-
【美少女的謊言】S01E11(01)Moments Later
開了,所以,我跟隨你,跟隨你的車。 A:你寫在了窗口上 N:我應(yīng)該扔塊石頭 A:你看到什么? N:所以知道你為什么那么明斯克:在他周圍,他怎么向你保證讓你在你的車?yán)?我要與你去校長在一起的感覺。 A:校長? N:你可以把這家伙對你所做的事說出。 A:不…… N:他們可以將他送進(jìn)監(jiān)獄。 A:不,停,不是那樣的。 N:那是怎樣的? A:如果你關(guān)心我的所有,請不美少女謊言要向任何人提起任何事情,讓我來處理,答應(yīng)我。 ——譯文來自: 2012藍(lán)色天空的世界 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
【美少女的謊言】S02E12(02)Over My Dead Body
會是。 H:爸爸,你真心覺得你美少女謊言想要這樣做嗎?我不知道為什么你和媽媽搞成這個樣子,但是你們以前在這里有過那么多的快樂。 T:你媽媽比我聰明許多,她使我意識到我避開了這個責(zé)任,但這并不是因為我不愛伊莎貝爾。只是,當(dāng)事情對我很有利時,在其他人能做到之前我逼迫自己做好。我知道這沒多大意義,但這是個我努力想要打破的習(xí)慣。 H:所以你是真的愛伊莎貝爾? T:她讓我感到快樂,孩子。 ——譯文來自: 英日魔女 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
【美少女的謊言】S01E14(05)Careful What U Wish
詳情戳我看美少女謊言第一季第14集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> S: Hey, how is she? H: Passed out. She wanted to call Maya, so I took her phone. S: Smart, that could cause some serious damage. H: Spence? [u] 1 [/u] S: No. Ian must have put it back before the dance. H: [u] 2 [/u] S: He left after
-
【美少女的謊言】S01E14(04)Careful What U Wish
詳情戳我看美少女謊言第一季第14集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> H: Who are you calling? E: Maya. Give it back. H: Friends don't let friends dial drunk. [u] 1 [/u] Now, sit, lie, sleep.[u] 2 [/u] E: Hanna... Those things I said to you in the courtyard... H: [u] 3 [/u] You were right. The truth
-
【美少女的謊言】S01E22(04)For Whom the Bell Tolls
詳情戳我看美少女謊言第一季第22集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> G: Hey. Emily. Um, can we-- can we talk for a second? E: Are you watching me now, too? G: No, not at all. It's forced family fun night with the Reynolds. Dancing with the stars is on and they vote, so they're all really invested. E: [u] 1
-
《美少女的謊言》和《謊言游戲》確定回歸日期
(January 8) at 8/7c, followed by new episodes of The Lying Game at 9/8c. [/en] [cn] 滬江英語:《美少女的謊言》(Pretty Little Liars)將在2013年1月8日回歸ABC家庭臺。ABC家庭臺還宣布了《心舞》(Bunheads)、《錯位青春》(Switched at Birth)和《謊言游戲》(The Lying Game)的回歸日期。喜劇《心舞》第二季將在2013年1月7日播出,劇情將從第一季大結(jié)局之后幾個月后展開。互換身份的《錯位青春》將在今晚(美國時間10月22日)播出第一季大結(jié)局,隨后將播出《心舞》。《美少女的謊言》將在明天(美國時間10月23日)播出萬圣節(jié)特集,其新一季將在2013年1月8日播出,當(dāng)天隨后將播出《謊言游戲》的新一季。? ? [/cn]
-
【美少女的謊言】S01E10(01)Keep Your Friends Close
詳情戳我看美少女謊言第一季第10集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> C: This is my partner, Agent Rendall. And we're here because the Bureau was asked by the local authorities to assist in the investigation of Alison Di Laurentis' murder. I want to show you something that was sent to the Rosewood Police Department
-
【美少女的謊言】S02E13(02)The First Secret
詳情戳我看美少女謊言第二季第13集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分,不用帶數(shù)字序號[/b]> D: Hey. Ran into the mailman out here. A: Oh. Thank you. D: [u] 1 [/u] A: I'm fine. D: Good. And your daughter, she's all right? A: We're both fine. D: [u] 2 [/u] A: We're adjusting. D: Well, listen. [u] 3 [/u] A: I think you
-
【美少女的謊言】S02E01(04)It's Alive
詳情戳我看美少女謊言第二季第1集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> E: I'm sorry. T: [u] 1 [/u] E: Actually, there is. I let you down when I thought you hurt Alison. You didn't deserve that. T: It's history, okay? E: [u] 2 [/u] T: You are. That's what's so great about you. E: [u] 3 [/u] T: I saw
-
【美少女的謊言】S01E20(01)The Color Black
詳情戳我看美少女謊言第一季第20集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> S: God, I'm glad to see you. T: You've got a cop car across from your house. S: Where? I didn't see it. T: Detectives. Trust me, I know every stock sedan in town. [u] 1 [/u] What's going on? S: The police searched my house. They took things