-
2022年12月英語四級(jí)翻譯答案預(yù)告
加有邏輯性。 6、減詞法 英語的表達(dá)傾向簡(jiǎn)潔,漢語比較喜歡重復(fù)。重復(fù),作為一種漢語修辭方法,在某種場(chǎng)合下,重復(fù)的表達(dá)一個(gè)意思,是為了強(qiáng)調(diào),加強(qiáng)語氣。為了有更強(qiáng)的節(jié)奏感和押韻,漢語中也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)排比句??忌诜g這些句子時(shí),為了符合英文表達(dá)的邏輯,就要有所刪減或省略。 [例] 這是革命的春天,這是人民的春天,這是科學(xué)的春天!讓我們張開雙臂,熱烈擁抱這個(gè)春天吧! 譯文:Let us stretch out our arms to embrace the spring, which is one of the revolution, of the people, and of science. 批注:如遇到重復(fù)的漢語排比句,漢譯英時(shí)記得遵守英語的邏輯表達(dá),用定語從句來翻譯,使英文句子讀起來也朗朗上口。 ? 給大家送上一些干貨,最后參考一下吧! 2022年12月英語四級(jí)閱讀模擬練習(xí)及答案(4) 2022年12月英語四級(jí)翻譯真題模擬及答案(四) 2022年12月英語四級(jí)翻譯真題模擬及答案(三) 2022年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測(cè):布達(dá)拉宮 2022年12月英語四級(jí)翻譯預(yù)測(cè):詩仙李白 預(yù)祝大家四級(jí)考試順利~
2022-12-05 -
2022年下半年英語六級(jí)翻譯練習(xí):九寨溝
2022年12月英語六級(jí)考試時(shí)間為12月10日15:00-17:25,大家在考前記得準(zhǔn)備好相關(guān)證件和文具哦,今天小編整理了2022年下半年英語六級(jí)翻譯練習(xí):九寨溝??记岸嗉泳毩?xí),六級(jí)妥妥拿高分。 2022年下半年英語六級(jí)翻譯練習(xí):九寨溝 據(jù)說如果地球上真有人間仙境,九寨溝(Jiuzhaigou Valley)—定是其中之一。它有夢(mèng)境般的風(fēng)景:藍(lán)色的湖泊、瀑布、翠綠的森林、白雪皚皚的山脈,還有藏族和羌族人民(the Tibetan and Qiang peoples)的民間習(xí)俗。九寨溝不僅僅有壯觀的景色,還是九個(gè)藏族村寨的居住地,還有超過220種鳥類以及許多瀕臨滅絕的動(dòng)植物物種。它在1992年
2022-12-03 -
日常英語口語大匯總
It's not my turn. 今天不該我洗。 Wash the dishes! I'll dry the dishes. 我擦盤子 What are you doing? --I'm watching TV. Are there any good programs on TV? 有什么好看的電視節(jié)目嗎? No, not today. Nomo is on TV.野茂上電視了。 What's on Channel 8? 八頻道演什么? Would you change the channel? 能不能幫我換個(gè)臺(tái)? Would you switch the channel? Would you
2022-11-27 -
7000雅思詞匯用100個(gè)句子記完!
精確的日晷,以便校準(zhǔn)機(jī)械計(jì)時(shí)器。 17. Anthropology is a science in that anthropologists use a rigorous set of methods and techniques to document observations that can be checked by others. 17.人類學(xué)是一門科學(xué),因?yàn)槿祟悓W(xué)家采用一整套強(qiáng)有力的方法和技術(shù)來記錄觀測(cè)結(jié)果,而這樣記錄下來的觀測(cè)結(jié)果是供他人核查的。 18. Fungi are important in the process of decay, which returns ingredients to the soil, enhances soil fertility, and decomposes animal debris. 18.真菌在腐化過程中十分重要,而腐化過程將化學(xué)物質(zhì)回饋于土壤,提高其肥力,并分解動(dòng)物糞便。 19. When it is struck, a tuning fork produces an almost pure tone, retaining its pitch over a long period of time. 19.音叉被敲擊時(shí),產(chǎn)生幾乎純質(zhì)的音調(diào),其音量經(jīng)久不衰。 20. Although pecans are most plentiful in the southeastern part of the United States, they are found as far north as Ohio and Illinois. 20.雖然美洲山河桃樹最集中于美國的東南部但是在北至俄亥俄州及伊利諾州也能
2022-11-24 -
2022年11月英語專業(yè)八級(jí)真題參考答案
2022年英語專八考試已經(jīng)結(jié)束,各位小伙伴考的如何?今天小編為大家總結(jié)了2022年11月英語專業(yè)八級(jí)真題參考答案,一起來看看吧! PART I ?LISTENING COMPREHENSION SECTION A ?MINI-LECTURE SECTION B ?INTERVIEW PART II ?READING COMPREHENSION SECTION A SECTION B PART III ?LANGUAGE USAGE 第1套 第2套 注:答案以最終出版的試卷為準(zhǔn)。 今天聽力是人類學(xué),翻譯是城市和荒野,作文是關(guān)于幸福的看法 專八迷你演講主題 anthropology 人類學(xué) 考前50詞范圍 第27個(gè) 圖片專八MINI演講主題文稿
-
2022年12月英語六級(jí)翻譯練習(xí):唐詩
換為英語名詞. 4.漢語副詞的轉(zhuǎn)換 有時(shí)出于修辭和句法結(jié)構(gòu)的需要,往往把漢語中的副詞用英語其他詞性的詞來表達(dá),這也是翻譯中的一個(gè)常用技巧 例:獨(dú)立思考對(duì)學(xué)習(xí)是絕對(duì)必須的 譯文:Independent thinking is an absolute necessity in study.(漢語副詞轉(zhuǎn)換為英語名詞 以上就是關(guān)于2022年12月英語六級(jí)翻譯練習(xí):唐詩的全部?jī)?nèi)容啦,大家考前一定要多練習(xí)不同話題的六級(jí)翻譯哦。
2022-11-23 -
雙語童話故事:海的女兒
游去。她跳出水面的時(shí)候,太陽剛剛下落;她覺得這景象真是美極了。她說,這時(shí)整個(gè)的天空看起來像一塊黃金,而云塊呢——唔,她真沒有辦法把它們的美形容出來!它們?cè)谒^上掠過,一忽兒紅,一忽兒紫。不過,比它們飛得還要快的、像一片又自又長(zhǎng)的面紗,是一群掠過水面的野天鵝。它們是飛向太陽,她也向太陽游去??墒翘柭淞?。一片玫瑰色的晚霞,慢慢地在海面和云塊之間消逝了。[/cn] [en]The third sister's turn followed; she was the boldest of them all, and she swam up a broad river that emptied
-
今年最喪的45個(gè)句子全在這,一句句念給你聽
phone. ? 39. 你以為他是不會(huì)表達(dá) 其實(shí)他只是不想跟你講話 You think he is being clumsy with words. But the fact is he just doesn't want to talk to you. ? 40. 喜歡一個(gè)人一定要去表白 不被拒絕一下,你還真以為自己是小仙女呢 If you have a crush on someone, do tell him. Because without his rejection, you'd really see yourself as Cleopatra. ? 41. 你努力過后才發(fā)現(xiàn) 智商的鴻溝
2022-11-17 -
2022年專業(yè)英語八級(jí)高頻詞
;(in)(性質(zhì)等)存在 dwell vi. 居住 monopoly n. 壟斷;壟斷商品 monotonous a. 單調(diào)的,枯燥的 route n. 路線,路程 retail v./n./ad. 零售 comb n. 梳子 vt. 徹底搜查 coarse a. 粗糙的;粗劣的;粗俗的 vulgar a. 粗野的;粗俗的 sum n. 總數(shù);金額;算術(shù) vi. 共計(jì) summarize vt. 概括,總結(jié) overtime n. 超時(shí)工作;加班費(fèi) ad. 加班 discontent n. 不滿,不滿足 disregard vt./n. 漠視 disorder n. 混亂;騷亂;失調(diào)
2022-11-14英語專四專八 2022專八考試 英語專業(yè)八級(jí)核心詞匯 專八詞匯 英語專八考試 專八高頻詞匯 專八資料 專業(yè)英語八級(jí) 專八真題