斯、勞米·拉佩斯不斷幫福爾摩斯擺脫麻煩，同時(shí)還要處理好和自己未婚妻飄忽不定的關(guān)系。 Sherlock Holmes (Robert Downey Jr.) has always been the smartest man in the room...until now. There is a new criminal [w]mastermind[/w] at large-Professor Moriarty (Jared Harris)-and not only is he Holmes' intellectual equal

Sherlock co-creator Mark Gatiss has revealed the first details about a third series. Gatiss - who also plays Mycroft in the BBC drama - appeared to [w]confirm[/w] that the first episode of the new run will be an [w]adaptation[/w] of Sir Arthur Conan Doyle's 'The Adventure of the Empty House'. The Sherlock series two finale - which saw Holmes (Benedict Cumberbatch) apparently [w]plummet[/w] to his death - was a loose adaptation of Conan Doyle's 'The Final Problem', with 'The Empty House' being the next story chronologically in the canon. "There's [w]certain[/w] things about 'The [w]Adventure[/w] of the Empty House' which feel set in stone because that's how Sherlock comes back, but at the same time we feel free to [w]invent[/w] and to [w]introduce[/w] new stuff to it," Gatiss told PA. "I always found it a little unlikely that Dr Watson's only [w]reaction[/w] was to faint for [w]instance[/w] - as opposed to possibly a stream of terrible swear words." The writer and actor added that the "overall feel" of Sherlock's third series will dictate which Conan Doyle tales will make up the second and third episodes. "Steven [Moffat] and I have our all-time favourites, but it's really a question of what will fit into the structure," he explained. The third series of Sherlock is expected to begin filming in early 2013. 滬江娛樂(lè)快訊：在第二季最后一集中，由本尼迪克特·康伯巴奇扮演的福爾摩斯似乎是墜樓身亡，這集內(nèi)容改編于柯南·道爾的《最后一案》，而《空屋》就是原著中接下來(lái)的一個(gè)案子?！翱隙ㄓ泻汀犊瘴荨奉?lèi)似的情節(jié)，因?yàn)樗v到夏洛克是怎么歸來(lái)的，但是與此同時(shí)，我們也會(huì)另外新加一些進(jìn)去?！奔拥偎拐f(shuō)到，“比如說(shuō)，我覺(jué)得華生醫(yī)生的反應(yīng)不應(yīng)該只是暈倒，他更可能大罵一頓夏洛克。

新版《福爾摩斯》電影中，帥哥裘德·洛的華生醫(yī)生裝扮亮相！ 對(duì)于這部新片，導(dǎo)演Guy Ritchie表示他想要從全新的視角去闡述這個(gè)故事，會(huì)增加一些打斗場(chǎng)面。他原先最擔(dān)心的演員口音現(xiàn)在已經(jīng)不成問(wèn)題。導(dǎo)演說(shuō)扮演福爾摩斯的Robert Downey操著一口他聽(tīng)過(guò)的最好的英國(guó)口音，而裘德·洛本身又是地地道道的英國(guó)人。至于扮演福爾摩斯摯愛(ài)Irene Adler的Rachel McAdams，反正那個(gè)角色原本就是美國(guó)人。 Check out the first pictures of Jude Law as Dr. Watson, the [w]sidekick[/w] to pipe-smoking

《福爾摩斯冒險(xiǎn)史》（漢英雙語(yǔ)版） ?作者：阿瑟?柯南?道爾（Arthur Conan Doyle） ?出版社：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 《福爾摩斯冒險(xiǎn)史》是柯南?道爾發(fā)表的最早的一部福爾摩斯短篇集，共十二篇，這些故事案情奇特、節(jié)奏明快，讀來(lái)一定讓福爾摩斯迷們大呼過(guò)癮。此時(shí)的福爾摩斯已威名遠(yuǎn)播，成為了令蘇格蘭場(chǎng)警探和大小主顧登門(mén)求教的咨詢(xún)專(zhuān)家，而他自己則只沉浸于案件的偵破工作本身，事無(wú)巨細(xì)、一視同仁，秉承著“為藝術(shù)而藝術(shù)”的理念，憑著他精密的推理頭腦和視邪惡如寇仇的俠義心腸，在類(lèi)型不同奇案中大顯身手，展開(kāi)了一系列的冒險(xiǎn)歷程。 “新譯福爾摩斯探案全集（漢英雙語(yǔ)版）”系列共8本圖書(shū)，包括《暗紅習(xí)作?四

部將時(shí)代背景轉(zhuǎn)換到現(xiàn)代的福爾摩斯故事，地點(diǎn)也放摩斯到了美國(guó)紐約城，可以說(shuō)基本和原作已經(jīng)相去甚遠(yuǎn)了。故事講述了Sherlock Homles一位蘇格蘭警視廳的前顧問(wèn)，因?yàn)樗幇a問(wèn)題來(lái)到紐約的康戒中心修養(yǎng)，在生活重新回到正軌后和一名叫Joan Watson（劉玉玲飾演）的前急救醫(yī)師生活在布魯克林。當(dāng)然了，這位Watson也有著自己的問(wèn)題。

紙上那些鬼畫(huà)符一般的圖形，只覺(jué)得莫名其妙。 ? ? ? “咳，福爾摩斯，這不是小孩子的亂涂亂畫(huà)嘛?！蔽掖舐曊f(shuō)道。 ? ? ? “喔，你的結(jié)論就是這個(gè)！” ? ? ? “不是這個(gè)，還能是什么？” ? ? ? “你這個(gè)問(wèn)題，諾福克郡萊丁索普宅邸的希爾頓?丘比特先生也很想弄明白。這個(gè)謎語(yǔ)是早班郵差捎來(lái)的，他本人也會(huì)搭緊隨其后的一班火車(chē)趕過(guò)來(lái)。這不，華生，門(mén)鈴已經(jīng)響了。來(lái)的人如果是他的話，我是不會(huì)覺(jué)得特別意外的?！?? ? ? 樓梯上傳來(lái)一陣沉重的腳步聲，片刻之后，一位高個(gè)子紳士走了進(jìn)來(lái)，臉刮得精光，清澈的眼睛和紅潤(rùn)的雙頰訴說(shuō)著一種與貝克街的騰騰煙霧相去遙遠(yuǎn)的生活。進(jìn)屋的時(shí)候，他似乎把東海岸那種濃郁清新

《福爾摩斯回憶錄》 （漢英雙語(yǔ)版） ?作者：阿瑟?柯南?道爾（Arthur Conan Doyle） ?出版社：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 《福爾摩斯回憶錄》收錄了十一個(gè)精彩的短篇故事。福爾摩斯繼續(xù)擔(dān)當(dāng)著法律衛(wèi)士角色，為受害的主顧排難解紛，破獲一個(gè)個(gè)奇案。撰寫(xiě)到本集的最后一篇時(shí)，作者忽然下決心要結(jié)束福爾摩斯的性命，于是就有了《最后一案》中，福爾摩斯與他的老對(duì)頭、倫敦罪犯首領(lǐng)莫里亞蒂教授在萊辛巴赫瀑布的絕摩斯回憶錄》 （漢英雙語(yǔ)版） ?作者：阿瑟?柯南?道爾（Arthur Conan Doyle） ?出版社：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 《福爾摩斯壁上生死對(duì)決，最后雙雙墜崖的一幕。這一結(jié)局讓所有的福迷們扼腕嘆息……這是福爾摩斯故事的終結(jié)嗎？福爾摩斯還會(huì)回來(lái)嗎？ “新譯福爾摩斯探案全集（漢英雙語(yǔ)版）”系列共8本圖書(shū)，包括《暗紅習(xí)作?四簽名

[en]Jonny Lee Miller has defended his CBS Sherlock Holmes [w]pilot[/w] Elementary. The project, which will follow a [w]contemporary[/w] Holmes (Miller) in modern-day New York, has been compared to BBC drama Sherlock.[/en][cn]約翰·李·米勒近日在訪談中為CBS版“新福爾摩斯”《Elementary》進(jìn)行辯護(hù)。這部新劇講述了由米勒飾演的現(xiàn)代版福爾摩斯在紐約的冒險(xiǎn)故事。這部新劇多次被拿來(lái)與BBC版《新福爾摩斯》進(jìn)行比較。[/cn] [en]Miller told Vulture that he is aware of the comparisons, saying: "You obviously look at it and say, 'Wait a second ... ' - but I feel there's enough differences there. I thought I could do something with it; otherwise, there'd be no point."[/en][cn]米勒在采訪中說(shuō)，他非常清楚人們正將兩部戲進(jìn)行比較?！昂茱@然，當(dāng)你得知這部新劇時(shí)會(huì)猛然間聯(lián)想到什么，但是我覺(jué)得這兩部戲的差別非常的大。我相信這部戲會(huì)與眾不同，否則拍攝這部新劇也沒(méi)有任何意義了。”[/cn] [en]The 39-year-old English actor described Elementary - which will also star Lucy Liu as Watson - as "a great project" and "a good opportunity". "We just shot the pilot," he confirmed. "We're still waiting to hear what happens with it. We're not sure yet, we're taking it slowly."[/en][cn]在《Elementary》中，劉玉玲（Lucy Liu）飾演“女版”華生。39歲的英國(guó)演員米勒稱(chēng)這部新劇為“一個(gè)優(yōu)秀的項(xiàng)目”和“一次絕佳的機(jī)會(huì)”。他說(shuō)：“我們剛剛拍攝完試播集，還在等待后續(xù)消息。現(xiàn)在我們對(duì)未來(lái)還不確定，一切都得慢慢來(lái)。”[/cn] [en]Sherlock star Benedict Cumberbatch recently insisted that he is not "bitter" about Elementary. "[Their show will] be different and I don't think it'll take away the love for ours, and there's no reason to be [w]churlish[/w] or bitter about them or what they're trying to do," he argued.[/en][cn]BBC版《神探夏洛克》主演本尼迪克特·康伯巴奇近日表示他并沒(méi)有唱衰《Elementary》。本尼迪克特說(shuō)：“他們的電視劇和

《福爾摩斯謝幕演出》（漢英雙語(yǔ)版） ?作者：阿瑟?柯南?道爾（Arthur Conan Doyle） ?出版社：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 《福爾摩斯謝幕演出》梗概：福爾摩斯已隱居多年，為風(fēng)濕所苦，行動(dòng)不便，并將時(shí)日半付哲學(xué)、半付農(nóng)事。他安于寧?kù)o的生活，一再謝絕酬勞豐厚的案件，決意就此收山。然而德意志的戰(zhàn)禍步步逼近，福爾摩斯慨然奮起，又化身成為機(jī)警敏銳、手到擒來(lái)的罪犯天敵，繼續(xù)他抽絲剝繭、洞悉真相的探案生涯…… “新譯福爾摩斯探案全集（漢英雙語(yǔ)版）”系列共8本圖書(shū)，包括《暗紅習(xí)作?四簽名》、《福爾摩斯冒險(xiǎn)史》、《福爾摩斯回憶錄》、《巴斯克維爾的獵犬》、《福爾摩斯歸來(lái)記》、《福爾摩斯謝幕演出