-
英聞天天譯: 蘋果5S5C如何脫穎而出
有的抗衡呢? 總體而言,蘋果的新iphone只能說在競爭中打個平手,而且它似乎也沒有給投資者留下深刻印象。公司股價在當(dāng)天上午的交易中就下跌超過5%,即低至470.19美元,要知道在過去一月它股價大多徘回于500美元左右。 當(dāng)然,對于蘋果而言,真正的考驗將在首發(fā)當(dāng)天,那時候消費者將會用錢投票。他們在9月20日手機開賣時迎來翻身機會,真愛粉們可以在當(dāng)天預(yù)訂iPhone 5C。 參考譯文3: 周二,蘋果公司發(fā)布了兩款不同型號、不同價位的iPhone手機,給其在智能機市場的發(fā)展道路制定了新的愿景。但是,這兩款新機型與市場現(xiàn)一有的機型相比有哪些優(yōu)勢呢? 總的來說,蘋果公司的新機型與其他機型的競爭算是旗鼓相當(dāng),而且對投資者來說,似乎并沒有多大吸引力。在早盤的的股市中,公司的股價下跌超過5個百分點,成交價降至470.19美元每手。而在上個月,公司的股價還保持在500美元每手。 當(dāng)然,蘋果公司真正的考驗將會在手機發(fā)行日當(dāng)天。屆時,由顧客來選擇是否為新手機買單。他們將樂觀其成9月20日新手機的銷售情況,盡管目前真正急需擔(dān)心的是周五iPhone5C手機是否能夠開始預(yù)購。 想要得到主持人專業(yè)的點評和意見嗎?快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>
-
【十一月桌面全新出爐】火雞酋長C.C貓與海賊王虎虎試比高
心情為最后滴勝利沖刺??!看虎虎我扮海賊王,比路飛帥吧~ 帶日歷版: 1024×768 ? 1280×800?? 1280×960? ? 1280×1024 ? 1366×768 1440×900 ? 1600×900 ? 1600×1200? 1680×1050?? 1920×1080 木有日歷版: 1024×768 ? 1280×800?? 1280×960??? 1280×1024 ? 1366×768 1440×900?? 1600×900 ? 1600×1200? 1680×1050 ? 1920×1080 別忘了還有11月11日這個重要節(jié)日哈! 小編:虎虎,光棍節(jié)(Singles' Day)快樂呀哇哈哈! 虎虎:畫圈圈詛咒你啊……嗚
-
熱門事件學(xué)英語:軟陶C.C貓登場!
最近滬江上到處在進行各類豐富多彩的活動,這是因為滬江網(wǎng)馬上就要9周年啦! 大家在論壇,在部落,到處有可以展現(xiàn)滬友才華的活動。8月7日還有精彩的線下聚會活動哦。小編將為大家報道有關(guān)九周年慶的各項活動,一起參與進來吧! 鏘鏘鏘!網(wǎng)校C.C貓的軟陶制品正式亮相鳥!這個可是手工制作的哦,手工制品的英語是“[w]handicrafts[/w]”(詳細請看滬江8周年精彩回顧>>>)。小編當(dāng)時看到這個軟陶,頓時覺得好萌啊好萌啊啊啊啊啊真想立馬抱回家! 說起軟陶,英語該怎么說呢? 我們通常稱之為“[w]polymer[/w] clay”。所謂“軟陶”,其實就是我們平時也常說的“彩陶”,這并不是陶,而是一
2010-07-25 -
別再把廁所叫W.C.了
象是簡陋、不太衛(wèi)生,而后者非但有潔凈、舒適的感覺,而且還可以在里面梳妝打扮。Toilet這個詞來源于法語,就連法語“香水”一詞(l’eaudutoilet)也和Toilet有關(guān)(點擊查看:時尚掃盲,香水是廁所里的水?),可見還是很有高雅的感覺。文雅的翻法把Toilet譯作“公共洗手間”。 WC的意思易明,所以曾被廣泛采用。但是由于人人皆知WC所指為何,因此有些人認(rèn)為不雅,便以其他較含蓄的字眼來替代,如lavatory,restroom,bathroom,toilet等字,都可以用來指廁所。在一般公眾場所,廁所向例以性別區(qū)分,男用的多寫上men,或gent's,女用的則寫上women或ladies'。在外國人口中,WC一詞基C.(廁所)是怎么來的嗎?很早以前,廁所Toilet里都有水箱water closet, 人們一本已消失;但在很多以英語為基礎(chǔ)外語的地方卻還保留著,因為易于上口,一聽之后便不會忘記,這可以算是語言上的一種特色。 所以,下次在老外面前,想要去洗手間,咱也得文雅點,可不能說“我要去W.C.”了啊。 商務(wù)英語BEC【初級春季班】
-
外媒看中國 魅族M1 Note=山寨愛瘋5c
c
-
滬江網(wǎng)校C.C貓大飽口福:貓貓我是冷飲控
大熱天的,冷飲神馬的最有愛了! Ice cream rocks! アイスドリンクって大好き! J'aime mieux les crèmes glacées! 大暑之日,你想用什么樣的冷飲來消除炎熱?是爽口的冰棍[w]icepop[/w]、奶香味十足的冰激凌ice cream,還是好看又美味的圣代sundae咧? 別貪涼,小心拉肚子哦~~ 小編跟著碎碎:ice cream不只是大熱天很有愛,大冬天里一樣有愛啊~~最喜歡在天寒地凍的時候手捧一只可愛多蛋筒(ice cream [w]cone[/w]),寒風(fēng)中那造型倍兒有腔調(diào)??!So cool~~這句話在這時候說,可就真成了一句雙關(guān)語(pun)了~ 小時候吃兩毛錢一根的冰棒([w]popsicle[/w]),長大后吃40塊錢一盒的哈根達斯(Haagen-Dazs),價錢變了,但是心情沒變。不過,有時候40塊錢的哈根達斯帶給我們的快樂還沒有小雪人冰棒多……那是因為心疼錢~~ 點擊進入C.C的博客,都是C.C寫的博文哦>>
2010-07-23滬江網(wǎng)校C.C貓 夏天 冷飲 冰激凌 滬江網(wǎng)校C.C貓七夕吐槽:沒有房子的情人節(jié)
兩情若在久長時,又豈怕沒房子??? Eternal love between us two, Shall withstand the HOUSE apart. 二人は本當(dāng)に愛し合っていたら、マンションなんか気にするもんか。 人間木有狠心王母浩淼銀河,卻有的是為現(xiàn)實折腰的苦情戀人。生活全靠自己打拼,要加油哦! 小編表示感動:有情飲水飽,不是每個人都能做到啊。當(dāng)愛情迎頭撞上不解風(fēng)情的冰冷現(xiàn)實,多少人能真的堅持到最后呢?在這個美好的節(jié)日,還是叮囑大家一句,hold fast to love,for when love dies,life is a broken-winged bird,that can never fly (看多少人能猜出這幾句話的原版~) 于是再次代表天下有情人譴責(zé)skyrocketing的房價……(背景音:部落虎!連房子都買不起還想跟我約會……) 點擊進入C.C的博客,都是C.C寫的博文哦>>
2010-08-16- C.C虎虎漫畫:坐地鐵的N種狀態(tài)
? 擠不出:stuck inside (比擠不進更悲催的是擠不出...) 背單詞:memorizing English words(愛學(xué)習(xí)求上進的好孩子) 玩手機:playing mobile phone(打游戲、看小說、發(fā)短信,你是哪一款?) 靠門站:leaning on the door (雖然不安全,可是咱沒別的位置?。?讓座:offering your seat to others(現(xiàn)在讓座會擔(dān)心被嫌棄...) 放音樂:loudspeaking music(親插上耳機成不~) 滬江小編:早上上班高峰期的地鐵無疑是一幅社會眾生百態(tài)微縮圖,小編每天早上都會被踩N腳,被推搡N次,外加耳聞N次吵架。大家都不容易,讓讓忍忍可不就過去了嘛! >>更多部落虎動態(tài),請關(guān)注部落虎的日志<< 歡迎光臨CC虎虎的窩>>>
2012-02-01 - C.C虎虎漫畫:坐地鐵的N種狀態(tài)