小編導(dǎo)讀：本周的美劇詞匯選自《生活大爆炸》S09E12。 音頻示例： [en] Sheldon: I'm glad to see you made it safely. How's your hotel? Amy: It's not the best Best Western I've been to, but I'd say it's... the third best Best Western I've been to. [/en] [cn] 謝耳朵：看生活大爆炸到你平安到達(dá)我就放心了，酒店怎么樣？ 艾米：雖然不是我住過(guò)的最佳"最佳西方酒店"，但算得上······我住過(guò)的第三佳"最佳西方酒店"吧

生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第三季第四集 【劇情介紹】 Sheldon和Raj大

生活大爆炸的英文： The Big Bang Theory (TBBT)（是由查克·洛爾和比爾·普拉迪創(chuàng)作的一出美國(guó)情景喜劇，在2007年9月24日由哥倫比亞廣播公司推出。）big是什么意思： adj. 大的；龐大的；量大的；重要的 adv. 夸大地；大量地 Big, Big, Big....Innuendo, deleted 老大哥，老大哥，老大哥…… big commerce, big circulation, big market 大商業(yè)，大流通，大市場(chǎng) You are big in america. 你在美國(guó)是個(gè)大人物。bang是什么意思： n. 重?fù)?；巨響；劉?v. 重?fù)簦话l(fā)巨響

看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第一季第九集 【劇情介紹】 Sheldon和Leonard在主題會(huì)議上吵起來(lái),看看兩個(gè)物理學(xué)怪才吵架是怎樣的? SHELDON: Dr. Sheldon Cooper here. I am the lead author of this particular paper. Thank you. And you, sir, you have completely skipped over the part where I was walking through the park and I saw these children on a merry-go-round

"The Big Bang Theory" star Mayim Bialik announced Wednesday that she's divorcing Michael Stone, her husband of nine years. After much consideration and soul-searching, Michael and I have arrived at the decision to divorce due to 'Irreconcilable Differences,'" she posted on her Jewish parenting blog on . "Divorce is terribly sad, painful and [w]incomprehensible[/w] for children. It is not something we have decided lightly." She made it clear that her alternative style of parenting called, "attachment parenting," which she wrote about in her book "Beyond the Sling," did not cause the split. "The hands-on style of parenting we practice played no role in the changes that led to this decision; relationships are complicated no matter what style of parenting you choose," she wrote. "The main priority for us now is to make the transition to two loving homes as smooth and painless as possible. Our sons deserve parents committed to their growth and health and that's what we are focusing on. ... We will be OK." 滬江娛樂(lè)快訊： 據(jù)《人物》雜志報(bào)道，《生活大爆炸》中Amy的扮演者M(jìn)ayim Bialik美國(guó)時(shí)間11月21日發(fā)表聲明稱(chēng)決定結(jié)束與Michael Stone的九年婚姻，理由是“不可調(diào)和的分歧”。36歲的Mayim在聲明中寫(xiě)道：“離婚對(duì)孩子們來(lái)說(shuō)是悲傷、痛苦和費(fèi)解的，但我們不是輕易做出這個(gè)決定的?！狈蚱薅擞袃勺?。

看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第一季第九集 【劇情介紹】 Howard 把Sheldon和Leonard在主題會(huì)議上吵架打架的視頻傳到網(wǎng)上去,竟然被加精頂置.最后出現(xiàn)兩個(gè)中國(guó)人的對(duì)話(huà),小編很是好奇,兩個(gè)中國(guó)人的普通話(huà)怎么說(shuō)的那么怪.不知道大家是否有同樣想法. SHELDON: You could have offered me a ride home. LEONARD: You're lucky I didn't run you over. SHELDON: I don't understand what you're unhappy about. You begged me to come, I

生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第三季第四集 【劇情介紹】 Raj工作上出現(xiàn)了問(wèn)題,很可能被遣送回國(guó),大

看生活大爆炸學(xué)英語(yǔ)第三季第四集 【劇情介紹】 Raj此刻心中充滿(mǎn)對(duì)美國(guó)生活的不舍,Sheldon對(duì)Raj所說(shuō)的印度習(xí)俗表示質(zhì)疑,這樣Raj很是火大甚至對(duì)牛發(fā)誓要給Sheldon點(diǎn)顏色看看. Howard帶來(lái)好消息,看樣子“四人幫”是拆不散的. RAJ: Hello，Sheldon. SHELDON: Forgive me,as you know, I’m no adept at reading facial cues,? But I'm going to take a stab here: You’re either sad or [w=nauseate]nauseated[/w]. RAJ: I'm sad. SHELDON: I was going to say sad. I don't know why I [w=hedge]hedged[/w]. RAJ: What are you eating? SHELDON: [w]Elbow[/w] [w]macaroni[/w] with ground hamburger and tomato sauce. RAJ: Oh,beefaroni. I think I'll miss you most of all. LEONARD: I've always been a little confused about this. Why don't [w]Hindus[/w] eat beef? RAJ: We believe cows are gods. SHELDON: Not technically. In [w]Hinduism[/w], cattle are thought to be like god. RAJ: Do not tell me about my own culture, Sheldon! In the mood I'm in, I’ll take you out-- I swear to cow! SHELDON: I'm sorry. RAJ: Me,too. I'm just... I'm a little on edge. SHELDON: Understandable. Your entire life seems to be [w=crumble]crumbling[/w] around you, And your future appears [w]bleak[/w] at best. RAJ: Thank you. SHELDON: And you're wrong about Hinduism and cows. HOWARD:Hey,Raj,guess what. Professor Laughlin is looking for someone to join The [w]stellar[/w] evolution research team. RAJ:You-you're kidding! That's fantastic! HOWARD:What are you waiting for? Call him and set up an interview. RAJ: I'm on it. SHELDON: That's happy,right? LEONARD:Yeah. SHELDON: Nailed it. 【口語(yǔ)講解】 1. adept at熟練于…擅長(zhǎng)于，精于，善于 How many college students are more adept at Internet use and software than they are at human relationships? 有多少大學(xué)生們正在變得越來(lái)越熟識(shí)互聯(lián)網(wǎng)和軟件的使用而疏于人際關(guān)系呢？ 2. take a stab at 試試看 I've never bowled before, but I'll take a stab at it. 我以前從來(lái)沒(méi)打過(guò)保齡球，不過(guò)我想要試試看。 3. take out 除了有帶某人出去約會(huì)的意思外還有消除，消滅；摧毀，毀滅的意思 4. on edge緊張不安；心煩意亂；惱怒 Lately stress has put me on edge. 最近壓力使我易怒。 5. Nailed it搞定,成功.

Sources confirm to TVLine exclusively that the Star Trek icon will fulfill Sheldon’s (Jim Parsons) lifelong dream when he makes a [w]cameo[/w] in the show’s March 29 episode. But there’s a catch: Nimoy will be heard, not seen. According to an insider, Nimoy will speak to Sheldon, as Spock, in a dream sequence. Sheldon’s obsession with Nimoy has been a recurring theme on the show. In a classic Season 2 episode, Penny gave him a napkin autographed by the sci-fi legend for Christmas. And in the show’s 100th episode last month, Sheldon received in the mail a life-size cardboard cut-out of Mr. Spock, but was horrified to discover it wasn’t the Nimoy version he ordered but the Zachary Quinto incarnation. The hit comedy’s producers have made several overtures to Nimoy over the years, referring to him as their “dream” guest star. Nimoy, however, has largely retired from on-camera acting, though he has found workarounds, be it voicing an animated William Bell on Fringe or popping up in a pre-taped Emmys bit or Bruno Mars music video. 據(jù)知情人士透露，在3月29日播出的《生活大爆炸》中Sheldon的畢生夢(mèng)想就將實(shí)現(xiàn)，《星際迷航》中的Leonard Nimoy將會(huì)來(lái)客串。Sheldon將會(huì)在夢(mèng)中見(jiàn)到他的天王巨星Spock，但是見(jiàn)面方式是只聞其聲，不見(jiàn)其人。