來看漢語譯文，把漢語譯文口譯回英文。這樣等于既做復述練習又作口譯(語)練習，可謂一石二鳥!這樣做的好處:1)、自己就可以練習口語，想練多久，就練多久。2)、始終有一位“高級教師”指出你的不足和錯誤——英文原文。3)、題材范圍極廣，可以突破我們自己的思維禁錮。比如我們總是喜歡談論我們自己熟悉的話題，所以我們總是在練習相同的語言，進步當然就緩慢了。4)、選擇小說、幽默故事或好的短文閱讀，使我們有足夠的興趣堅持下去。5)、有一些我們在直接學習英語課文時被我們熟視無睹的地道的英語用法會被此法發(fā)掘出來。6)、對所學知識和所犯錯誤印象深刻。這等于我們一直在做漢譯英練習，很多英文譯文是我們費盡心思憋出來的，所以印象相當深刻，比直接學習英文課文印象要深得多。7)、經(jīng)過大量的練習，你會有這樣的感覺：沒有什么

許是覺得不好意思，她干脆就與她的同伴漢語聊天去了?？谠嚨臅r候就發(fā)現(xiàn)問題了。她屬于聲音有些沉的那種，我聽她說話有些費力，只能猜測。最后一個部分是一個商業(yè)宣傳的案例，我們做的策劃是兩個截然不同的方向，而我對她所言的核心問題都不能十分確定，根本不能跟隨她或者讓她同意我的觀點，她大概也沒有經(jīng)歷過類似的考試，根本不與我配合，于是到最后也沒有達成一致意見。倒是考完出來以后我終于琢磨出了她說的是什么意思。最后，雖然口語部分成績一般，總成績勉強還讓人滿意，不然我一定有上門找她算帳的沖動，因為BEC考試任何一部分不及格，總成績都看會被記為不及格!這個考試給我印象深刻，當時下著大雪，她的名字也至今歷歷在心! 雖然四六級口語考試可以說是無足輕重的考試，別人不會因為成績好或者不好而記住你，但也不要讓別人因為你的不懂合作，沒有團隊精神而記住你吧! 3. 主考老師

作了，大家都是利用工作之余的時間學習，所以上課是否方便是非常重要的。 不僅僅是上看面的內容，還要考慮空間、費用和品牌，大多數(shù)人都想用最少的錢得到較大的利益，趨利避害這是人之常情。 以上就是關于如何選擇商務英語培訓機構的方法，希望可以給大家學習帶幫助。 如果您對英語學習感興趣，想要深入學習，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡

分為15分，成績分為五個檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分。各檔次的評分標準見下表：? 光看文字描述可能有點抽象，下面@滬江英語四六級微信公眾號以四級翻譯樣題為例，帶大家感受下 11分檔：“譯文基本表達了原文的意思。結構較清晰，語言通順，但有少量語言錯誤” 8分檔：“譯文勉強表達了原文的意思。譯文勉強連貫，語言錯誤相當多，其中有一些是嚴重錯誤”的具體區(qū)別。 選取的樣題是2015年6月的四級真題《中國快遞》，中文如下： 為了方便大家閱讀，@滬江英語四六級微信公眾號把14分檔、11分檔、8分檔、5分檔和2分檔的樣文放了出來，并分別標出了好詞佳句（綠色），有問題的詞句（紅色）。 注：方框里標記的是實詞/結構，圓圈標記的是介詞/副詞等，橫線標記的是看不懂的句子?？床磺宄耐瑢W請點擊查看大圖。 14分檔 11分檔? 8分檔? 5分檔? 2分檔? 最后再來看看四六級考委會給出的滿分譯文： 總結：從14分到11分檔再到8分檔的譯文，遣詞造句上逐步下降，用的詞越來越普通，但從表意上來看，并沒有錯誤。如果有意義上的漏譯和語義重復，會造成扣分。 而小詞的使用（是否出彩）、復雜句子結構的表達（是否簡練精準），前后語義銜接是否符合英文表義的習慣，是高分的關鍵。 四、六級翻譯采分/扣分細則 坊間流傳有六級翻譯更細的采分/扣分規(guī)則，發(fā)給大家以供參考： 六級翻譯的評分采取總體評分為主，量化考核為輔的評分方式：閱卷員首先通讀整篇譯文，根據(jù)"總體評分"的原則，確定其所屬檔位； 其次詳細閱讀譯文，尋找譯文中的扣分點，在統(tǒng)計扣分點之后，根據(jù)"量化考核"的原則，確定譯文最終的分數(shù)。 注：圖片來源于網(wǎng)絡，僅供參考。 今天的內容就到這里了，你清楚了嗎？

出了好詞佳句（綠色），有問題的詞句（紅色）。 注：方框里標記的是實詞/結構，圓圈標記的是介詞/副詞等，橫線標記的是看不懂的句子?？床磺宄耐瑢W請點擊查看大圖。 14分檔 11分檔? 8分檔? 5分檔? 2分檔? 最后再來看看四六級考委會給出的滿分譯文： 總結：從14分到11分檔再到8分檔的譯文，遣詞造句上逐步下降，用的詞越來越普通，但從表意上來看，并沒有錯誤。如果有意義上的漏譯和語義重復，會造成扣分。 而小詞的使用（是否出彩）、復雜句子結構的表達（是否簡練精準），前后語義銜接是否符合英文表義的習慣，是高分的關鍵。 四、四級翻譯采分/扣分細則 坊間流傳有四級翻譯更細的采分/扣分規(guī)則，發(fā)給大家以供參考： 四級翻譯的評分采取總體評分為主，量化考核為輔的評分方式：閱卷員首先通讀整篇譯文，根據(jù)"總體評分"的原則，確定其所屬檔位； 其次詳細閱讀譯文，尋找譯文中的扣分點，在統(tǒng)計扣分點之后，根據(jù)"量化考核"的原則，確定譯文最終的分數(shù)。 注：圖片來源于網(wǎng)絡，僅供參考。 今天的內容就到這里了，你清楚了嗎？

2024年6月英語六級考試已經(jīng)結束，很多同學擔心自己由于作文沒看清楚題目而跑題。其實，不一樣跑題就會得0分。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家講講六級作文評分標準，一起來看看吧。 寫譯評分的「評分規(guī)則」 01 總體印象評分方式 很多人以為的寫譯給分：錯一個地方扣幾分、跑題0分、格式錯扣大分…… 這樣想是錯的！其實寫譯評分采用的是「總體印象評分」，按檔給分： 1、滿分15分，分為五個檔： 14分檔（13-15分） 11分檔（10-12分） 8分檔（7-9分） 5分檔（4-6分） 2分檔（1-3分） 2、每個檔次都有對應的樣卷 樣卷供閱卷老師參考。把你的答案和各個檔的樣卷相比，屬于哪個檔，就給那個檔的分數(shù)。 即便是2分檔，也有其對應的樣卷。而且五個檔中沒有0分！圖片有沒有一種可能，寫譯想考0分都不給你這個機會呢！ 02 評分五檔 我們看不到樣卷，不知道自己與樣卷的差異。但是「大綱」給出了每一檔的具體描述，這是很重要的參考： ★作文評分五檔 ★翻譯評分五檔 可以看到，就算你作文稍有跑題，詞句錯誤挺多，甚至其中有嚴重的錯誤，都能拿到「8分檔」的分數(shù)，在及格線上下游走。 可以說，如果你沒跑的太離譜，還挺通順的，甚至用上幾句老師教你的功能句、閃光詞blablabla······，就算有的詞句寫錯了，也不耽誤拿分 即便是滿分，也是允許錯誤存在的！四六級寫譯閱卷看的是整體，跑題不至于得0分！寫錯單詞也無傷大雅！格式不標準不致命！ 只是，大家經(jīng)歷了這次"canteen風波"，痛定思痛，英語單詞一定要好好背呀！

多與英語相關的東西。例如，在生活中，你可以聽一些英文歌曲并記住它們的歌詞，也可以看更多有字幕和翻譯的英文電影。 在一邊玩的過程中，就把自己的英語成績提升上去了，尤其是看英語電影，他們的口音很純正，很有助于適應語言環(huán)境。當適應了英語電影的語速，在英語聽力考試中，就不會慌亂。 其實，要想通過cet4，不僅是要花時間去學習，更是要在平時學習中注重積累。還可以利用一些零碎的時間，多背幾個單詞，讀幾個英語句子，聽聽英語新聞，這對你參加大學英語四、六級考試有好處。 以上就是小編給大家分享的英語四級備考內容，希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣，想要深入學習，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡

為了幫助同學們更好地備考2024年6月英語四級，@滬江英語四六級微信公眾號結合近年翻譯出題規(guī)律進行預測，建議各位考生先動筆寫，后看參考答案。最后把翻譯范文當做英語口語朗讀材料，瘋狂操練，直至脫口而出！ 2024年6月英語四級翻譯預測：賽龍舟 賽龍舟(Dragon boat racing)是端午節(jié)的一項重要活動，在中國南方尤為流行。關于這項運動的由來，有一種說法是為了紀念中國古代的著名愛國詩人屈原。龍舟的大小和樣式多種多樣，但一般都帶有裝飾性的龍頭和龍尾。賽龍舟不僅是一種體育和娛樂活動，它更能體現(xiàn)人們心中的集體主義和愛國主義精神。賽龍舟現(xiàn)已被列入國家級非物質文化遺產(chǎn)名錄(National

許是覺得不好意思，她干脆就與她的同伴漢語聊天去了。口試的時候就發(fā)現(xiàn)問題了。她屬于聲音有些沉的那種，我聽她說話有些費力，只能猜測。最后一個部分是一個商業(yè)宣傳的案例，我們做的策劃是兩個截然不同的方向，而我對她所言的核心問題都不能十分確定，根本不能跟隨她或者讓她同意我的觀點，她大概也沒有經(jīng)歷過類似的考試，根本不與我配合，于是到最后也沒有達成一致意見。倒是考完出來以后我終于琢磨出了她說的是什么意思。最后，雖然口語部分成績一般，總成績勉強還讓人滿意，不然我一定有上門找她算帳的沖動，因為BEC考試任何一部分不及格，總成績都看會被記為不及格!這個考試給我印象深刻，當時下著大雪，她的名字也至今歷歷在心! 雖然四六級口語考試可以說是無足輕重的考試，別人不會因為成績好或者不好而記住你，但也不要讓別人因為你的不懂合作，沒有團隊精神而記住你吧! 3. 主考老師

常被用作提高理解力的一種方式。但是，比較好的學習方法是將歌詞(單詞)添加到您正在收聽的歌曲中，并嘗試在藝術家唱歌時閱讀它們。 3.需要不斷模仿練習。前面說完增加口語儲備了，現(xiàn)在就是如何才能將其融匯貫通，形成肌肉記憶。將從Englishpod和podcast那邊總結的詞匯平時多跟讀模仿。 三.英語口語的練習方法 1.模仿。怎樣提高自己英語口語的有效方式第一步就是要學會模仿，找一些英文原版錄音的材料進行對單詞、短語、句子等的模仿，也可以找一些英文原版的電影跟著有聲有色的模仿，力求自己的語音語調甚至神情語氣力求神似。 2.朗讀。怎樣提高自己英語口語口語能力的第二步是大聲朗讀。朗誦其實也相當于是模仿，所也需要自己去找到適合自己的有聲素材去進行模仿語音語調。在進行朗讀模仿時，要學會聽自己的發(fā)音和資料中的有什么地方不同，反復去練習糾正。 3.復述。復述不是背誦，復述是通過自己的語言將你所聽到的故事或者所看到的文章描述出來，在擺脫原文文本和組織結構，用自己的理解和思考將故事的內容講出。 以上就是關于英語口語學習的相關內容，希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣，想要深入學習，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡