搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 《生活大爆炸》女主：從未如此幸福

    [en]Kaley Cuoco is glowing pink while holding hands with her handsome husband Ryan Sweeting on Tuesday in New York City.[/en][cn]周二，Kaley Cuoco身著粉色裙裝和丈夫Ryan Sweeting攜手出現(xiàn)在紐約。[/cn] [en]Later in the day, the 28-year-old actress and the 26-year-old tennis player were spotted checking out of the London Hotel in the Big Apple.[/en][cn]當(dāng)天晚些時(shí)候，這位28歲女演員和26歲網(wǎng)球男選手一起在紐約的倫敦酒店辦理入住手續(xù)。[/cn] [en]On the same day, Kaley rocks some navy blue while exiting the CBS This Morning to chatting about the new season of her hit show Big Bang Theory and her marriage to Ryan.[/en][cn]同一天，Kaley身穿一身海軍藍(lán)的衣服出現(xiàn)在CBS早間談話節(jié)目，宣傳《生活大爆炸》的最新季和分享她和Ryan的新婚生活。[/cn] [en]“Ryan and I met and it was completely hearts in our eyes and I get emotional talking about it because he’s the most wonderful person in the world. We couldn’t be happier,” Kaley shared on the show.[/en][cn]“Ryan和我完全是一見(jiàn)鐘情，對(duì)我來(lái)說(shuō)，他就是全世界最完美的男人。我們?cè)谝黄鸬娜兆邮俏易钚腋５娜兆??！盞aley在當(dāng)天的訪談節(jié)目中說(shuō)。[/cn]

  • 謝耳朵們漲工資《生活大爆炸》劇紅人得意

    生活大爆炸

  • 【生活大爆炸】SO2EO23（2） 去北極咩？

    [b]小提示: 聽(tīng)聽(tīng)宅男們的囧言囧語(yǔ)，填寫對(duì)話缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開(kāi)頭要大寫哦[/b] <[b]注意這里[/b]>若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫不便，在聽(tīng)寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。 如果喜歡TBBT，歡迎把這段歡樂(lè)故事推薦給你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：Sheldon有了去北極的機(jī)會(huì)！可是糾結(jié)帝謝耳朵又開(kāi)始搖擺不定了…… -Leonard: Wait a minute. He offered to send you to the North Pole? -Sheldon: Yes. In fact, he was quite _____1_____. He said

  • 【生活大爆炸】SO3EO2（3） 真假難辨

    [b]小提示: 聽(tīng)聽(tīng)宅男們的囧言囧語(yǔ)，填寫對(duì)話缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開(kāi)頭要大寫哦[/b] <[b]注意這里[/b]>若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫不便，在聽(tīng)寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。 如果喜歡TBBT，歡迎把這段歡樂(lè)故事推薦給你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：費(fèi)了九牛二虎之力，蟋蟀終于落了網(wǎng)，但是關(guān)于其品種的爭(zhēng)論依舊木有完結(jié)…… -Raj: Ugh Toby, what did you do ___1___ to be so disgusting now? -Sheldon: His name isn't Toby. Toby is an absurd name for a

  • 【生活大爆炸】SO3EO4（4） 我很壞壞

    [b]小提示: 聽(tīng)聽(tīng)宅男們的囧言囧語(yǔ)，填寫對(duì)話缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開(kāi)頭要大寫哦[/b] <[b]注意這里[/b]>若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫不便，在聽(tīng)寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。 如果喜歡TBBT，歡迎把這段歡樂(lè)故事推薦給你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：Raj幫Sheldon做事去了，Howard寂寞之余來(lái)騷擾Leonard小夫妻…… Howard: What do you guys think? Want to take in a matinee, maybe go rollerblading, catch a ___1___ class? Penny: Do

  • 【生活大爆炸】SO3EO4 驅(qū)逐出境

    大

  • 美劇《生活大爆炸》搞笑主題曲：Big Bang Theory

    認(rèn)為是花花公子的Howard Wolowitz(Simon Helberg, "Studio 60 on the Sunset Strip")，他稱自己是加州理工學(xué)院的"卡薩諾瓦"（1725-1798，意大利冒險(xiǎn)家，以所寫的包括他的許多風(fēng)流韻事的《自傳》而著稱，后來(lái)該詞被引申為"風(fēng)流浪子，好色之徒")，能用六種語(yǔ)言泡妞，參與負(fù)責(zé)美國(guó)的火星探索計(jì)劃（喜歡邀請(qǐng)看上的女孩去爆了炸火星兜風(fēng)，也因此在第二季引發(fā)一場(chǎng)事故，遺憾地與“火星生命發(fā)現(xiàn)者”的稱號(hào)失之交臂），其實(shí)Howard不過(guò)是個(gè)喜歡拿一些過(guò)時(shí)的手段把妹的家伙，很多時(shí)候他的把妹手法都讓對(duì)方感到惡心。來(lái)自印度的 Rajesh Koothrappali (Kunal Nayyar, "NCIS")患有嚴(yán)重的“與異性交往障礙癥”，有異性在場(chǎng)的時(shí)候他就無(wú)法說(shuō)話，只有在喝醉以后才能自在地與女孩交流。 　　一個(gè)美女和四個(gè)科學(xué)阿宅的故事就這樣在笑聲中悄然開(kāi)始上演…… >>2009絢麗繽紛的暑期，滬江與您共享！ ?

  • 活久見(jiàn)！《老友記》與《大爆炸》主演同框了！

    [en]It was a case of two stellar shows colliding on Sunday night, as the cast of The Big Bang Theory met the stars of Friends at a gala dinner for director James Burrows, in Los Angeles. 'They're celebrating James Burrows, who was a director of Friends.[/en][cn]兩部重量級(jí)電視劇在周日晚終于合體?！渡畲蟊ā泛汀独嫌延洝返闹餮輦?cè)趯?dǎo)演詹姆斯·巴羅斯的洛杉磯晚宴上聚首。他們向詹姆斯·巴羅斯道賀，詹姆斯·巴羅斯曾經(jīng)擔(dān)任《老友記》導(dǎo)演。[/cn] [en]A huge TV star thanks to her role in the popular CBS comedy, Kaley Cuoco couldn't hide her excitement as she posed for a photo with the iconic Friends cast.[/en][cn]電視巨星卡蕾·措科（《生活大爆炸》中Penny扮演者）很感激能夠在CBS電視臺(tái)的大熱情景喜劇中扮演角色，在和經(jīng)典喜劇《老友記》主演們合照時(shí)，她難掩內(nèi)心的激動(dòng)。[/cn] [en]Posing alongside David Schwimmer, Jennifer Aniston, Courteney Cox and Lisa Kudrow with her co-stars, Kaley couldn't contain her excitement at seizing the momentous opportunity. Uploading the snap to her Instagram profile, she excitedly wrote: 'Ummmm NIGHT MADE. Can't breathe @bigbangtheory_cbs I died and went to heaven.'[/en][cn]和大衛(wèi)·施維默，詹妮弗·安妮斯頓，霍特尼·考克斯和麗莎·庫(kù)卓一起合照，卡雷難掩激動(dòng)之情。之后卡雷把這張照片上傳至她的instagram賬戶，她激動(dòng)地寫到：“嗯，難忘的夜晚。我不能呼吸啦！@bigbangtheory_cbs我要死啦，我要升天啦！[/cn] [en]Taking the chance to bring the two global hit shows together, Kaley and her co-stars Johnny Galecki, Jim Parsons and Simon Helberg all ducked into the snap. The photo was captured at a star-studded dinner to pay tribute to director Burrows.[/en][cn]借著兩部全球大熱喜劇主演聚齊的機(jī)會(huì)，卡雷和《大爆炸》其他主演強(qiáng)尼·蓋樂(lè)奇，吉米·帕森斯和西蒙·赫爾伯格都出現(xiàn)在了照片中。這張照片拍攝于致敬詹姆斯·巴羅斯導(dǎo)演的晚宴上，當(dāng)晚的宴會(huì)星光熠熠。[/cn] 聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

  • 【生活大爆炸】SO3EO5（4） 性味相投

    大

  • 【生活大爆炸】SO2EO19(3) 小小鳥(niǎo)離家

    [b]小提示: 聽(tīng)聽(tīng)宅男們的囧言囧語(yǔ)，填寫對(duì)話缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開(kāi)頭要大寫哦[/b] <[b]注意這里[/b]>若頁(yè)面過(guò)長(zhǎng)造成聽(tīng)寫不便，在聽(tīng)寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。 如果喜歡TBBT，歡迎把這段歡樂(lè)故事推薦給你的好友哦！~\(≧▽≦)/~ 背景：猶太男要搬離老媽家？他能成功嗎？！ -Sheldon: Hold on. _____________________1___________________ Wolowitz move, and then he only need buy us a pizza? -Leonard: I'm sorry

相關(guān)搜索