的各個部分的排列和銜接要符合邏輯。漢語和英語在銜接手法上迥異。漢語常用省略(如主語和連接詞)和重復的手段,依靠句與句之間內在的隱性邏輯關系體現(xiàn)段落的連貫;而英語則常用連接詞(如連詞、關系代詞、關系副詞)、替代詞、指稱語(如人稱代詞及相應的物主代詞)、特文化有的冠詞實現(xiàn)銜接,體現(xiàn)出段落內的語篇性。在漢譯英時,要注意通過詞的增補、替代等技巧把漢語的銜接習慣轉化為英語的銜接習慣,這在前面講到的“詞的翻譯”中已經(jīng)有所談及。 以上就是小編給大家分享的英語四級翻譯技巧,希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡
2024-06-02 -
托福聽力考試題型是怎么算法的
以是一部英文電影等,這樣做的好處是隨時都可以聽到英語,在潛移默化中不知不覺地加深對英語的敏感度。其實這點和泛聽有點類似。 三、托福聽力考點 1.語調和說話態(tài)度 通常題目中有一題會問及教授對于所講主題的態(tài)度——是樂觀?悲觀?嚴肅?諷刺?開玩笑?需要留神抓住教授的語調和態(tài)度,熟悉相關的詞匯和表達方式。 2.主題 基本上第一題都會對應講座的第一段,教授都無一例外會介紹TA要講的內容。這個主題是肯定會考到的考點。 3. 比喻 教授經(jīng)常使用比喻來解釋一個理論。出題模式往往為“教授使用的比喻是為了說明以下哪種觀點” 4. 例子 教授會在闡釋觀點時舉例子,例子也經(jīng)常作為出題點,會問使用例子是為了說明什么,或者使用何種例子來說明某種觀點。要注意例子和觀點之間的對應。 以上就是關于托福聽力考試的相關內容,希望可以給大家備考帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡
2024-06-10 -
2024年英語專業(yè)四級考試寫作話題預測
少見,但偶爾會出現(xiàn)要求描述個人經(jīng)歷或故事的寫作任務。 題材廣泛: 社會熱點:如環(huán)境保護、文化遺產(chǎn)保護、社交媒體影響等。 科技發(fā)展:如人工智能的應用、遠程工作等。 教育問題:如教育公平、在線教育、傳統(tǒng)教學與現(xiàn)代教學的對比等。 生活方式:如健康生活方式、工作與生活平衡等。 任務要求: 摘要與評論:通常要求學生先總結提供材料的主要信息,然后針對某一特定問題進行評論或發(fā)表看法。 支持與反對:提供兩種對立觀點,要求學生選擇其中一種進行支持,并提供相應的論據(jù)。 實例分析:要求學生結合實例對某一現(xiàn)象進行分析,通常需要引用實際生活中的例子或數(shù)據(jù)。 字數(shù)要求: 一般要求:通常
-
2024年6月英語四級翻譯預測:電子貨幣
英語四級翻譯??颊挝幕?、經(jīng)濟歷史等內容,大家在備考過程中需要熟悉相關話題詞匯。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家準備2024年6月英語四級翻譯預測:電子貨幣,一起來練習一下吧! 2024年6月英語四級翻譯預測:電子貨幣 近幾年,電子商務的迅猛發(fā)展加快了電子貨幣(electronic money)的普遍應用。電子貨幣是通過電腦或手機等電子化方式來支付的貨幣。電子貨幣最典型的例子是比特幣(bitcoin),它文化可以用現(xiàn)金購買,還能像其他任何貨幣一樣進行交易。與現(xiàn)金支付相比,電子貨幣更加方便,增加了社會效益(social benefit),但對銀行經(jīng)營方式產(chǎn)生了沖擊。安全性一直是電子貨幣
-
2024年6月英語四級翻譯預測:史記
英語四級翻譯??細v史政治、經(jīng)濟文化等話題,大家在備考過程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?024年6月英語四級翻譯預測:史記,希望對你有所幫助。 2024年6月英語四級翻譯預測:史記 史記》是司馬遷的代表作,寫于公元前109年至公元前91年。在英語中也被稱為它的中文名字“史記”來命名。司馬遷是中國第一位重要的歷史學家,他的《史記》記載了中國和周邊許多國家從遙遠的過去到他所處的時代的歷史。因為這些記錄是第一個系統(tǒng)化的歷史文本,它們對中國的史學編纂和散文創(chuàng)作產(chǎn)生了極大的影響。此外,許多對歷史感興趣的西方讀者非常喜歡這文化本書,他們看重這本書不僅是因為它的歷史
-
2024年6月英語四級翻譯預測:數(shù)字貨幣
英語四級翻譯??細v史政治、經(jīng)濟文化等話題,大家在備考過程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?024年6月英語四級翻譯預測:數(shù)字貨幣,希望對你有所幫助。 2024年6月英語四級翻譯預測:數(shù)字貨幣 數(shù)字貨幣在全球金融討論中備受關注,中國率先推出數(shù)字人民幣。這一電子版人民幣作為法定貨幣,通過數(shù)字方式實現(xiàn)安全高效的交易。數(shù)字貨幣的發(fā)行符合中國改造金融基礎設施的努力,提供一種安全可追溯的替代實體現(xiàn)金的方式。隨著數(shù)字化的普及,數(shù)字人民幣有望增進金融包容性,簡化交易并打擊非法活動。數(shù)字人民幣的推出也具有全球意義,可能重塑國際貿(mào)易和跨境交易。隨著數(shù)字貨幣的普及,它們
-
2024年6月英語六級翻譯預測:筷子
2024年6月英語六級考試在即,同學們也要認真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?024年6月英語六級翻譯預測:筷子,希望對你有所幫助。 2024年6月英語六級翻譯預測:筷子 筷子由兩根長短相同的棍子組成,是中國的傳統(tǒng)餐具(eating utensil)??曜映霈F(xiàn)在3 000多年前,它的出現(xiàn)不僅開啟了中國烹飪文化的變革,也是人類文明的標志。此外,筷子對烹飪技巧的發(fā)展也起著推動作用。如今,筷子不僅是一種餐具,還成為一種獨特的文化形式,對于我們來說,筷子可以作為藝術品來欣賞、研究和收藏??曜与m小,但仍受到世界上許多人的推崇。一項有趣的實驗表明,當你在使用筷子的時候,許多關節(jié)和肌肉
-
學習英語時如何應對文化差異帶來的困擾
理解和運用英語語言。 注意語言中的文化色彩: 英語是一門具有濃厚文化色彩的語言,其中很多詞匯、短語和習慣用法都反映了英語國家的文化特點。在學習英語詞匯和語法時,我們需要留意其中的文化內涵,避免因文化差異而產(chǎn)生的誤解或困惑。例如,英語中的一些俚語和諺語可能并不容易直接理解,需要結合具體文化背景加以理解。 靈活運用跨文化交流技巧: 面對文化差異帶來的困擾,我們可以靈活運用跨文化交流技巧,包括傾聽、觀察、提問和反思等。通過與英語母語者或具有豐富跨文化經(jīng)驗的人交流,了解他們的文化習慣和語言用法,可以幫助我們更好地適文化應和理解目標文化,同時也有助于提高英語語言水平。 保持謙遜和開放的態(tài)度: 在學習英語的過程中,我們需要保持謙遜和開放的態(tài)度,愿意接受不同文化的挑戰(zhàn)和啟發(fā)。文化差異不僅是學習的障礙,更是學習的機會。通過不斷地學習和體驗,我們可以逐漸克服文化差異帶來的困擾,拓展自己的視野,提高自己的跨文化交流能力。 綜上所述,學習英語時面對文化差異帶來的困擾,我們需要保持開放的心態(tài),積極學習目標文化知識,注意語言中的文化色彩,靈活運用跨文化交流技巧,同時保持謙遜和開放的態(tài)度。只有這樣,我們才能更好地適應和理解目標文化,提高自己的英語語言水平,實現(xiàn)跨文化交流的目標。 ? 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃領200暢學卡。
-
商務英語學習需了解的三個特點
獲得的信息相等。 3.涉及面廣,實用性強 商務英語的語言形式、詞匯和內容與專業(yè)知識密切相關,它承載著商務理論和商務實踐的信息。專業(yè)詞匯的準確使用是商務語言在詞匯使用方面的最明顯特點。 例如,sole license(排他性許可證)和exclusive license(獨占性許可證),兩者各有準確的含義,不能隨意交換使用。 以上就是小編給大家分享的關于商務英語特點的介紹,希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡
2024-06-09 -
為什么要選擇商務英語專業(yè)
來了大量的就業(yè)機會。因此,對商務英語人才的需求很大,商務英語專業(yè)前景很好,越來越多的人申請商務英語專業(yè)。 商務英語的必修課也分為兩個方面。一是國際商務知識。主要學習英語綜合基礎知識、英語文化、英語語法和英語閱讀,以及與商務活動相關的聽說讀寫。二是商務類課程,主要學習西方經(jīng)濟學、國際貿(mào)易、國際商務、市場營銷等課程。 2.什么是商務英語專業(yè) 首先,我們應該知道商務英語需要學什么。商務英語主要包括兩個方面:一是國際商務知識;二是英語知識。國際商務知識,主要是學習與商務相關的英語和基本的商務知識;英語學習包括英語基礎知識的學習,聽、說、讀、寫都需要學,尤其是口語,因為商務英語中最重要的是實際工作的應用。 3.商務英語專業(yè)的就業(yè)前景 目前,中國擁有進出口權的企業(yè)約36萬家,而在中國獲得出口銷售人員資格證書的企業(yè)不到10萬家。主要原因是商務英語人才太少,這說明對商務英語人才的需求還有很大的缺口。 以上就是關于商務英語專業(yè)的相關內容介紹,希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡
2024-06-09