低了，合格率12.59%，往屆合格率11.6%。 via.CATTI中心 口譯方面，2019年下半年三口的合格率為3.51%，遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于往屆9.7%的合格率，2019年下半年二口的合格率是7.41%，低于往屆9.53%的合格率； 至于英語(yǔ)同傳方面，報(bào)考人數(shù)更少，合格率也更低了。 via.CATTI中心 從這些數(shù)據(jù)可以看出，CATTI考試還是有一定的難度。 所以，英大一直建議大家備考CATTI的順序是：三級(jí)筆譯→三級(jí)口譯→二級(jí)筆譯→二級(jí)口譯（交傳）→二級(jí)口譯（同傳）。 如果你覺(jué)得自己的翻譯能力不是特別強(qiáng)，可以先報(bào)考三級(jí)筆譯，通過(guò)三筆的考試，為以后沖刺二筆或者口譯的考試積累一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)。 三級(jí)筆譯要求： 熟練掌握5000個(gè)以上英語(yǔ)單詞；英譯漢速度為每小時(shí) 300—400 個(gè)英語(yǔ)單詞；漢譯英速度為每小時(shí) 200—300 個(gè)漢字。 如果你對(duì)自己的翻譯水平特別有信心，也可以直接沖刺二級(jí)筆譯，一旦拿下證書(shū)，寫(xiě)在簡(jiǎn)歷上也是妥妥的實(shí)力

文化素養(yǎng)，要求考生能夠準(zhǔn)確、流暢地將漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)。為了在漢譯英部分取得高分，考生需要掌握一定的翻譯技巧，還需要注重平時(shí)的積累和實(shí)踐，提高自身的語(yǔ)言能力和英文化素養(yǎng)。 二、漢譯英的解題方法 1、 填補(bǔ)或者減少詞語(yǔ) 中文的文段表達(dá)和英語(yǔ)的文段表達(dá)是不一樣的，所以給中文意思的時(shí)候，最后英語(yǔ)的翻譯必定是有出入的，在逐字逐句翻譯的基礎(chǔ)上，如果覺(jué)得不通順，可以適當(dāng)?shù)募右恍┰~語(yǔ)，或者減少一些詞語(yǔ)，以求表達(dá)更加順暢。只需要能夠準(zhǔn)確的表達(dá)出中文意思就行了。 2、 詞性的轉(zhuǎn)化 英語(yǔ)和漢語(yǔ)很大一個(gè)不同的點(diǎn)就在于一個(gè)單詞，有多種的形式表達(dá)了不同的詞性含義，所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要特別注意在漢語(yǔ)當(dāng)中這個(gè)詞語(yǔ)的成分是什么，轉(zhuǎn)化成英語(yǔ)是也要轉(zhuǎn)化成對(duì)應(yīng)的形式。 3、 注意語(yǔ)態(tài)的轉(zhuǎn)化 與句子當(dāng)中有主語(yǔ)的語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)在漢語(yǔ)當(dāng)中主動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)的頻率會(huì)更高一點(diǎn)，但是在英語(yǔ)語(yǔ)態(tài)中往往是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)的比較多，所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要注意語(yǔ)態(tài)的轉(zhuǎn)化。 4、 注意時(shí)間的變化 在漢語(yǔ)當(dāng)中表示，過(guò)去的事情會(huì)有過(guò)去的時(shí)間提示詞，現(xiàn)在的事情會(huì)有現(xiàn)在的時(shí)間提示，將來(lái)發(fā)生的事情會(huì)有將來(lái)的時(shí)間提示詞，但是在英語(yǔ)當(dāng)中，很大一部分是由動(dòng)詞的形式所決定的，所以在漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的時(shí)候要格外注意是什么時(shí)態(tài)。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí)，或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 為了在漢譯英部分取得高分，考生需要掌握一定的翻譯技巧，還需要注重平時(shí)的積累和實(shí)踐，提高自身的語(yǔ)言能力和文化素養(yǎng)。

受到發(fā)音器官的阻礙就能發(fā)出的聲音。在英

重要的是積累商務(wù)詞匯語(yǔ)句同時(shí)轉(zhuǎn)變商務(wù)思維。 最佳備考期是3-6個(gè)月的復(fù)習(xí)時(shí)間，如果時(shí)間比較緊張，2-3個(gè)月集中復(fù)習(xí)也沒(méi)有太大問(wèn)題。具體的備考方法可以參考之前的文章，你會(huì)有很多收獲。 03 BEC高級(jí)難度 BEC高級(jí)的難度介于英語(yǔ)六級(jí)與專(zhuān)業(yè)八級(jí)之間。 在劍橋官網(wǎng)中描述BEC高級(jí)能力為能夠理解在工作中接觸的大部分信函，報(bào)告，信息，甚至包括用復(fù)雜語(yǔ)言表述復(fù)雜的觀點(diǎn)?？梢钥闯銎潆y度相當(dāng)于可以在以英語(yǔ)為主的國(guó)家順暢與商務(wù)人事進(jìn)行溝通。 大家既然決定備考BEC，就一定要以高級(jí)為最終目標(biāo)，畢竟含金量要高很多，而且只認(rèn)可高級(jí)成績(jī)的企業(yè)比認(rèn)可中級(jí)成績(jī)的企業(yè)多20%，還都是華麗麗的知名跨國(guó)企業(yè)！? 至于要不要直接報(bào)高級(jí)還是先中級(jí)再高級(jí)，還是要看自己的英語(yǔ)能力。六級(jí)高分的同學(xué)可以考慮直接沖高級(jí)看看，如果覺(jué)得商務(wù)英語(yǔ)比較陌生，六級(jí)也是飄過(guò)，那還是建議先從中級(jí)開(kāi)始更為穩(wěn)妥哦。 建議大家做一套真題，而且要在考試規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成，根據(jù)正確率和完成度來(lái)看看自己到底適合報(bào)考哪個(gè)級(jí)別。 24下半年BEC報(bào)名時(shí)間 報(bào)名時(shí)間 預(yù)計(jì)2024年9月報(bào)名，等官網(wǎng)通知。 注冊(cè)個(gè)人信息、上傳電子照片并支付考試費(fèi)用 報(bào)名網(wǎng)址 或 報(bào)名費(fèi)用 BEC初級(jí)(BEC Preliminary)：580元 BEC中級(jí)(BEC Vantage)：720元 BEC高級(jí)(BEC Higher)：910元 打算參加24下半年BEC商務(wù)英語(yǔ)考試的同學(xué) 你了解自己的水平嗎？ 知道如何最有效備考BEC嗎？ 滬江幫你免費(fèi)測(cè)評(píng)BEC商務(wù)英語(yǔ)水平 并免費(fèi)制定BEC商務(wù)英語(yǔ)備考方案 >>點(diǎn)擊此處立即免費(fèi)定制<< 還可免費(fèi)領(lǐng)取BEC備考資料↓ 0元領(lǐng)取BEC備考資料>> 點(diǎn)擊此處，立即0元領(lǐng)>>

常是在第一篇閱讀的時(shí)候就被摧垮了所有意志！如果沒(méi)有經(jīng)過(guò)訓(xùn)練，1000詞讀下來(lái)的感覺(jué)是只知道大意，完全無(wú)法做題，所以非常讓人抓狂。 5 作文部分 大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)要求寫(xiě)出一篇（四級(jí)）120-180詞、（六級(jí)）150-200詞的短文。 雅思寫(xiě)作考試要求在60分鐘內(nèi)完成兩篇作文(Task 1、Task 2)，Task 1 主要是圖表題，曲線圖，柱狀圖題等;Task 2 中考生可能需要對(duì)某個(gè)觀點(diǎn)發(fā)表支持或反駁意見(jiàn)，或者解釋某種問(wèn)題出現(xiàn)的原因并提出相應(yīng)解決方法。 在雅思作文方面，一定要在反復(fù)寫(xiě)作過(guò)程中形成自己的思路——盡量不要套用別人的模板。 03 雅思成績(jī)的用途 除了出國(guó)留學(xué)，雅思考試在國(guó)內(nèi)的用途也在慢慢擴(kuò)大，雅思考試除了我們知道的用于出國(guó)留學(xué)和移民。雅思還有以下用途： 1 高考自主招生 從2015年開(kāi)始，全國(guó)多個(gè)知名院校就已經(jīng)把雅思成績(jī)作為了參考條件之一。如對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)在自主招生簡(jiǎn)章中明確規(guī)定，雅思成績(jī)突出的學(xué)生也同樣可以參加該校自主招生。 2 研究生保研 越來(lái)越多的學(xué)校在保研招生時(shí)提出了對(duì)英語(yǔ)的要求，并將雅思與大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試對(duì)等，可以作為衡量英語(yǔ)水平的標(biāo)準(zhǔn)之一。 免費(fèi)領(lǐng)取雅思考試資料包>> 了解雅思考試>>

Value Added Tax 增值稅 vendor n. 賣(mài)主（公司或個(gè)人）；商販 venture n. 冒險(xiǎn)，投機(jī)（BEC高級(jí)填空題中考過(guò)joint venture，即合資企業(yè)之意。請(qǐng)同時(shí)記住這個(gè)詞組的首字母縮寫(xiě)：JV，） venue n. （舉行會(huì)議、展覽等特殊活動(dòng)的）地點(diǎn)，集合地點(diǎn) viable adj. 可行的 viability n. 可行性 vision n. 設(shè)想，公司的長(zhǎng)期目標(biāo) vocation n. 行業(yè)，職業(yè)calling vocational adj. 行業(yè)的，職業(yè)的? wage n. （英）周薪；（美）時(shí)薪 wage freeze n. 工資凍結(jié) warehouse n.

旅游已經(jīng)變成了新鮮的事情，如何讓自己的出境游

英文中的“交朋友”可以翻譯成"make friends"。但是“交個(gè)男朋友/交個(gè)女朋友”千萬(wàn)別依照胡葫蘆畫(huà)瓢將其翻譯成“make a boyfriend/make a girlfriend”，這種說(shuō)法是不正確的。那么到底應(yīng)該怎么表達(dá)呢?今天我們就一起來(lái)了解了解吧! “交男女朋友”怎么說(shuō)? ①get a girlfriend 交女朋友(這個(gè)表達(dá)最實(shí)用最地道) 例句： How to get a girlfriend? 如何交女朋友? ②find a boyfriend 例句： She managed to find a handsome boyfriend. 她終于找

常是在第一篇閱讀的時(shí)候就被摧垮了所有意志！如果沒(méi)有經(jīng)過(guò)訓(xùn)練，1000詞讀下來(lái)的感覺(jué)是只知道大意，完全無(wú)法做題，所以非常讓人抓狂。 5 作文部分 大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)要求寫(xiě)出一篇（四級(jí)）120-180詞、（六級(jí)）150-200詞的短文。 雅思寫(xiě)作考試要求在60分鐘內(nèi)完成兩篇作文(Task 1、Task 2)，Task 1 主要是圖表題，曲線圖，柱狀圖題等;Task 2 中考生可能需要對(duì)某個(gè)觀點(diǎn)發(fā)表支持或反駁意見(jiàn)，或者解釋某種問(wèn)題出現(xiàn)的原因并提出相應(yīng)解決方法。 在雅思作文方面，一定要在反復(fù)寫(xiě)作過(guò)程中形成自己的思路——盡量不要套用別人的模板。 03 雅思成績(jī)的用途 除了出國(guó)留學(xué)，雅思考試在國(guó)內(nèi)的用途也在慢慢擴(kuò)大，雅思考試除了我們知道的用于出國(guó)留學(xué)和移民。雅思還有以下用途： 1 高考自主招生 從2015年開(kāi)始，全國(guó)多個(gè)知名院校就已經(jīng)把雅思成績(jī)作為了參考條件之一。如對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)在自主招生簡(jiǎn)章中明確規(guī)定，雅思成績(jī)突出的學(xué)生也同樣可以參加該校自主招生。 2 研究生保研 越來(lái)越多的學(xué)校在保研招生時(shí)提出了對(duì)英語(yǔ)的要求，并將雅思與大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試對(duì)等，可以作為衡量英語(yǔ)水平的標(biāo)準(zhǔn)之一。 免費(fèi)領(lǐng)取雅思考試資料包>> 了解雅思考試>>

題中也考過(guò)） contribute v. 提供，捐獻(xiàn) contribution n. 貢獻(xiàn)，捐獻(xiàn)，稅 conversion n. 改裝，轉(zhuǎn)變 conveyor n. 運(yùn)送，傳遞，轉(zhuǎn)讓 core time n. （彈性工作制的）基本上班時(shí)間 （員工于此段時(shí)間必須上班，彈性只對(duì)除此以外的時(shí)間有效）? cost n. 成本 fixed costs 固定成本 running costs 日常管理費(fèi)用 variable costs 可變成本 cost-effective adj. 合算的，有效益的 costing n. 成本計(jì)算，成本會(huì)計(jì) credit n. 賒購(gòu)，賒購(gòu)制度 credit control 賒銷(xiāo)管理（檢查顧客及時(shí)付款的體系） letter of credit 信用證（L/C） credit limit 賒銷(xiāo)限額 credit rating 信貸的信用等級(jí)，信譽(yù)評(píng)價(jià) creditor n. 債權(quán)人，貸方 creditworthiness n. 信貸價(jià)值，信貸信用 crisis n. 危機(jī)，轉(zhuǎn)折點(diǎn) critical adj. 關(guān)鍵的 critical path analysis n. 關(guān)鍵途徑分析法 currency n. 貨幣，流通 current adj. 通用的，現(xiàn)行的 Current account 往來(lái)帳戶(hù)，活期（存款）戶(hù) current assets n. 流動(dòng)資產(chǎn) current liabilities n. 流動(dòng)負(fù)債 customize v. 按顧客的具體要求制造（或改造等）；顧客化 ?* *這部分詞匯是專(zhuān)門(mén)針對(duì)上課講的財(cái)務(wù)報(bào)表部分知識(shí)的，尤其涉及balance sheet部分 cut-throat adj. 殘酷的，激烈的 cut-price a. 削價(jià)（出售）的 CV(=curriculum vitae) n. 簡(jiǎn)歷，履歷 cycle time n. 循環(huán)時(shí)間 damages n. 損害，損失 deadline n. 最后期限 deal n. 營(yíng)業(yè)協(xié)議，數(shù)量 v. 交易 dealer n. 商人 debit n. 借方，欠的錢(qián) v. 記入帳戶(hù)的借方 debt n. 欠款，債務(wù) to get into debt 負(fù)債 to be out of debt 不欠債 to pay off a debt 還清債務(wù) debtor n. 債務(wù)人 aged debtors 長(zhǎng)期債務(wù)人 declare v. 申報(bào)，聲明 decline n./v. 衰退，緩慢，下降 decrease v. 減少 deduct v. 扣除，減去 default n. 違約，未履行 defect n. 缺陷 defective adj. 有缺點(diǎn)的 defer v. 推遲 deferred payments n. 延期支付 deficit n. 赤字 delivery cycle n. 交貨周期 demand management n. 需求規(guī)化 demodulated adj. 消極的，冷談的 deposit n. 儲(chǔ)蓄，預(yù)付（定金） depot n. 倉(cāng)庫(kù) depreciate v. 貶值，（對(duì)資產(chǎn)）折舊 depressing adj. 令人沮喪的 deputy n. 代理人，副職，代理devalue v. 貨幣貶值（相對(duì)于其它貨幣） diet n. 飲食，食物，特種飲食 differentiation n. 區(qū)分，鑒別 dimensions n. 尺寸，面積，規(guī)模 direct v 管理，指導(dǎo) director n. 經(jīng)理，主管 Managing Director n. 總經(jīng)理 direct cost n. 直接成本 direct mail n. （商店為招攬生意 而向