-
糖醋排骨的英文怎么說(shuō)
糖醋排骨的英文: Sweet and Sour Spare Ribs參考例句: The spareribs in sweet - sour sauce was so tender that it melted in my mouth. 這糖醋排骨真嫩,吃起來(lái)好像不用嚼似的。sweet是什么意思: adj. 甜的;味道好的;悅耳的;新鮮的;甜蜜的;討人喜歡的;可愛(ài)的;親愛(ài)的 n. 糖果;甜點(diǎn);芳香;親愛(ài)的人 The milk is sweet. 這牛奶很新鮮。 Sucrose is sweet than glucose but not as sweet as fructose. 蔗糖比葡萄糖甜
2012-07-06 -
糖醋排骨,你準(zhǔn)備好了嗎?(視頻)
Pork ribs are a regular meal for Chinese families. And the recipes differ vastly from northern to southern regions. On today's Chopsticks, we bring you "Traditional Sweet and Sour Pork Rib". The [w]hearty[/w] [w]stew[/w] is a popular family recipe in south China's Guangdong province, dating back to the 1970s. 糖醋排骨:sweet and sour pork rib 英語(yǔ)美食總動(dòng)員:怎么做糖醋排骨?>>> 小編精選排骨大全: 椒鹽排骨:fried pork ribs with pepper sauce 蜜汁燒小肉排 :Stewed Spare Ribs in Honey Sauce 南瓜香芋蒸排骨 :Steamed Spare Ribs with Pumpkin and Taro 砂鍋海帶燉排骨 :Stewed Spare Ribs with Kelp en Casserole? 手抓琵琶骨 :Braised Spare Ribs 蒜香椒鹽肉排 :Deep-Fried Spare Ribs with Minced Garlic and Spicy Salt 碳燒菠蘿骨 :BBQ Spare Ribs with Pineapple 碳燒排骨 :BBQ Spare Ribs 鐵板咖喱醬燒骨 :Sizzling Spare Ribs with Curry Sauce 無(wú)錫排骨 :Fried Spare Ribs, Wuxi Style 鮮果香檳骨 :Spare Ribs with Champagne and Fresh Fruit 香蜜橙花骨 :Sautéed Spare Ribs in Orange Sauce 孜然寸骨 :Sautéed Spare Ribs with Cumin 再特別附送幾份非排骨美食,同時(shí)觀察下我們的菜名怎么變英文的呢? 蔥爆里脊:fried pork fillet slices with leeks 紅燒獅子頭 :Stewed Pork Ball in Brown Sauce 回鍋肉片 :Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili 木耳肉片 :Sautéed Sliced Pork with Black Fungus? 影視口語(yǔ):有中國(guó)特色的地道英語(yǔ)-美食篇? 如何把中國(guó)的菜名信、達(dá)、雅地翻譯成英文,讓外國(guó)人知道自己在吃什么的同時(shí),又把菜名里的中國(guó)特色和傳統(tǒng)文化傳達(dá)出去,可不是件容易的事。 首先大家記下各種烹調(diào)方法: 煮 boiling 煲/燉 stewing 燒、燜、燴 braising 煎 frying 炒 stir-frying 爆 quick-frying 炸 deep-frying 扒 frying and simmering 煸 sauteing 煨 simmering 熏 smoking 烤 roasting/barbecuing 烘 baking 蒸 steaming 白灼 scalding 然后根據(jù)美食的取材和烹飪方法加上with或in就可以啦。 最后爆料:中國(guó)美食博大精深,要逐個(gè)翻譯還真夠頭疼的!其實(shí)在奧運(yùn)前夕,我們已經(jīng)出臺(tái)新版《中文菜單英文譯法》。其中的大部分中文菜名,以主料、烹飪方法、形狀或口感、人名或地名等幾種為主來(lái)翻譯。其中具有中國(guó)餐飲特色的傳統(tǒng)食品,使用漢語(yǔ)拼音命名,如餃子Jiaozi,包子Baozi,饅頭Mantou。 具有中國(guó)特色且被外國(guó)人接受的菜名,使用地方語(yǔ)言拼寫(xiě)或音譯拼寫(xiě),如豆腐To-fu。中文菜肴名稱難以體現(xiàn)其做法及主配料的,使用漢語(yǔ)拼音,并在其后標(biāo)注英文注釋。如佛跳墻Fotiaoqiang(Steamed Abalone with Shark's Fin and Fish Maw);鍋貼Guotie(Pan-fried Dumpling)。 就讓我們期待更多老外好好學(xué)習(xí)中國(guó)文化與中文,這樣一來(lái)他們將享受多少數(shù)不盡的美味??! 菲律賓的中文熱>>> 愛(ài)丁堡孔子學(xué)院的中國(guó)熱>>> 2010年3月英語(yǔ)口譯【高口寒假班】>> 本課程適合準(zhǔn)備10年3月英語(yǔ)高級(jí)口譯的考生,滬江網(wǎng)校名師幫你梳理備考,這個(gè)寒假充實(shí)學(xué)習(xí)更加有動(dòng)力!報(bào)名前100名送《中高級(jí)口譯口試詞匯必備》。 2010年3月英語(yǔ)口譯【中口寒假班】>> 本課程特別適合準(zhǔn)備10年3月英語(yǔ)中級(jí)口譯的考生??谧g資深名師幫你掌握實(shí)際運(yùn)用能力,這個(gè)寒假認(rèn)真學(xué)習(xí)更加有效率。報(bào)名前100名送《中高級(jí)口譯口試詞匯必備》。 聲明:音視頻均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)鏈接,僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲(chǔ)、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語(yǔ)"高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí),請(qǐng)聯(lián)系我們,我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。
2010-01-24 -
糖醋肉的英文怎么說(shuō)
sales better than pork. 兔肉比豬肉賣的好。 The sausages are made of coarsely ground pork. 這些香腸用切得較粗的豬肉制成。 Pork and apple go well together. 豬肉和蘋(píng)果一齊吃味道不錯(cuò)。 到滬江小D查看糖醋肉的英文翻譯>>翻譯推薦: 糖醋全魚(yú)的英文怎么說(shuō)>> 糖醋排骨的英文怎么說(shuō)>> 糖醋里脊用英文怎么說(shuō)>> 糖醋雞條的英文怎么說(shuō)>> 糖醋雞塊的英文>>
2012-07-06 -
糖醋魷魚(yú)的英文怎么說(shuō)
there looking up at me! 在我走進(jìn)駕駛艙的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn)了一條正直瞪著我看的魷魚(yú)! Add the prawns and squid and cook for 2 minutes. 放入對(duì)蝦和魷魚(yú),烹炒 2 分鐘。 到滬江小D查看糖醋魷魚(yú)的英文翻譯>>翻譯推薦: 糖醋肉的英文怎么說(shuō)>> 糖醋全魚(yú)的英文怎么說(shuō)>> 糖醋排骨的英文怎么說(shuō)>> 糖醋里脊用英文怎么說(shuō)>> 糖醋雞條的英文怎么說(shuō)>>
2012-07-06 -
糖醋雞塊的英文
糖醋雞塊的英文: Braised Chicken in Sweet and Sour Saucebraised是什么意思: v. 燉,蒸,燴 The vicar of Bray 見(jiàn)風(fēng)使舵之人 "If a donkey Bray at you, don't Bray at him" 傻瓜惹著你,你別跟他纏 They Bray most that can do least 說(shuō)話最多的人,能做的事最少chicken是什么意思: n. 雞,雞肉;膽小鬼 adj. 雞肉的;膽怯的 Don't be a chicken! 別當(dāng)個(gè)懦夫! Three of the chickens hatched
2012-07-06 -
糖醋魚(yú)的英語(yǔ)怎么說(shuō)
species of fish fishes 的形式是用以指魚(yú)的不同品種 To fish in the air 海底撈月 Big fish eat little fish. 弱肉強(qiáng)食。 到滬江小D查看糖醋魚(yú)的英文翻譯>>翻譯推薦: 糖醋魷魚(yú)的英文怎么說(shuō)>> 糖醋肉的英文怎么說(shuō)>> 糖醋全魚(yú)的英文怎么說(shuō)>> 糖醋排骨的英文怎么說(shuō)>> 糖醋里脊用英文怎么說(shuō)>>
2012-07-06 -
糖醋全魚(yú)的英文怎么說(shuō)
the whole text. 課文全復(fù)習(xí)完了。 The whole group will be rooting for him. 全隊(duì)的人都為他打氣喝彩。 到滬江小D查看糖醋全魚(yú)的英文翻譯>>翻譯推薦: 糖醋排骨的英文怎么說(shuō)>> 糖醋里脊用英文怎么說(shuō)>> 糖醋雞條的英文怎么說(shuō)>> 糖醋雞塊的英文>> 糖醋咕嚕蝦球的英文怎么說(shuō)>>
2012-07-06 -
糖醋雞條的英文怎么說(shuō)
糖醋雞條的英文: sweet and sour chicken cutletssweet是什么意思: adj. 甜的;味道好的;悅耳的;新鮮的;甜蜜的;討人喜歡的;可愛(ài)的;親愛(ài)的 n. 糖果;甜點(diǎn);芳香;親愛(ài)的人 The milk is sweet. 這牛奶很新鮮。 Sucrose is sweet than glucose but not as sweet as fructose. 蔗糖比葡萄糖甜,但沒(méi)有果糖甜。 These lyrics are not of a sweet , sentimental kind. 這些抒情詩(shī)并不是那種纏綿傷感的詩(shī)歌。sour是什么意思: adj. 酸
2012-07-06 -
糖醋里脊用英文怎么說(shuō)
糖醋里脊的英文: Sweet and Sour Pork Tenderloinsweet是什么意思: adj. 甜的;味道好的;悅耳的;新鮮的;甜蜜的;討人喜歡的;可愛(ài)的;親愛(ài)的 n. 糖果;甜點(diǎn);芳香;親愛(ài)的人 The milk is sweet. 這牛奶很新鮮。 Sucrose is sweet than glucose but not as sweet as fructose. 蔗糖比葡萄糖甜,但沒(méi)有果糖甜。 These lyrics are not of a sweet , sentimental kind. 這些抒情詩(shī)并不是那種纏綿傷感的詩(shī)歌。sour是什么意思: adj. 酸
2012-07-06 -
糖醋咕嚕肉的英文怎么說(shuō)
糖醋咕嚕肉的英文: sweet and sour porksweet是什么意思: adj. 甜的;味道好的;悅耳的;新鮮的;甜蜜的;討人喜歡的;可愛(ài)的;親愛(ài)的 n. 糖果;甜點(diǎn);芳香;親愛(ài)的人 The milk is sweet. 這牛奶很新鮮。 Sucrose is sweet than glucose but not as sweet as fructose. 蔗糖比葡萄糖甜,但沒(méi)有果糖甜。 These lyrics are not of a sweet , sentimental kind. 這些抒情詩(shī)并不是那種纏綿傷感的詩(shī)歌。sour是什么意思: adj. 酸的;酸臭的;發(fā)酵的;討厭
2012-07-06