好了安排。沒有虛偽，鮮花，如我所愿，沒有眼淚。你要為你妹妹做的事，我和爸爸很感動。 S：我只是認為她想要一種不同的儀式。 V：你是對的，我們需要這么做，我叫了愿意在葬禮上支持你的姑娘們，這是我唯一能做的，我沒能和美少女謊言你們生活在一起。 S：媽媽，這樣就好了。 V：不，這樣并不夠，我不相信你，還讓一個怪物住在家里，但是我保證，我絕不會再這么做了。 ——譯文來自: OriannaD 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

詳情戳我看美少女謊言第一季第美少女謊言17集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> P: Nick. N: Hello, Pam. P: We need to talk. N: I was wondering when I'd hear from you. This isn't personal. [u]　　　　　1　　　[/u] This is about what the school is doing to my daughter. P: Yeah. It's about your daughter. [u]　　　　　2　　　[/u] N: I didn't expect you to understand. P: Oh, I understand. [u]　　　　　3　　　[/u] N: Okay, you're upset... P: No, not yet. But I'm getting there. [u]　　　　　4　　　[/u] That's how we raised her. That is who she is. So you drop this, Nick. [u]　　　　　5　　　[/u] 【這是新的美少女謊言節(jié)目，每天下午3點更新】 [b]【美少女謊言】的節(jié)目，歡迎訂閱~[/b] You deal with your family problems any way that you want. It's about you trying to make her into some kind of professional victim and using my daughter to do it. I understand that you always thinks there's someone else to blame when things don't go your way. My daughter never got anything she didn't earn. Drop it, or I'll show you what a real agenda looks like. 你可以以任何方式處理你自己的家庭問題。 這件事關(guān)系到居心叵測的利用我的女兒，卷入這種專業(yè)的受害。 我知道，為了不擋你的道，你會找替罪羊的 我女兒得到的任何東西都是她掙來的 誘惑啊，我會讓你看真實的agenda是什么樣子的 ——譯文來自: q360151728 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

詳情戳我看美少女謊言第一季第9集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> B: Mm. I just lost service. A: Hanna just sent me a text. [u]　　　　　1　　　[/u] Do you want an ice cube for that? We should use them before they melt. B: Do you know why Ella left? [u]　　　　　2　　　[/u] Well, at least one person's still willing to let me use her fax. A: I don't take sides. [u]　　　　　3　　　[/u] B: It's so bizarre, isn't it? I mean, you spend this huge chunk of your life as a couple, and then suddenly you're not a couple. You may as well just disappear. [u]　　　　　4　　　[/u] 【這是新的美少女謊言節(jié)目，每天下午3點更新】 [b]【美少女謊言】的節(jié)目，歡迎訂閱~[/b] Girls are fine. Does everyone on the street know? I know that things are never black and white. It's almost like you don't exist. B:嗯，我剛剛沒信號了。 A:漢娜剛給我發(fā)了信息。朋友們都美少女謊言很好。你想加點冰塊嗎？我們要在它融了之前加。 B：你知道艾拉為什么離開嗎？是不是街上所有人都知道了？好吧，至少還有一個人仍然愿意與我聯(lián)系。 A:我保持中立。我知道事情永遠不會只是那么簡單。 B：這真的很奇怪，不是嗎？我的意思是，你這一生花了那么多的精力去結(jié)婚，然后現(xiàn)在突然你又恢復(fù)單身了。也許你也會突然消失。因為你就像是沒存在過。 ——譯文來自: Coral760 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

美少女謊言

詳情戳我看美少女謊言第二季第1集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> A: A had followed me to Ezra's, and he, she, "Shim," must've seen me get that key from under the doormat. H: Let me see that. Okay, I see books, photographs, magazines... A: What? H: Is that a playboy? A: What? H: No, right there, under that black

就是明天。 A: 謝謝你提醒我。 E: 其實，并不是提醒你。忽然覺得你是不是對我說的每一句話都在挑刺。 A:沒有啊，我只是想確認我并沒有誤解你什么。 E: 比如說？ A: 比如在你打包整理完之后我該對你抱有什么樣的幻想。 E: 我想我已經(jīng)說的很清楚了。 A: 嗯，我知道，你是這么想的，但是我并不確定是否如此。 E: 我想美少女謊言在下節(jié)課開始前我們是無法說清楚的。你應(yīng)該來我家一趟，我們需要好好聊清楚。 A: 我今晚不行。 E: 那明天？ A: 呃，好吧。 ——譯文來自: karsdweicool 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

詳情戳我看美少女謊言第二季第6集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> P: I just miss him. E: You were just in Texas three days ago. P: I know, but it wasn't easy leaving. E: [u]　　　　　1　　　[/u] P: You mean, like, for maybe a whole week? E: [u]　　　　　2　　　[/u] P: Honey, I can't leave you here by yourself. E: Mom, I'm really busy right now. I see you at breakfast, you hand me my lunchbag, and then I'm gone until dinner. [u]　　　　　3　　　[/u] P: When you say it like that, I sound like a vending machine. E: You're not a vending machine, but you're also not my chauffeur or my baby-sitter anymore. [u]　　　　　4　　　[/u] P: You know what, I'll think about it. E: Okay. P: Thank you. Good night. [b]【美少女謊言】的節(jié)目，歡迎訂閱~[/b] What if you stayed with dad a little longer next time? Maybe until summer vacation. I do my homework until way after you're asleep. I could stay with a friend and then join you and dad in June. P: 我只是想他了。 E: 你三天前才剛從德克薩斯回來。 P: 我知道，但分隔兩地太痛美少女謊言苦了。 E: 你下次去跟爸爸待久點，怎么樣？ P: 你是說，比如，一整個星期？ E: 或許一直待到暑假。 P: 寶貝，我把你一個人留在這里。 E: 媽媽，我現(xiàn)在真的很忙。我早餐的時候見一下你，你把午飯給我，然后直到晚飯之前我都不在。晚上，你睡著很久后我還在做作業(yè)。 P: 聽你這么說，我好像是一臺自動販賣機。 E: 你不是自動販賣機，但你再也不是我的司機或保姆了。我可以去朋友那里待著，然后六月份去找你跟爸爸?！?P: 好吧，我會考慮一下的。 E: 好的。 P:謝謝你。晚安。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>

詳情戳我看美少女謊言第一季第12集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> H: Lucas, did you come here to welcome me home or to pick a fight with Sean? L: Hey, it's not my fault. Some people are trapped between neanderthal and cro-magnon. H: H- he is not the one that you're angry at. You came here to get back at me. L

詳情戳我看美少女謊言第一季第11集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> C: Do you remember Dennis Small? E: Yeah. C: He told me that he heard you've been calling the station, that you're trying to visit this Toby Cavanaugh. Do you wanna tell me why you're trying to talk to this boy? E: I want him to know that it wasn

詳情戳我看美少女謊言第一季第10集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號[/b]> T: I asked Alison to meet me so I could tell her that she did me a favor. She got me away from Jenna. E: Why was she wearing your sweater, and why would Ali meet you at the kissing rock? T: We didn't go anywhere. We met right outside of Spencer's