-
英語四六級怎么漢譯英
文化素養(yǎng),要求考生能夠準(zhǔn)確、流暢地將漢語翻譯成英語。為了在漢譯英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻譯技巧,還需要注重平時的積累和實踐,提高自身的語言能力和英在四六級考試中占據(jù)重要地位,它不僅考文化素養(yǎng)。 二、漢譯英的解題方法 1、 填補(bǔ)或者減少詞語 中文的文段表達(dá)和英語的文段表達(dá)是不一樣的,所以給中文意思的時候,最后英語的翻譯必定是有出入的,在逐字逐句翻譯的基礎(chǔ)上,如果覺得不通順,可以適當(dāng)?shù)募右恍┰~語,或者減少一些詞語,以求表達(dá)更加順暢。只需要能夠準(zhǔn)確的表達(dá)出中文意思就行了。 2、 詞性的轉(zhuǎn)化 英語和漢語很大一個不同的點(diǎn)就在于一個單詞,有多種的形式表達(dá)了不同的詞性含義,所以在漢語翻譯成英語的時候要特別注意在漢語當(dāng)中這個詞語的成分是什么,轉(zhuǎn)化成英語是也要轉(zhuǎn)化成對應(yīng)的形式。 3、 注意語態(tài)的轉(zhuǎn)化 與句子當(dāng)中有主語的語態(tài)和被動語態(tài)在漢語當(dāng)中主動語態(tài)出現(xiàn)的頻率會更高一點(diǎn),但是在英語語態(tài)中往往是被動語態(tài)出現(xiàn)的比較多,所以在漢語翻譯成英語的時候要注意語態(tài)的轉(zhuǎn)化。 4、 注意時間的變化 在漢語當(dāng)中表示,過去的事情會有過去的時間提示詞,現(xiàn)在的事情會有現(xiàn)在的時間提示,將來發(fā)生的事情會有將來的時間提示詞,但是在英語當(dāng)中,很大一部分是由動詞的形式所決定的,所以在漢語翻譯成英語的時候要格外注意是什么時態(tài)。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 為了在漢譯英部分取得高分,考生需要掌握一定的翻譯技巧,還需要注重平時的積累和實踐,提高自身的語言能力和文化素養(yǎng)。
2024-07-09 -
點(diǎn)擊超過10W的四級作文五大必備模板
句話貌似亮點(diǎn)不多,頂多一個"hold",但也是安全牌,容易理解。 三、得出最終結(jié)論的萬能模板 1、Taking all these factors into consideration, we naturally come to the conclusion that... 把所有這些因素加以考慮,我們自然會得出結(jié)論…… 很完全的答法,"take sth into consideration"短語的應(yīng)用,加分。 2、Taking into account all these factors, we may reasonably come to the conclusion that... 考慮所有這些因素,我們可能會得出合理的結(jié)論…… "Take into account sth"短語似乎又比上句的"take sth into consideration"提
-
職場崗位術(shù)語: Interaction Designer
Interaction Designer 昨天我們講到visual designer(視覺設(shè)計師),他們更偏視覺的感性層面。還有一類設(shè)計師是interaction designer(交互設(shè)計師),他們更偏邏輯的理性層面。 比如說當(dāng)你點(diǎn)進(jìn)一個app,你是應(yīng)該先點(diǎn)左邊還是右邊、點(diǎn)完上個頁面要進(jìn)入哪一個頁面、用戶在app里的行為路徑是怎么設(shè)計的,這些都是interaction designer需要考慮的東西,這是看不見、很抽象、但是非常重要的。 我們來看2個例句: The poor writer is a visible writer, and a poor interaction designer looms with a clumsily visible presence in his software. 糟糕的作者是能夠看到的作者,一個糟糕的交互設(shè)計師在他的產(chǎn)品中展示其笨拙的存在。 A visual designer approaches user experience design from one point of view, the interaction designer from another, and the programmer from yet another. 視覺設(shè)計師對用戶體驗設(shè)計有著一種觀點(diǎn),交互設(shè)計會有另外的觀點(diǎn),而程序員也會有不同的觀點(diǎn)。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學(xué)前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點(diǎn)擊立即免費(fèi)聽>> 你適合考哪個級別?BEC好不好學(xué) 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知! 0元試學(xué)BEC初級中級高級課程 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>> 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>>> 祝大家順利拿證~
-
職場崗位術(shù)語:Visual Designer
Visual Designer 誰是公司里最酷炫的人?那當(dāng)然是Visual Designer(視覺設(shè)計師)了! 地鐵廣告、商場LED宣傳、App開屏展示都離不開Visual Designer,是他們讓我們的商業(yè)社會多姿多彩。商業(yè)社會本質(zhì)上還是利益驅(qū)動,這是冷冰冰的,加入藝術(shù)和設(shè)計,這樣的商業(yè)運(yùn)作才有溫度、有色彩呢。 我們來看2個例句: When I joined Google as its first visual designer, the company was already seven years old.? 當(dāng)我加入Google并成為公司的第一位視覺設(shè)計師時,Google已經(jīng)七歲了. In some cases, the visual designer might be focused on branding, corporate presence, or other thematic design work.? 在一些情況下,視覺設(shè)計師也許主要負(fù)責(zé)品牌、企業(yè)形象或其他主題設(shè)計。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學(xué)前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點(diǎn)擊立即免費(fèi)聽>> 你適合考哪個級別?BEC好不好學(xué) 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知! 0元試學(xué)BEC初級中級高級課程 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>> 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>>> 祝大家順利拿證~
-
分析了近3年的六級作文題目 ,我們發(fā)現(xiàn)了這些套路(附作文模板)
考試還有5天了,大家開始復(fù)習(xí)作文了嗎? 寫作,四六級考
-
BEC考試報名即將截止,報名成功之后還需要準(zhǔn)備什么?
心態(tài)穩(wěn)定發(fā)揮,不會有太大影響。 三、其他注意點(diǎn): 每個考點(diǎn)的容量是有限的 ,所以盡量不要卡到倒數(shù)幾秒才報名。當(dāng)報考人數(shù)達(dá)到上限,該考點(diǎn)的報考頁面狀態(tài)就會出現(xiàn)“報名暫滿”。如有考生預(yù)訂考位后24小時內(nèi)未支付,已預(yù)訂的考位將自動釋放。(跟買考車票有點(diǎn)類似)圖片 所以,如果大家已經(jīng)下定決心報考,盡量早報早了事。【再次強(qiáng)調(diào),報名后是不可能退費(fèi)的】。據(jù)我所知,像很多熱門考點(diǎn),幾乎一開放,人就咻的一下報滿了。 3 要不要提前找口語搭檔? 口語考試的時候,需要兩個人進(jìn)行對話通過考試??谡Z考試可以自行找搭檔,如果不找的話,考點(diǎn)會自動匹配考試搭檔。 那么,到底要不要找搭檔呢? 小編覺得其實還是很有必要的,因為好的搭檔就是你考試成功的一半,而且通過平時練習(xí),也可以熟悉彼此,更好的促進(jìn)口語練習(xí)通過考試。 0元領(lǐng)口語禮包 ?互動精選課 ?口語私教課 ?口語能力測評 ?定制學(xué)習(xí)方案 點(diǎn)擊此處,立即免費(fèi)領(lǐng)取>> 適合人群 英語初學(xué)者 口語表達(dá)困難者 職場進(jìn)修人士 英語應(yīng)試人群 點(diǎn)擊此處立即0元定制>
-
分析了近3年的四級作文題目 ,我們發(fā)現(xiàn)了這些套路
考
-
職場崗位術(shù)語:BD
遠(yuǎn)在公司門口等你~ BD's objectives include branding, expansion in markets, new user acquisition, and awareness. BD的任務(wù)包括品牌建設(shè)、市場擴(kuò)張、新用戶獲取、品牌認(rèn)知等。 我們來看個例子, BD can be taken to mean any activity by either a small or large organization, non-profit or for-profit enterprise which serves the purpose of ‘developing’ the business in some way. 只要是能發(fā)展企業(yè)的行為都可以被稱為BD,無論是在大公司還是小公司、盈利組織還是非盈利組織。 20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學(xué)前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點(diǎn)擊立即免費(fèi)聽>> 你適合考哪個級別?BEC好不好學(xué) 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知! 0元試學(xué)BEC初級中級高級課程 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>> 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>>> 祝大家順利拿證~
-
職場術(shù)語: Salesperson
Salesperson 誰是這個世界上被拒絕次數(shù)最多的人?那肯定是Salesperson(銷售員)。 Salesperson擁有著巨大的心臟,保持著“客戶虐我千百遍,我待客戶如初戀”的精神。本質(zhì)上,銷售員進(jìn)行的是客戶關(guān)系的運(yùn)營,他們能很敏感地捕捉到用戶需求并滿足用戶需求。哈哈哈,salesperson的提成很高的。 我們來看2個例句: The prospect of making cold calls for a week as a salesperson is more unappealing than giving up sex for a month, a survey showed. 以銷售人員的身分打行銷電話一周,這樣的情況比起放棄性愛一個月還令人不快,本周的一份調(diào)查顯示。 Come on. You know, you can never really win. The salesperson never loses. They make their living out of it. 拜托。你知道,你永遠(yuǎn)不會真正勝利的。賣家是永遠(yuǎn)不會輸?shù)摹K麄兛克畎 ?20節(jié)BEC初級、中級、高級課程 學(xué)前測試、詞匯課、各級別專項課 還有考前沖刺 點(diǎn)擊立即免費(fèi)聽>> 你適合考哪個級別?BEC好不好學(xué) 2個月后考試是否能順利通過 一聽即知! 0元試學(xué)BEC初級中級高級課程 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>> 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>>> 祝大家順利拿證~
-
2024年12月英語六級作文五大必備模板
句話貌似亮點(diǎn)不多,頂多一個"hold",但也是安全牌,容易理解。 三、得出最終結(jié)論的萬能模板 1、Taking all these factors into consideration, we naturally come to the conclusion that... 把所有這些因素加以考慮,我們自然會得出結(jié)論…… 很完全的答法,"take sth into consideration"短語的應(yīng)用,加分。 2、Taking into account all these factors, we may reasonably come to the conclusion that... 考慮所有這些因素,我們可能會得出合理的結(jié)論…… "Take into account sth"短語似乎又比上句的"take sth into consideration"提