-
用3-D打印機復制著名藝術品(有聲)
3-D Printing A Masterwork For Your Living Room Cosmo Wenman generated this 3-D model of the Ares Borghese, based on hundreds of photos, from the Basel Sculpture Hall. Wenman publishes the scans online, so that anyone can use them to 3-D print a replica of the masterpiece. (文本為音頻大致內(nèi)容,可能與音頻并非完全一致,歡迎
-
跟高價牙醫(yī)說再見:男子用3D打印自制牙套
后用液態(tài)的仿石材料填滿容器,”他寫道。[/cn] [en]"When it came out, I simply broke off the top to reveal the casting, and used a razor blade to smooth out the surrounding area."[/en][cn]“做成之后,我只是敲碎頂部,露出鑄模,然D而用一把剃須刀片把四周刮平?!盵/cn] [en]Now he had a better sense of what was going on with his teeth.[/en][cn]如今他對他的牙齒矯正過程有了更好的了解。[/cn] [en]The picture below shows the "steps", all 3D-printed out. "Labeling the pieces is critical," he advises. "They look virtually identical."[/en][cn]下面這張照片展示了“牙齒矯正的步驟”,所有的都是3D打印出來的?!百N標簽很重要,”他建議道。“因為它們看上去幾乎一樣?!盵/cn] (翻譯:Dlacus) 聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。
-
滬江小D每日一句壁紙(07.02-07.08)
新一期的小D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是七月第一期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D也是與時俱進漂亮了不少捏。偷偷透露一下,俺這次有好多新衣服,都是好萌……好萌……好萌的顏色?。?清新漂亮的小D壁紙不D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是七月第一期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D僅能裝扮桌面,同時每天打開電腦就看到實用的英語口語句子,在潛移默化中學習,是不是一舉兩得呢?查看更多小D往期壁紙請走這邊>>> 嘻嘻,小D俺想得非常周到,提供了各種電腦分辨率供大家選擇哦。 1024×768 1280×800 ? 1280×960 1024x1280 1366×768 1440×900 ? 1600×1200 1680×1050 大家可以根據(jù)自己電腦的分辨率選擇合適的壁紙下載^^ 本期壁紙打包下載請走這邊>> 本期小D每日一句一周詳解電子報請看這邊>>
-
滬江小D每日一句壁紙(08.27-09.02)
新一期的小D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是九月第一期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D也是與時俱進漂亮了不少捏。偷偷透露一下,俺這次有好多新衣服,都是好萌……好萌……好萌的顏色??! 清新漂亮的小D壁紙不D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是九月第一期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D僅能裝扮桌面,同時每天打開電腦就看到實用的英語口語句子,在潛移默化中學習,是不是一舉兩得呢?查看更多小D往期壁紙請走這邊>>> 嘻嘻,小D俺想得非常周到,提供了各種電腦分辨率供大家選擇哦。 1024×768 1280×800 ? 1280×960 1024x1280 1366×768 1440×900 ? 1600×1200 1680×1050 大家可以根據(jù)自己電腦的分辨率選擇合適的壁紙下載^^ 本期壁紙打包下載請走這邊>> 本期小D每日一句一周詳解電子報請看這邊>>
-
滬江小D每日一句壁紙(06.04-06.10)
新一期的小D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是六月第二期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D也是與時俱進漂亮了不少捏。偷偷透露一下,俺這次有好多新衣服,都是好萌……好萌……好萌的顏色?。?清新漂亮的小D壁紙不D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是六月第二期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D僅能裝扮桌面,同時每天打開電腦就看到實用的英語口語句子,在潛移默化中學習,是不是一舉兩得呢?查看更多小D往期壁紙請走這邊>>> 嘻嘻,小D俺想得非常周到,提供了各種電腦分辨率供大家選擇哦。 1024×768 1280×800 ? 1280×960 1024x1280 1366×768 1440×900 ? 1600×1200 1680×1050 大家可以根據(jù)自己電腦的分辨率選擇合適的壁紙下載^^ 本期壁紙打包下載請走這邊>> 本期小D每日一句一周詳解電子報請看這邊>>
-
學生3D打印義肢 殘疾男孩重拾笑容
夠用雙臂擁抱媽媽。[/cn] [en]'I feel good,' Alex told reporters. 'I feel everything good, even my robot arm. It's not even heavy.'[/en][cn]Alex告訴記者:“我感覺很好。我覺得一切都好,包括我的機器手臂。它一點都不沉?!盵/cn] [en]Because Alex had been born without an arm, the insurance company wouldn't cover the costs of prosthetic arms.[/en][cn]由于Alex天生沒有手臂,保險中不會包括義肢的費用。[/cn] [en]The costs are so steep for childhood prosthetics because of their quick rate of growth and the need to always be replacing the limbs.[/en][cn]兒童的義肢費用極高,他們長的很快,因此經(jīng)常需要更換義肢。[/cn] [en]Manero was driving his car when he heard a story on the radio about a man in South Africa who used a 3D printer to make a new hand.[/en][cn]Manero在開車時聽到收音機里說一名南非男子用3D打印機制作了一只新手。[/cn] [en]'I was really inspired,' he said. 'When I got back, I talked to my colleagues and friends and said, "We can do this".'[/en][cn]他說“這啟迪了我,我回去后告訴同事和朋友,‘我們能D printer to make a limb for a six-year-old boy born without a right arm.[/en][cn]一名6歲的男孩天生就沒有右臂,一群研究生用3D做到’?!盵/cn] [en]The team - including friends who study electrical, mechanical and civil engineering - got to work on the arm, which is activated by the electromyography muscle energy on Alex's bicep, UCFToday reported.[/en][cn]義肢制作小組成員中包括他學習電子、機械和土木工程的朋友。中佛羅里達大學??疷CFToday報道,這個假肢由Alex二頭肌的肌肉電能觸發(fā)。[/cn] [en]Manero, a Fulbright Scholar, heads to Germany in August to work for the German Aerospace Center, but he has already promised to help another family with an arm, so he'll remain committed to the project even when he's abroad.[/en][cn]福布萊特學者Manero在8月去德國宇航中心工作,但他已經(jīng)答應了另一個家庭制作義肢,因此雖然身在國外他仍會為這個項目工作。[/cn] [en]'I think 3D printing is revolutionizing our world in many ways,' he said. 'I believe changing the world of prosthetics is very real. There's no reason why this approach shouldn’t work on adults too.'[/en][cn]他說:“我認為3D打印技術在許多方面改變著我們的世界。我相信改變義肢的現(xiàn)狀是非??尚械?。沒理由這種方式不能應用于成人?!?[/cn]
-
滬江小D每日一句壁紙(03.10-03.16)
新一期的小D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是三月第二期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D也是與時俱進漂亮了不少捏。偷偷透露一下,俺這次有好多新衣服,都是好萌……好萌……好萌的顏色?。?清新漂亮的小D壁紙不D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是三月第二期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D僅能裝扮桌面,同時每天打開電腦就看到實用的英語口語句子,在潛移默化中學習,是不是一舉兩得呢?查看更多小D往期壁紙請走這邊>>> 嘻嘻,小D俺想得非常周到,提供了各種電腦分辨率供大家選擇哦。 1024×768 ?1280×800 ? 1280×960 1024x1280 1366×768 ?1440×900 ?1600×1200 1680×1050 大家可以根據(jù)自己電腦的分辨率選擇合適的壁紙下載^^ 本期壁紙打包下載請走這邊>> 本期小D每日一句一周詳解電子報請看這邊>>
-
滬江小D每日一句壁紙(12.17-12.23)
新一期的小D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是十二月第四期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D也是與時俱進漂亮了不少捏。偷偷透露一下,俺這次有好多新衣服,都是好萌……好萌……好萌的顏色啊! 清新漂亮的小D壁紙不D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是十二月第四期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D僅能裝扮桌面,同時每天打開電腦就看到實用的英語口語句子,在潛移默化中學習,是不是一舉兩得呢?查看更多小D往期壁紙請走這邊>>> ? 嘻嘻,小D俺想得非常周到,提供了各種電腦分辨率供大家選擇哦。 1024×768? 1280×800 ? 1280×960 1024x1280? 1366×768 1440×900? ? 1600×1200 1680×1050? 大家可以根據(jù)自己電腦的分辨率選擇合適的壁紙下載^^ 本期壁紙打包下載請走這邊>>? 本期小D每日一句一周詳解電子報請看這邊>>?
-
滬江小D每日一句壁紙(06.18-06.24)
新一期的小D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是六月第四期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D也是與時俱進漂亮了不少捏。偷偷透露一下,俺這次有好多新衣服,都是好萌……好萌……好萌的顏色?。?清新漂亮的小D壁紙不D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是六月第四期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D僅能裝扮桌面,同時每天打開電腦就看到實用的英語口語句子,在潛移默化中學習,是不是一舉兩得呢?查看更多小D往期壁紙請走這邊>>> 嘻嘻,小D俺想得非常周到,提供了各種電腦分辨率供大家選擇哦。 1024×768 1280×800 ? 1280×960 1024x1280 1366×768 1440×900 ? 1600×1200 1680×1050 大家可以根據(jù)自己電腦的分辨率選擇合適的壁紙下載^^ 本期壁紙打包下載請走這邊>> 本期小D每日一句一周詳解電子報請看這邊>>
-
滬江小D每日一句壁紙(03.24-03.30)
新一期的小D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是三月第四期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D也是與時俱進漂亮了不少捏。偷偷透露一下,俺這次有好多新衣服,都是好萌……好萌……好萌的顏色??! 清新漂亮的小D壁紙不D每日一句壁紙出爐啦!這次為大家奉上的是三月第四期壁紙哦~~^^ 和以前相比,俺小D僅能裝扮桌面,同時每天打開電腦就看到實用的英語口語句子,在潛移默化中學習,是不是一舉兩得呢?查看更多小D往期壁紙請走這邊>>> 嘻嘻,小D俺想得非常周到,提供了各種電腦分辨率供大家選擇哦。 1024×768 ?1280×800 ? 1280×960 1024x1280 1366×768 ?1440×900 ?1600×1200 1680×1050 大家可以根據(jù)自己電腦的分辨率選擇合適的壁紙下載^^ 本期壁紙打包下載請走這邊>> 本期小D每日一句一周詳解電子報請看這邊>>