-
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第一集(2) 我就是那條臭魚(yú)
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第一集 【劇情介紹】 Penny跟Sheldon分享了一下她對(duì)與Leonard約會(huì)的擔(dān)心并且要求Sheldon保密,而Sheldon非常不擅長(zhǎng)保密. LEONARD:Oh, God, I am the bad fish. What did I do wrong? SHELDON: Why are you asking me? I have no information about your interactions with Penny other than what you have provided me, nor do I have any method
-
《生活大爆炸》迎來(lái)新角色 拉杰終于要有桃花運(yùn)了?
have a romance planed for Raj this year," he said in July. "Wait until you see it!"[/en][cn]在去年的動(dòng)漫節(jié)上,拉杰的戀情計(jì)劃首次浮出水面,執(zhí)行制片查克還取笑說(shuō)第六季會(huì)給一些害羞的角色增添一些與異性交往的好運(yùn)氣?!敖衲陮?duì)于拉杰的愛(ài)情我們有一個(gè)浪漫的計(jì)劃,”他在7月份時(shí)說(shuō)過(guò),“讓我們拭目以待吧!”[/cn]
-
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第二十三集(1)真想今晚就把你送到北極
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第二十三集 【劇情介紹】 校長(zhǎng)有意派Sheldon去北極考察,而Sheldon更偏向于在室內(nèi)工作,且不喜歡太冷的地方,所以他在糾結(jié)該不該去.大晚上地把校長(zhǎng)一家吵醒,非要等到校長(zhǎng)夫人放狗他才離開(kāi),現(xiàn)在又在擾Leonard. LEONARD: He offered to send you to the North Pole? SHELDON: Yes. In fact,he was quite enthusiastic. He said,"Frankly,if I could send you tonight,I would." LEONARD: Okay,well,do
2011-09-10 -
生活大爆炸100集紀(jì)念版-回顧10大經(jīng)典鏡頭
生活大爆炸
2012-01-29 -
《生活大爆炸》可能會(huì)在第十季結(jié)局
[en]Will Season 10 mark the end of The Big Bang Theory?[/en][cn]第十季會(huì)不會(huì)是《生活大爆炸》的最后一季?[/cn] [en]Showrunner Steve Molaro tells The Hollywood Reporter that, while "it's certainly possible" the show will continue beyond its 10th season, producers are approaching the 2016-17 run as if it's the CBS comedy's last.[/en][cn]《生活大爆炸》制作人Steve Molaro接受《好萊塢報(bào)道者》采訪(fǎng)時(shí)說(shuō):“這是有可能的”,這部劇將會(huì)持續(xù)10季,制作人預(yù)計(jì)2016-2017年這一季可能會(huì)是這部CBS情景喜劇的最后一季。[/cn] [en]"The reality is that maybe Season 10 is the ending point," Molaro told THR. "I don't know and all I can do right now is go episode to episode and try to make each one the best that we can. There's still so many episodes to go. Even if hypothetically Season 10 was the end, I wouldn't be focusing on that yet. That seems like something that would be dealt with way down the line."[/en][cn]“第十季可能是終點(diǎn),”Molaro接受采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)。“我只知道,我現(xiàn)在能做的就是盡量把每一集都第十季會(huì)不會(huì)是《生活大爆炸》的最后一季做好,到第十季播完還有這么多集呢。即使第十季可能會(huì)是最后一季,我也不會(huì)太集中在這個(gè)問(wèn)題上。一切順其自然就好。[/cn]
2015-12-24 -
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第九集(1)你嘴真甜
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第九集 【劇情介紹】 Leonard跟Stephanie 約會(huì)了,Sheldon 對(duì)Leonard這個(gè)新約會(huì)對(duì)象很滿(mǎn)意,稱(chēng)其是Leonard唯一一位他所能忍受的女朋友。因此希望Penny不要插入其中,Penny不禁要問(wèn):“那我呢?” SHELDON: Penny,hello. PENNY: Hey,Sheldon. SHELDON: What is shaking? PENNY: I'm sorry? SHELDON: It's [w]colloquial[/w],a conversation opener. So,do you find the weather
-
《生活大爆炸》最新劇透:萊納德和佩妮要訂婚了?
[en]The Big Bang Theory star Johnny Galecki has hinted that Leonard and Penny could get engaged.[/en][cn]《生活大爆炸
-
生活大爆炸:謝耳朵和艾米終于吻上了!
[en]Its been nearly four years since they got together on the Big Bang Theory. And now Amy Farrah Fowler has FINALLY shared her first kiss with boyfriend Sheldon Cooper.[/en][cn]在《生活大爆炸
2014-02-08 -
生活大爆炸:伯納黛特之歌背后故事
定在明年推出一個(gè)搞笑的鄉(xiāng)村風(fēng)格喜劇二重唱系列。[/cn] [en]The Hollywood Reporter caught up with Micucci to get the backstory on the memorable performance.[/en] [cn]針對(duì)這首令人難忘的歌曲的幕后故事,《好萊塢報(bào)道者》的記者采訪(fǎng)了米庫(kù)奇。[/cn] [en]-When did the producers first approach you with this idea? [/en][cn]制作人第一次來(lái)和你談創(chuàng)作這首歌的創(chuàng)意是什么時(shí)候?[/cn] [en]-About a month and a half ago [showrunner] Steve Molaro called us. It seemed our music/comedic sensibility lined up with the show. Also, both Riki and I are huge fans of the show and have both been on it, so we were excited to write a song that was funny but also had a lot of heart. [/en][cn]大約一個(gè)半月之前,制作人史蒂夫·莫拉羅找到我們。也生活大爆炸許是我們的音樂(lè)或者喜劇感和這部劇集很合拍吧。而且,我和芮琪都是這部劇的超級(jí)粉絲,而且都在這部劇里客串過(guò),所以我們很高興能創(chuàng)作這樣一首既搞笑又感人的歌曲。[/cn] [en]-What kind of instructions did the producers give you for the song?[/en][cn]制作人對(duì)你們創(chuàng)作這首歌有什么樣的要求?[/cn] [en]-They suggested the idea of Wolowitz singing about what his life would be without Bernadette.[/en][cn]他們建議,這首歌在劇中是沃洛維茨假想如果沒(méi)有伯納黛特他的生活會(huì)怎樣而作的。[/cn] [en]-Were there any [w=lyric]lyrics[/w]/references that were must-haves?[/en] [cn]制作人說(shuō)過(guò)這首歌里必須含有什么歌詞或者指涉嗎?[/cn] [en]-The must-have was the line, "And he'd probably still live with his mom."[/en] [cn]制作人說(shuō)必須有這句歌詞:“而且他很可能還跟他媽住在一起?!盵/cn] [en]-How long did it take you to write?[/en] [cn]創(chuàng)作這首歌花了多長(zhǎng)時(shí)間?[/cn] [en]-In total, about a week.[/en][cn]總共一周左右。[/cn] [en]-How much rehearsal time did you get with Simon and the cast?[/en][cn]在正式開(kāi)拍之前,你和西蒙、其他演員有多少預(yù)演的時(shí)間?[/cn] [en]-We were on set every day. It was so exciting to watch Simon and the cast sing it. Simon is such an amazing actor and musician; he never failed to bring us to tears.[/en] [cn]我們每天都在片場(chǎng)??吹轿髅珊痛蠹页@首歌,我們非常激動(dòng)。西蒙是一個(gè)非常棒的演員、歌手。他總是讓我們感動(dòng)落淚。[/cn] [en]-Have you guys talked about doing more in the future? [/en][cn]你們組合和劇組談到過(guò)日后繼續(xù)合作嗎?[/cn] [en]-Not yet, but we would love to![/en][cn]還沒(méi)談到這個(gè)問(wèn)題,但我們非常期待![/cn]
-
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第三集(1):Penny沉迷網(wǎng)游
看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季第三集 【劇情介紹】 Penny最近覺(jué)得諸事不順,在Sheldon的帶領(lǐng)下開(kāi)始沉迷網(wǎng)絡(luò)游戲世界,這可害生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第二季苦了Sheldon, 工作生活都大受影響,他正在想辦法把Penny帶回正軌. Raj:Hey,what's with him? LEONARD: Penny's been keeping him up at night. HOWARD:Me,too. But probably in a different way. LEONARD: She's gotten really hooked on Age of Conan. She's playing nonstop. Raj:Ah,yes,online gaming [w]addiction[/w]. There's nothing worse than having that multi-player monkey on your back. LEONARD: Sheldon, wake up! SHELDON: Danger! Danger! LESLIE: Afternoon,men. Sheldon SHELDON: Oh,yeah? Well,your attempt at [w=juvenilize]juvenilizing[/w] me by excluding me from the set of adult males, just Oh, I'm too tired to do this. LESLIE: That's right, I heard you've been pulling all-nighters with Middle Earth Barbie. SHELDON: She comes into my room. No one's supposed to be in my room. LESLIE: I would[w] postulate[/w] that she's escaping into the online world to compensate for her sexual [w]frustration[/w]. HOWARD: I do that,too. But probably in a different way. LEONARD: That's not what she's doing, Leslie. She's just trying to shore up her self-esteem. It has nothing to do with sex. LESLIE: Everything has to do with sex. HOWARD: Mm, testify. LESLIE: I'm not touching that. LEONARD: Leslie, you are way off base here. SHELDON: Hang on, Leonard. While I have no respect for Leslie as a scientist or a human being, for that matter, we have to concede her undeniable expertise in the interrelated fields of [w]promiscuity[/w] and general sluttiness. LESLIE:Thank you. 【口語(yǔ)講解】 1. get hooked on迷上,對(duì)…著迷 If our customers get hooked onthe low introductory price, they will buy and become more loyal to our brand.?如果顧客被我們的低價(jià)位所吸引,他們就會(huì)購(gòu)買(mǎi)我們的品牌并成為更忠實(shí)的消費(fèi)者。 2. compensate for補(bǔ)償,彌補(bǔ) 3. shore up支撐,支持,加固 In Shanghai, government moves to shore upthe markets to boost confidence.?在上海,政府的托市舉措旨在激勵(lì)著投資者的信心。 4. off base冷不防地,大錯(cuò)特錯(cuò) Your idea is completely off base.你的想法完全是錯(cuò)誤的。 5. for that matter就此而言,至于那個(gè) It was the very first time I ever cooked forhim, or anyone else for that matter.?這可是我第一次為他洗手作羹湯,事實(shí)上我從未為任何人下過(guò)廚。