搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十六集 生日派對(duì)

    看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十六集 【劇情介紹】 Penny打算為L(zhǎng)eonard辦驚喜生日party, 所以陪著Sheldon給Leonard買生日禮物.而Howard則負(fù)責(zé)看著Leonard,不讓他回家, Raj負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)布置. CLIENT:?Which hard drive do I want? [w]FireWire[/w] or USB?? SHELDON: It depends on what bus you have available. CLIENT: I drive a Chevy Cavalier. SHELDON: Oh, dear Lord. CLIENT: We have to go. SHELDON: Not now, this poor man needs me. You, hold on, I'll be right with you. What computer do you have, and please don't say a white one. HOWARD: Excuse me. NURSE: Fill this out and have a seat. HOWARD: We're throwing my friend a surprise party and I'm supposed to keep him out for two hours. NURSE: Uh-huh. Fill this out and have a seat. HOWARD: ?The way I could get him to leave was tell him I ate a peanut. I'm allergic to peanuts. NURSE: Well, in that case, fill this out and have a seat. HOWARD: ?All I need from you is to give me a BAND-AlD. I can pretend I had [w]epinephrine[/w]. Tell my friend you need to keep me under observation for an hour. NURSE: ?ls that all you need? HOWARD: ?Yes. NURSE: ?Get out of my ER. HOWARD: No, you don't understand. NURSE:I understand. But unfortunately, this hospital is not equipped to treat stupid. HOWARD: Okay, I get it. I know how the world works. How about if I were to introduce you to the man who freed your people? NURSE: Unless my people were freed by Benjamin Franklin and his five twin brothers, you are wasting your time. 【口語講解】 1. depend on取決于, 依賴 Health depends on good food,fresh air and enough sleep.身體健康依靠的是營(yíng)養(yǎng)豐富的食品、新鮮的空氣和充足的睡眠 2. throw a surprise party辦生日派對(duì),驚喜派對(duì).貌似美國都有這種習(xí)慣,生日由朋友操辦驚喜派對(duì). 3. supposed to理應(yīng),應(yīng)該 They are supposed to help you solve your problems, but half the time they ARE the problem.?他們本應(yīng)該幫你解決問題，可是有一半的時(shí)間它們反而成了問題之所在。 4. Fill this out填表 Must I fill out this Customs declaration?必須填關(guān)稅申報(bào)單嗎？ 5. allergic to對(duì)…過敏. 通常醫(yī)院的表格上都會(huì)有一必填項(xiàng)Allergic以了解病人是否對(duì)某些藥物過敏. 6. under observation受到觀察；在監(jiān)視下. 這里可以說是留院觀察. Howard為了能在Leonard的生日party上追到女生做了很大的犧牲,不惜真吃花生,后來臉腫的跟那個(gè)啥一樣, 這比友情還偉大的力量!!!

  • 看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十三集 我們投票表決吧

    看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十三集 【劇情介紹】 Leonard他們要參加一個(gè)比賽,大

  • 看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十集(1) 善意的謊言

    看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十集 【劇情介紹】 Leonard為了不想傷害Penny而撒謊, Sheldon覺得Leonard的謊言不靠譜,打算用另一個(gè)慌來掩飾,小編也暈乎了. ? SHELDON: Details, Leonard. The success or failure of our [w]deceitful[/w] enterprise turns on details. LEONARD: Do you have a cousin Leopold? SHELDON: No, I made him up. I think you'd call him Lee. LEONARD: I

  • 看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十七集(4) 我喜歡陳皮雞柳

    看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十七集 【劇情介紹】 Leonard安慰Penny,卻歪打正著地把Penny送回前男友的懷抱,他十分不解, Raj他們也在取笑他. 幸好最后Penny并沒有和前男友和好, 要不Leonard真的悲催了. Howard：For God's sake, Sheldon, if you don't like the [w]tangerine[/w] chicken, don't order the tangerine chicken. Sheldon：I like tangerine chicken, I'm just not getting tangerine

  • 看生活大爆炸學(xué)英語第一季第四集(1) 你們倆很般配

    看生活大爆炸學(xué)英語第一季第四集 【劇情介紹】 Sheldon媽媽回憶Sheldon小時(shí)候的種種趣事,無意提起Leonard和Penny很配, Leonard和Penny尷尬地否認(rèn). MARY: Anyway, when he went on the internet to get some, a man from the government came by and sat him down real gentle and told him it's against the law to have yellow cake [w]uranium[/w] in a [w]shed[/w]. Penny: Well, what happened? MARY: Well, poor boy had a fit, locked himself in his room and built a [w]sonic[/w] death ray. LEONARD:A death ray? MARY: Well, that's what he called it. it didn't even slow down the neighbor kids. Heh. It pissed our dog off to no end. MARY: You know, you two make a cute couple. LEONARD: I-- No, no. No, we're not a couple. We're singles. Two singles. Like those [w]individually[/w] [w=wrap]wrapped[/w] slices of cheese or we are friends. MARY: Did I [w]pluck[/w] a nerve there? HOWARD: Oh, yeah. MARY: Okay. All right, everybody, it's time to eat. Oh, Lord, we thank you for this meal and for all your [w]bounty[/w]. And we pray that you help Sheldon get back on his rocker. MARY: Now, after a moment of silent [w]meditation[/w], I'm gonna end with "in Jesus' name". but you two don't feel any [w]obligation[/w] to join in.Unless, of course, the Holy Spirit moves you. 【口語講解】 1 against the law違法.遵守法律常用abide by law或comply with law. 2 Have a fit大發(fā)脾氣 3 piss sb off惹某人生氣的常用表達(dá), to no end無止境的. 4 pluck a nerve. pluck：采，拉?nerve：神經(jīng),我是不是踩到地雷了?我是不是說錯(cuò)話了. 5 Oh, Lord, we thank you for this meal and for all your bounty.禱告前說的一句話, 主啊，感謝您賜予我們晚餐及您所有的恩賜。與日本人飯前習(xí)慣說いただきます一樣 6 get back on one’s rocker.回到正軌,重新振作.go off one's rocker：變得精神錯(cuò)亂.變得精神恍惚. 7 feel obligation to有責(zé)任有義務(wù)做某事. ?

  • 看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十一集 多虧了你 我生病了

    看生活大爆炸學(xué)英語第一季

  • 看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十集(2) 誰怕誰啊

    就去.話說他們作為物理學(xué)家也太閑了,小編又深究了,請(qǐng)忽視-_-b PENNY:All right, you guys. Good luck. LEONARD: Thanks, Penny. Break a leg. SHELDON: Yeah, break a leg. HOWARD: So road trip to Long Beach. LEONARD: We're not going to Long Beach. RAJ:　Why not? LEONARD: Because Sheldon doesn't have a drug-addicted cousin Leopold. RAJ:　Oh, too bad. I've always wanted to go to Long Beach. SHELDON: It's a very nice community. The Queen Mary is docked there. Once the largest liner in the world, it's now a hotel and restaurant where they host a surprisingly [w]gripping[/w] murder-mystery dinner. RAJ:　Sounds fun. HOWARD: I'm game. RAJ:　Shotgun. HOWARD: No, no, no. SHELDON: Leonard gets [w]nauseous[/w] unless he sits in front, and even then it's iffy. LEONARD: Wait, are we really going to Long Beach? SHELDON:Leonard? Leonard? Leonard? LEONARD: Let it go, Sheldon.　The murderer was the first mate whether it makes sense to you or not. SHELDON:No, that's the least of our worries.　I've been doing research on addiction　both the [w]biochemical[/w] and [w]behavioral[/w] aspects　and I think there's a problem with the current version of our lie. LEONARD: What are you talking about? It's fine, she bought it, it's over. SHELDON:Sadly, it's not. 【口語講解】 1. break a leg祝好運(yùn)；大獲成功（用于祝愿演員演出成功） 2. I'm game的完整說法是I'm game if you are.：你敢的話，我就敢啊。(誰怕誰啊) 3. call shotgun 坐副駕駛座.?這種說法起源于美國西部歷史,那時(shí)駕馬車的人坐在右邊,路上會(huì)經(jīng)常有劫匪,所以,總看生活大爆炸學(xué)英語第一季要有一個(gè)人坐在左邊副駕駛位置手里拿一桿槍,以防萬一.從此以后，坐副駕駛位就叫做ride shotgun.? 副駕駛叫shotgun.在美國似乎大家都很喜歡副駕駛座,所以如果有好幾個(gè)人坐車的話,你如果想搶副駕駛的位子,就要call shotgun, 即：我做副駕駛位子！ 4. makes sense有意義;講得通;言之有理. 5.?least of our worries最不用擔(dān)心的問題. 6. buy it 相信…的話,除此之外還有放棄，認(rèn)輸?shù)囊馑?

  • 看生活大爆炸學(xué)英語第一季第五集(1)統(tǒng)計(jì)學(xué)角度來看不可能

    看生活大爆炸學(xué)英語第一季

  • 看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十集(3) 我是在幫你清理爛攤子

    看生活大爆炸學(xué)英語第一季第十集 【劇情介紹】 Sheldon的謊言越說越當(dāng)真了,還真請(qǐng)了個(gè)業(yè)余演員, Leonard對(duì)此很是無語啊. 這個(gè)臨時(shí)演員讓我想起<>里面的Barney. SHELDON: I've hesitated to point this out but I must remind you we are in our [w]predicament[/w] because of your [w]initial[/w] and[w] inadequate[/w] [w]deceit[/w]. I'm just trying

  • 看生活大爆炸學(xué)英語第三季第一集(3) 這是唯一讓Sheldon開心的方式

    看生活大爆炸學(xué)英語第三季第一集 【劇情介紹】 Sheldon跑來質(zhì)問Leonard是否篡改南極考察數(shù)據(jù)，Leonard大

相關(guān)搜索