-
考研英語(yǔ)翻譯必備的五種轉(zhuǎn)換技巧
換為自然語(yǔ)序。 五、正面表達(dá)與反面表達(dá)轉(zhuǎn)換 由于思維方式的不同,英語(yǔ)中考研英語(yǔ)備考有些從正面表達(dá)的東西在漢語(yǔ)中習(xí)慣從反面來(lái)表達(dá);而有些從反面來(lái)表達(dá)的東西在漢語(yǔ)中則習(xí)慣從正面來(lái)表達(dá)。因此,英譯漢時(shí)常常有必要進(jìn)行轉(zhuǎn)換。這就是通常所說(shuō)的"正說(shuō)反譯、反說(shuō)正譯"法。英語(yǔ)正面表達(dá)這里指的是不帶否定詞no, not , never否定前綴non-, in-, im-, ir-, dis-和否定后綴-less等的句子,漢語(yǔ)正面表達(dá)則是指不帶"不"、"沒(méi)"、"非"、"未"、 "否"、 "無(wú)"、 "莫"、"勿"、"別"等否定詞語(yǔ)的句子;反之則是反面表達(dá)。 以上就是小編給大家分享的考研英語(yǔ)翻譯技巧,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2023-10-16 -
商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)考研方向有哪些
考研需要。 2.翻譯助理:工作穩(wěn)定,收入較高。 3.高級(jí)翻譯:在企業(yè)對(duì)外貿(mào)易活動(dòng)中需要翻譯的專業(yè)人員,也就是商務(wù)翻譯。隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅猛,與國(guó)外經(jīng)濟(jì)往來(lái)較多,對(duì)此類商務(wù)翻譯人員需求旺盛。 4.部門經(jīng)理及以上:在政府官員對(duì)外活動(dòng)中,需要同聲傳譯的翻譯。或經(jīng)貿(mào)洽談的現(xiàn)場(chǎng)翻譯等等。此類人員是翻譯工作的“香餑餑”,需求量不大,但收益豐厚。要求此類人員能隨機(jī)應(yīng)變,翻譯精湛等等能力。 三、商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才應(yīng)具備能力 1. 英語(yǔ)應(yīng)用能力 1)語(yǔ)言組織能力:語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)識(shí)讀能力、詞匯拼讀能力、造句能力、謀篇能力等; 2)語(yǔ)言運(yùn)用能力:聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯技能、 語(yǔ)用能力、糾誤能力等; 3)語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力:調(diào)控策略、學(xué)習(xí)策略、社交策略等。 2. 跨文化交際能力 1)跨文化交際能力:跨文化思維能力
-
考研英語(yǔ)高分備考技巧
提前一年時(shí)間開(kāi)始積累單詞量,一般英語(yǔ)六級(jí)需要掌握的詞匯量是6000-8000個(gè),在單詞的復(fù)習(xí)過(guò)程中需要特別注意介詞的應(yīng)用。 3.進(jìn)行試題訓(xùn)練。歷年考研試題的訓(xùn)練是復(fù)習(xí)中非常重要的一環(huán),對(duì)英語(yǔ)來(lái)說(shuō)最重要的是弄清楚試題中的每個(gè)知識(shí)點(diǎn),尤其是試題中的閱讀部分和寫作部分。 三.考研英語(yǔ)復(fù)習(xí)計(jì)劃 1.第一階段:重在基礎(chǔ) 對(duì)于備考時(shí)間充裕且基礎(chǔ)薄弱的同學(xué),在3月-6月這段時(shí)間,首先要過(guò)詞匯關(guān),背單詞的方法大概就是四個(gè)字“大量反復(fù)”。不要一個(gè)一個(gè)背,也不要求拼寫,只要看見(jiàn)單詞能考研英語(yǔ)要想考知道意思即可。在背單詞的同時(shí),少量做一些閱讀來(lái)找感覺(jué),每天一篇,并且總結(jié)生詞進(jìn)行記憶。 2.第二階段:重在實(shí)戰(zhàn) 考研英語(yǔ)的復(fù)習(xí)方法中第二個(gè)階段,是很重要的階段。自控力強(qiáng)的考生可以通過(guò)此階段有量變到質(zhì)變的飛躍。此時(shí)詞匯基礎(chǔ)也有
2023-10-02 -
考研英語(yǔ)翻譯備考步驟
難找,Behaviorists(主語(yǔ)) suggest(謂語(yǔ)) that(賓語(yǔ)從句)...。除此以外,在這個(gè)句子中,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)單詞并不難,難的地方在于有很多從句。很多人一見(jiàn)到這個(gè)就頭疼。實(shí)際上,處理從句也是有技巧的。在英語(yǔ)中,如果一個(gè)句子結(jié)構(gòu)完整,他往往是由一個(gè)主語(yǔ)和一個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞構(gòu)成。如果想考研要用多個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞,則需要用連詞來(lái)連接。因此,在主從復(fù)合句中,則存在“n個(gè)動(dòng)詞,n-1個(gè)連詞”一說(shuō)。知道這個(gè)規(guī)律后,我們可以發(fā)現(xiàn)suggest, are raised, are, develop和will這5個(gè)動(dòng)詞。相應(yīng)地,也會(huì)發(fā)現(xiàn)有that, who, where, which這四個(gè)連詞。只要弄清楚修飾與被修飾的關(guān)系,這個(gè)句子也就不難了。此時(shí),小編在告訴大家,連詞往往會(huì)和后面最近的動(dòng)詞構(gòu)成從句。因此who are raised, where there are, which develop可以構(gòu)成三個(gè)從句,分別修飾前面的先行詞children
2023-10-14 -
考研英語(yǔ)一相當(dāng)于幾級(jí)
加過(guò)考研以及參加過(guò)大學(xué)英語(yǔ)考試的考生普遍反應(yīng),考研英語(yǔ)一比大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)要難,比專業(yè)八級(jí)要容易一些。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)相當(dāng)于大學(xué)英語(yǔ)七級(jí)的水平,但實(shí)際上并沒(méi)有大學(xué)英語(yǔ)七級(jí)考試,所以兩者之間沒(méi)有可比性。英語(yǔ)一就是原研究生入學(xué)統(tǒng)考“英語(yǔ)”,所有學(xué)術(shù)型碩士研究生和部分專業(yè)型碩士,比如法律碩士、臨床醫(yī)學(xué)碩士、口腔醫(yī)學(xué)碩士、建筑學(xué)碩士、護(hù)理碩士、漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士、公共衛(wèi)生碩士等必考英語(yǔ)一??佳杏⒄Z(yǔ)是選拔性考試,必然會(huì)淘汰一些人,所以難度比大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)要難這也是有一定道理的。 二、考研英語(yǔ)一與大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)的區(qū)別 1、從考查的目的上看,大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)只要是評(píng)定考生的英語(yǔ)水平,主考研的考生常常擔(dān)心自己的英語(yǔ)水平不足,不能通過(guò)考研英語(yǔ)。我們可以將考研要是考察學(xué)生的英語(yǔ)運(yùn)用能力??佳惺且豁?xiàng)選拔性的考試,具有淘汰性,應(yīng)試性更強(qiáng),對(duì)同學(xué)們的答題技巧有一定的要求。 2、從考試的內(nèi)容上看,英語(yǔ)四六級(jí)主要考聽(tīng)力、閱讀理解、寫作和翻譯。主要考驗(yàn)考生的綜合能力,“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫”全包括,考察比較全面。因此不會(huì)在個(gè)別細(xì)節(jié)上難為考生,只要綜合素質(zhì)較高,就可輕松通過(guò)考試。 3、考研英語(yǔ)是沒(méi)有聽(tīng)力的,考研英語(yǔ)題型分為三大部分就是完形填空、閱讀理解和寫作
2023-08-08 -
考研英語(yǔ)翻譯怎么備考
難找,Behaviorists(主語(yǔ)) suggest(謂語(yǔ)) that(賓語(yǔ)從句)...。除此以外,在這個(gè)句子中,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)單詞并不難,難的地方在于有很多從句。很多人一見(jiàn)到這個(gè)就頭疼。實(shí)際上,處理從句也是有技巧的。在英語(yǔ)中,如果一個(gè)句子結(jié)構(gòu)完整,他往往是由一個(gè)主語(yǔ)和一個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞構(gòu)成。如果想考研要用多個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞,則需要用連詞來(lái)連接。因此,在主從復(fù)合句中,則存在“n個(gè)動(dòng)詞,n-1個(gè)連詞”一說(shuō)。知道這個(gè)規(guī)律后,我們可以發(fā)現(xiàn)suggest, are raised, are, develop和will這5個(gè)動(dòng)詞。相應(yīng)地,也會(huì)發(fā)現(xiàn)有that, who, where, which這四個(gè)連詞。只要弄清楚修飾與被修飾的關(guān)系,這個(gè)句子也就不難了。此時(shí),小編在告訴大家,連詞往往會(huì)和后面最近的動(dòng)詞構(gòu)成從句。因此who are raised, where there are, which develop可以構(gòu)成三個(gè)從句,分別修飾前面的先行詞children
2023-10-08 -
考研英語(yǔ)閱讀部分怎么復(fù)習(xí)
掉了。很多考生就認(rèn)為不用必要花時(shí)間去學(xué)語(yǔ)法了,其實(shí)這是一種誤解。 語(yǔ)法知識(shí)在理解英文的過(guò)程中起著至關(guān)重要的作用,在幫助考生理解上下文的內(nèi)容和邏輯關(guān)系方面也是非常必要的。 3.全文連貫 英語(yǔ)文章強(qiáng)調(diào)句與句、段與段之間的邏輯性和流暢性,強(qiáng)調(diào)句句相聯(lián)、段段相接。用于加強(qiáng)句與句之間連貫性的方法不少,但最常用的方法是使用過(guò)渡詞和代詞。 “英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用”部分考查對(duì)上下文邏輯關(guān)系理解的考題比重在不斷加大,這在最近幾年的試卷中已有所體現(xiàn)。 完形填空考察的一大重點(diǎn)是語(yǔ)義的銜接,要求考生在選擇正確答案時(shí),不考研但要考慮四個(gè)選項(xiàng)意義、用法上的區(qū)別,還要分析上下文中的語(yǔ)義關(guān)系,使所選答案與上下文緊密相連,符合語(yǔ)境。 與其他英語(yǔ)試卷中的單句詞匯題不同,從某個(gè)單句來(lái)看,似乎所有的選項(xiàng)都是正確的,但是通讀全文,理解整篇文章的意思后,就會(huì)發(fā)現(xiàn),只有一個(gè)選擇是的選項(xiàng)。 以上就是小編給大家分享的考研英語(yǔ)閱讀技巧,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2023-10-15 -
考研英語(yǔ)各題型的分值情況
就是我們常說(shuō)的完形填空,一共10分,20道題,每題0.5分。 第二部分是閱讀理解。分為ABC三部分。 A部分是傳統(tǒng)的閱讀理解。一共有4篇文章,每篇文章有5個(gè)問(wèn)題,共40分,每題2分; B部分是新題型,共有5道題,共10分,每題2分; C部分是翻譯部分。從文章中選出5個(gè)困難的長(zhǎng)句進(jìn)行翻譯。5題共10分,每題2分。 第三部分是寫作。第一題是小作文,實(shí)用文寫作,100字左右,10分。第二題是一篇大作文,要求160-200字,20分。 三、英語(yǔ)二各題型分值 第一部分是英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用,共10分,20道題,每題0.5分。 第二部分是閱讀理解。 A部分是傳統(tǒng)的閱讀理解。一共有4篇文章,每篇文章有5個(gè)問(wèn)題,共40分,每題2分; B部分是新題型,共有5道題,共10分,每題2分; C部分是關(guān)于翻譯的。選一個(gè)段落進(jìn)行翻譯,共15分。 第三部分是寫作。第一題是小作文,應(yīng)用文寫作,要求100字左右,10分。第二題是一篇大作文,150字,15分。 以上就是小編給大家分享的考研英語(yǔ)題型分值介紹,希望可以給大家備考帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2024-05-14 -
考研英語(yǔ)考試題型包括哪些
提前一年時(shí)間開(kāi)始積累單詞量,一般英語(yǔ)六級(jí)需要掌握的詞匯量是6000-8000個(gè),在單詞的復(fù)習(xí)過(guò)程中需要特別注意介詞的應(yīng)用。 3.了解英語(yǔ)考試情況??佳杏⒄Z(yǔ)通??加⒄Z(yǔ)一或英語(yǔ)二,英語(yǔ)一的難度要高于英語(yǔ)二。英語(yǔ)二的考試難度介于四六級(jí)之間,接近六級(jí)水平考試難度。 三.怎么學(xué)習(xí)考研英語(yǔ) 1.完形填空。一篇完型填空題從字?jǐn)?shù)上來(lái)說(shuō),只有300-400詞,相對(duì)于閱讀題來(lái)考研英語(yǔ)考試題型包括英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用、閱讀理解和寫作??佳?/span>說(shuō)是比較簡(jiǎn)短的。而完形填空的命題又是在文中挖空,讓我們?nèi)ミx擇單詞填進(jìn)去。這時(shí)候我們就需要能夠認(rèn)識(shí)選項(xiàng)中的單詞了。 2.翻譯題。我們除了要有單詞儲(chǔ)備以外,還需要掌握一定的翻譯技巧。當(dāng)然,我們?cè)谶@里說(shuō)的翻譯技巧并不是英語(yǔ)翻譯專業(yè)同學(xué)們?cè)诜g時(shí)用到的非常專業(yè)的技巧。 3.寫作題??赡艽蠹业谝粫r(shí)間想到的就是 “背模板”。但是模板作為一種比較死板的框架性文章,是不太好用的。那么對(duì)于寫作題,我們需要做的其實(shí)很簡(jiǎn)單。就是調(diào)整思路,不要想著就用模板應(yīng)付了事。 以上就是考研英語(yǔ)考試題型分析,希望可以給大家在學(xué)習(xí)的時(shí)候帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2023-10-14 -
考研英語(yǔ)作文多少分正常
主題句、寫作提綱、規(guī)定情景、圖、表等??忌诖痤}卡2上作答??偡?0分。 二、考研英語(yǔ)的各題分值情況如何 考研英語(yǔ)一 1、英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用:共20小題,每小題0.5分,共10分。在一篇240-280詞的文章中留出20個(gè)空白,要求考生從每題給出的4個(gè)選項(xiàng)中選出最佳答案。 2、閱讀理解:該部分由A、B、C三節(jié)組成,共30小題,每小題2分,共60分??疾榭忌斫鈺?shū)面英語(yǔ)的能力。 3、寫作:該部分由A、B兩節(jié)組成,共30分。主要考查考生的書(shū)面表達(dá)能力。 考研英語(yǔ)二 1、英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用:共20小題,每小題0.5分,共10分??疾榭忌鷮?duì)英語(yǔ)知識(shí)的綜合運(yùn)用能力。在一篇約350詞的文章中留出20個(gè)空白,要求考生從每題所給的4個(gè)選項(xiàng)中選出最佳答案。 2、閱讀理解:該部分由A、B兩節(jié)組成,共25小題,每小題2分,共50分。主考研英語(yǔ)考試中,作文是很重要的一部分,它占據(jù)了相當(dāng)大的比重???/span>要是考查考生獲取信息、理解文章、猜測(cè)重要生詞詞義并進(jìn)行推斷等方面的能力。 3、英譯漢:共15分。要求考生閱讀、理解長(zhǎng)度為150詞左右的一個(gè)或幾個(gè)英語(yǔ)段落,并將其全部譯成漢語(yǔ)。 3、寫作:共2小題,共25分。A部分10分,B部分15分。主要考查考生的書(shū)面表達(dá)能力。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 以上就是小編為大家分享的考研英語(yǔ)作文多少分正常相關(guān)內(nèi)容,建議大家每天至少寫一篇,并且要掐表寫,這樣真正考試時(shí)候才能在規(guī)定的時(shí)間完成,有條件的話,寫完作文也可以請(qǐng)自己的英語(yǔ)老師批閱下。想要了解更多相關(guān)信息,可以關(guān)注滬江網(wǎng)。
2023-10-01