-
考研英語翻譯必備的八個技巧
考研文中的否定說法變成譯文中的肯定說法。 7. 分譯法(Division) 分譯法主要用于長句的翻譯。為了使譯文忠實、易懂,有時不得不把一個長句譯成兩句或更多的句子。這是分譯法的主要內(nèi)容,此處所謂的句子不在于結尾處用句號,而在于有無主謂結構,一般說來,含有一個主謂結構的語言部分就是一個句子。這種句子大是含有定語從句的句子,在英漢互譯時,尤其在英譯漢中,如能將定語從句譯成前置定語,則盡量避免其他譯法;如譯成前置定語不合適,一般是分譯成另外一個獨立的句子或另一種從句,如譯成狀語從句等。 8. 語態(tài)變換法(The change of the voices) 這里所說的語態(tài)是指主動語態(tài)和被動語態(tài),這兩種語態(tài)在英漢兩種語言中的使用情況是很不相同的,被動語態(tài)的使用是科技文章的主要特點之一,其用法十分廣泛。在漢語中,我們可用“被、讓、把、遭、換、使、由、受到,為……所”等詞來表示被動。但在漢語中的被動語態(tài)使用頻率比英文要低得多。因此,在遇到被動語態(tài)時,應遵循漢語的習慣,如譯成被動語態(tài)不通,則譯成主動語態(tài)。 以上就是考研英語翻譯技巧的分享,希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡
-
考研英語題型介紹
一些??佳杏⒄Z題型都是一樣,只是分值有細微的差別,但無影響; 考研英語題型分為: 完型填空(10分)較難,有技巧.復習時放在強化后期開始復習閱讀理解(40分)較難,很重要,必須盡早開始復習選擇搭配(10分)較難,有技巧.復習時放在強化后期開始復習英譯漢(10分)最難,有技巧.報考名校熱門專業(yè)的同學需要重點復習應用文【約100詞】或摘要寫作【80-100詞】(10分)短文寫作(20分)較簡單,需要重點復習 完型填空的技巧: 是歷年來,考研英語題型中,最難的一個部門,及格率不到60%.很多同學直接選擇放棄完型填空,因為分值占比不高,這個也是一種策略,為下考研面的題節(jié)約了時間。接下來的技巧是針對不想直接放棄的同學,要以真題為主,搜集大量的真題,去總結、歸納,把固定搭配、固定詞組整理出來。 閱讀理解的技巧: 閱讀理解是考研英語題型中分值最大的,同時也是大部分同學耗時最長的題型之一。首尾要特別關注,劃出關鍵詞,抓住作者的主題,帶著問題去閱讀。同時不要看到自己認為的答案就不讀了,因為也有可能劇情反轉,所以一定讀完
2023-10-04 -
年終福利免費領:從0備考BEC商務英語初中高級!
馬上就要迎來2025年了!新的一年,你會給自己制定什么學習計劃? 建議大家去了解一下BEC商務英語。BEC證書是全球廣泛認可的英語水平考試之一,特別在國際化程度較高的行業(yè)中(如跨國公司、外資企業(yè)、金融、貿(mào)易等領域)具有很高的權威性。持有此證書可以幫助求職者提升其在全球范圍內(nèi)的職業(yè)競爭力。 如果你是BEC小白,我們?yōu)槟銣蕚淞诵氯烁@忝赓M體驗商務英語初中高級連讀課程,總計20課時,現(xiàn)在可以0元領取,想要學習的同學千萬不要錯過了! 長按下方二維碼 免費試學↓ 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點擊立即免費聽>> 你適合考哪個級別?BEC好不好學 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知! 0元試學BEC初級中級高級課程 點擊立即免費試學>> 點擊立即免費試學>>>
-
考研英語二考試時間多久
度上,英語一的考試難度要比英語二的考試難大很多。在實際考試中,英語一的詞匯量要比英語二更多,而且經(jīng)常出現(xiàn)超綱的詞匯,導致很多人考研敗在英語一上面。 2、考試內(nèi)容不一樣 考研英語一的翻譯題是斷句翻譯,考研英語二的翻譯題是整段翻譯;考研英語一的作文一般是應用型短文和漫畫作文,考研英語二的作文是應用文和圖表文章。正是因為兩者所面向的考試群體不一樣,因此在題型和考試內(nèi)容上,英語一和英語二有顯著的區(qū)別,這考研英語二都是安排在全國碩士研究生統(tǒng)一招生考試??佳杏⒄Z二比英語一要簡單,考研也是考研英語一的考試難度大,考研英語二的考試難度相對較小的主要原因。 3、適用范圍不一樣 考研英語一的適用范圍大,考研英語二的適用范圍小??佳杏⒄Z一的適用范圍包括13個學科大類,100多個具體學科方向的學術學位研究生,而考研英語二的適用范圍僅囊括了專業(yè)學位研究生可以報考的專業(yè)學科方向。學術學位研究生可以報考的專業(yè)更多,更全面,而專業(yè)學位研究生的可以報考的專業(yè)少,也不太全面,因此英語一的適用范圍要顯著大于英語二的適用范圍。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學習英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學 。 考研英語二主要是為高等院校和科研院所招收不考英語一的專業(yè)學位碩士研究生而設置的具有選拔性質(zhì)的統(tǒng)考科目。準備考研的同學要抓緊時間打好英語基礎,爭取一次成功,想要了解更多考研英語相關方面信息可以關注滬江網(wǎng)。
-
考研英語真題如何做
少了。 方法四 如果會歸納總結,就不難發(fā)現(xiàn),考研文章選材大體涉及四類:社會生活倫理類、科普類、商業(yè)經(jīng)濟類、文化歷史教育類。事實上,考生并不是僅閱讀文章就能拿高分,還要有分析理解能力。在擴大閱讀面的同時,還要通過研究往年試題及模擬題來擴充對各方面背景知識的儲備。 不同的考查思路有不同的解題方法??佳虚喿x題目有不同的題型,不同的題型有不同的解題技巧。做閱讀題時,要從作者的意圖出發(fā),從原文出發(fā)。對一個題的4個選項,分別找到原考研英語復習的重要資料,如何利用好真題是考研英語復習的一大關鍵。那么,考研文中的相關部分,辨別真?zhèn)?,去偽取真。利用好往年試題,挖掘其中的寶藏,就能在以后的復習中快人一步。 特別提醒:如果您對英語語言學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃定制專屬課程 以上是為大家介紹的考研英語真題如何做的相關信息,希望可以切實幫助到大家。更多英語學習相關信息,可以關注滬江網(wǎng)查詢。
2023-10-05 -
商務英語專業(yè)考研的四個方向
考研需要。 2.翻譯助理:工作穩(wěn)定,收入較高。 3.高級翻譯:在企業(yè)對外貿(mào)易活動中需要翻譯的專業(yè)人員,也就是商務翻譯。隨著我國經(jīng)濟發(fā)展迅猛,與國外經(jīng)濟往來較多,對此類商務翻譯人員需求旺盛。 4.部門經(jīng)理及以上:在政府官員對外活動中,需要同聲傳譯的翻譯?;蚪?jīng)貿(mào)洽談的現(xiàn)場翻譯等等。此類人員是翻譯工作的“香餑餑”,需求量不大,但收益豐厚。要求此類人員能隨機應變,翻譯精湛等等能力。 三、商務英語專業(yè)人才應具備能力 1. 英語應用能力 1)語言組織能力:語音語調(diào)識讀能力、詞匯拼讀能力、造句能力、謀篇能力等; 2)語言運用能力:聽、說、讀、寫、譯技能、 語用能力、糾誤能力等; 3)語言學習能力:調(diào)控策略、學習策略、社交策略等。 2. 跨文化交際能力 1)跨文化交際能力:跨文化思維能力
2024-03-09 -
考研英語閱讀理解題型分析
要是突出當年或前一年的社會熱點問題,包括經(jīng)濟、管理、社會、文化、科普等。體裁多為實用性強并體現(xiàn)書面交際功能的議論文、說明文和新聞評述,并沒有應用文和記敘文??忌鷳埽?(1)理解文章要義; (2)理解文本中的具體信息; (3)理解語篇結構與語境之間的邏輯(語義)關系; (4)根據(jù)上下文推斷重要生詞或短語的意思; (5)作出一定的判斷和推斷; (6)了解作者的意圖、觀點或態(tài)度。 3、設題規(guī)律 一般來說,每篇閱讀文章設置的選擇題都是按照文章的順序逐段出題,即使有出現(xiàn)跳段的情況,先后順序也不會改變。 當然,也有一些例外,比如文章的主旨很可能會作為第考研一道題目出現(xiàn),但卻需要閱讀全文來做出選擇。 在知道了這個規(guī)則的存在后,考生就可以粗略地劃定作文中每個問題答案的位置,減少盲目搜索的時間。 以上就是考研英語閱讀題型分析,希望可以給大家備考帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡
-
2025年英語四級考試日程安排
2024年12月英語四級級考試已經(jīng)結束,很多同學好奇2025年四級什么時候考試,今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家整理了相關資訊,一起來看看吧。 2025年四級考試時間表 01.考試時間 ◆2025年6月四級報名時間: 2025年3月中旬 ◆2025年6月四級口語考試時間: 2025年5月下旬 ◆2025年6月四級筆試考試時間: 2025年6月中旬 ◆2025年6月四級成績查詢時間: 2025年8月底 ◆2025年12月四級報名時間: 2025年9月中旬 ◆2025年12月四級口語考試時間: 2025年11月下旬 ◆2025年12月四級筆試考試時間: 2025年12月中旬 ◆2025年12月四級成績查詢時間: 2026年2月底 02. 筆試考試內(nèi)容 &分值占比 ◆CET-4考試內(nèi)容 03. 四級筆試分數(shù)解釋 ◆四級筆試滿分710分,及格分是大于等于425分 ◆評分方法采用"排名分",說白了,得分多少取決于你在全國考生中的排名前后。 04. 四級口語考試內(nèi)容
-
考研選擇商務英語專業(yè)好不好
考研,含金量也比較高。如果你想要有更大的發(fā)展,考研財務運營、基礎商務英語、商法導論、多媒體處理技術、商務形象與禮儀、國際商務導論、美國文學選修、比較文學與比較文化等,其中財務運營、基礎商務英語、商法導論。 ??粕虅沼⒄Z專業(yè)主要課程有商貿(mào)英語口語、英語翻譯、進出口業(yè)務函電、商務英語談判、國際經(jīng)濟英語、商務翻譯實務、商務ICT實訓、外貿(mào)業(yè)務英語等,其中英語翻譯、進出口業(yè)務函電、商務英語談判。 除了一些專業(yè)課程外,大學還會學到公共課程,比如毛概、鄧論、大學語文、中國近現(xiàn)代史綱要等等。各高校側重方向不同,所開設的課程也不盡相同。 商務英語專業(yè)在大學期間主要應練就用英語表達的技能、學會如何進行商務溝通,訓練在商務洽談中用英語表達的技能。商務英語是實用性非常強的一個專業(yè),需要大家能在實訓中不斷提高和完善自己。 商務英語專業(yè)畢業(yè)可以做外貿(mào)類工作,可以做助理、文秘、文員,可以做教師、講師、培訓師,可以做會計、柜員,還可以做銷售,以及考公務員等,就業(yè)方向比較廣,希望大家能夠?qū)W以致用。 以上就是關于商務英語專業(yè)考研的相關內(nèi)容,希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡
2024-05-13 -
考研英語中的閱讀題是多少分一題
就是我們常說的完形填空,一共10分,20道題,每題0.5分。 第二部分是閱讀理解。分為ABC三部分。 A部分是傳統(tǒng)的閱讀理解。一共有4篇文章,每篇文章有5個問題,共40分,每題2分; B部分是新題型,共有5道題,共10分,每題2分; C部分是翻譯部分。從文章中選出5個困難的長句進行翻譯。5題共10分,每題2分。 第三部分是寫作。第一題是小作文,實用文寫作,100字左右,10分。第二題是一篇大作文,要求160-200字,20分。 三、英語二各題型分值 第一部分是英語知識運用,共10分,20道題,每題0.5分。 第二部分是閱讀理解。 A部分是傳統(tǒng)的閱讀理解。一共有4篇文章,每篇文章有5個問題,共40分,每題2分; B部分是新題型,共有5道題,共10分,每題2分; C部分是關于翻譯的。選一個段落進行翻譯,共15分。 第三部分是寫作。第一題是小作文,應用文寫作,要求100字左右,10分。第二題是一篇大作文,150字,15分。 以上就是小編給大家分享的考研英語介紹,希望可以給大家備考帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣,想要深入學習,可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡