-
生活大爆炸:SO2EO2(3) 熊爪小餅
小提示: 聽(tīng)聽(tīng)宅男們的囧言囧語(yǔ),填寫(xiě)對(duì)話(huà)缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開(kāi)頭要大寫(xiě)哦 <注意這里>若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫(xiě)不便,在聽(tīng)寫(xiě)框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。 如果喜歡TBBT,歡迎把這段歡樂(lè)故事推薦給你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Leonard和Lelile約會(huì),Sheldon這個(gè)大燈泡咋辦…… -Sheldon:Great news. My mom sent me my old Nintendo 64. -Leonard:Terrific -Sheldon:You know what this means, don't you? Break out the red
2011-12-11 -
生活大爆炸:SO1EO6 萬(wàn)圣節(jié)派對(duì)?
大
2011-10-17 -
生活大爆炸:SO1EO4(2) 全人類(lèi)的蛋
著著寫(xiě)滿(mǎn)方程式的板子。在那之前,我花了四年時(shí)間完成論文。在那之前我在上大學(xué),而在大學(xué)之前我在上5年級(jí)( ⊙o⊙ )。這是我十幾年來(lái)第一天不用工作,我要好好享受。(grease:油脂;equation:方程式;thesis:論文;savor:盡情享受) -Leonard:好吧,那大回去繼續(xù)搗鼓你的雞蛋吧。(fix:準(zhǔn)備、做飯) -Sheldon: 不只是我的雞蛋,我搗鼓的是全人類(lèi)的蛋。 -Leonard:我們都很感謝你。 (翻譯解析提供:臟乖) 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2011-10-10 -
生活大爆炸:SO1EO16(4) 你要哪種路由器?
小提示: 聽(tīng)聽(tīng)宅男們的囧言囧語(yǔ),填寫(xiě)對(duì)話(huà)缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開(kāi)頭要大寫(xiě)哦 <注意這里>若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫(xiě)不便,在聽(tīng)寫(xiě)框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。 如果喜歡TBBT,歡迎把這段歡樂(lè)故事推薦給你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:陪Sheldon買(mǎi)禮物會(huì)有多痛苦,看了這個(gè)您就知道…… -Sheldon:What do you think? -Penny:Um, that one. -Sheldon:Because of the two ___1___ Ethernet ports? -Penny:Sure. -Sheldon:He doesn't need them.
2011-11-30 -
生活大爆炸:SO1EO17(4) 薛定鍔貓態(tài)
小提示: 聽(tīng)聽(tīng)宅男們的囧言囧語(yǔ),填寫(xiě)對(duì)話(huà)缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開(kāi)頭要大寫(xiě)哦 <注意這里>若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫(xiě)不便,在聽(tīng)寫(xiě)框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。 如果喜歡TBBT,歡迎把這段歡樂(lè)故事推薦給你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Penny失戀痛苦,Leonard趁機(jī)求約會(huì),Penny答應(yīng)了卻要反悔,無(wú)奈之下,只好找Sheldon談一談~ -Sheldon:Chung shu shway? Shay shay. -Leonard:Sheldon, I think I've made a mistake. -Sheldon:I can see that. Unless
2011-12-04 -
生活大爆炸:SO1EO15 謝耳朵翻版
小提示: 聽(tīng)聽(tīng)宅男們的囧言囧語(yǔ),填寫(xiě)對(duì)話(huà)缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開(kāi)頭要大寫(xiě)哦 <注意這里>若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫(xiě)不便,在聽(tīng)寫(xiě)框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。 如果喜歡TBBT,歡迎把這段歡樂(lè)故事推薦給你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:Sheldon辦公室驚現(xiàn)高挑美女,宅男們?yōu)榇钣樃黠@神通…… -Missy: That should do it. -Sheldon: Thank you for coming by. -Sheldon: Hello. -Leonard: Oh, hey, buddy... -Sheldon: Buddy...? -Howard: Sorry I
2011-11-23 -
生活大爆炸:SO2EO2 亞麻做內(nèi)內(nèi)
小提示: 聽(tīng)聽(tīng)宅男們的囧言囧語(yǔ),填寫(xiě)對(duì)話(huà)缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開(kāi)頭要大寫(xiě)哦 <注意這里>若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫(xiě)不便,在聽(tīng)寫(xiě)框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。 如果喜歡TBBT,歡迎把這段歡樂(lè)故事推薦給你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:新的一集,八卦Penny是否有新歡~ -Penny:Hi, guys. Looks like you've been to the renaissance fair... I'm hoping. -Sheldon:Renaissance fair? More of a ___1___, slash, age of enlightenment
2011-12-09 -
生活大爆炸:SO1EO2 芝士蛋糕女神
會(huì)去的。你剛下班啊,太好了。工作怎么樣? -Penny:你知道的,我在芝士蛋糕工廠(chǎng)工作。顧客購(gòu)買(mǎi)蛋糕,我把蛋糕給他們。(Cheesecake Factory:美國(guó)著名連鎖店) -Leonard: 也就是說(shuō),你和碳水化合物運(yùn)輸系統(tǒng)的功能差不多。(carbohydrate:碳水化合物) -Penny:隨便你怎么說(shuō),我拿的工資是最少的。好吧,不管怎么說(shuō),我在想能不能請(qǐng)你幫個(gè)忙?(wonder:想知道;help sb. out:幫助) -Leonard: 沒(méi)問(wèn)題。 -Penny:太好了。明天我有些家具要運(yùn)過(guò)來(lái),我可能不在家,所以... 你...你們。哦,你好… -Howard:*&%#@! -Penny:你說(shuō)什么? -Howard: Russian:從沒(méi)人用俄語(yǔ)夸獎(jiǎng)過(guò)你的絕世美貌嗎?(flawless:無(wú)暇的,完大美的) -Penny:不,沒(méi)有 。 -Howard: 你會(huì)習(xí)慣的。 -Penny:額,我可能很難習(xí)慣。嘿,Sheldon你好。嘿,Raj。 -Raj:…… -Penny:還是不理我,哈? -Sheldon: 別放在心上。他就是這樣,沒(méi)法和女人說(shuō)話(huà)。(pathology:病狀,反常) -Howard:他沒(méi)法和迷人的女人說(shuō)話(huà),而你就散發(fā)著芝士蛋糕香味的女神。(scented:有香味的,有氣味的) -Leonard: 你剛才說(shuō),有家具要搬過(guò)來(lái)? -Penny:對(duì)。如果明天送來(lái)時(shí)我不在,你能幫我簽收一下,然后搬進(jìn)我的房間嗎? -Leonard: 沒(méi)問(wèn)題。 -Penny:太好了,這是我的備用鑰匙,謝謝?。╯pare:多余的,備用的) (翻譯解析提供:臟乖) 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2011-10-01 -
生活大爆炸:SO1EO13(3) 模擬練習(xí)賽
小提示: 聽(tīng)聽(tīng)宅男們的囧言囧語(yǔ),填寫(xiě)對(duì)話(huà)缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開(kāi)頭要大寫(xiě)哦 <注意這里>若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫(xiě)不便,在聽(tīng)寫(xiě)框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。 如果喜歡TBBT,歡迎把這段歡樂(lè)故事推薦給你的好友哦!~\(≧▽≦)/~ 背景:為了在大學(xué)物理杯中取得好成績(jī),Penny受邀來(lái)主持模擬練習(xí)賽… -Penny:Good afternoon, and welcome to today's Physics Bowl _______1_______. I'm Penny, and I'll be your host. Because ___2___ I didn't have
2011-11-16 -
生活大爆炸:SO1EO9(3) 讓你撿便宜
大
2011-10-31