-
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第六集(2)：再也不吃泰國菜了
生活大爆炸學(xué)英語第二季第六集 【劇情介紹】 Sheldon終于忍受不了,把Ramona成功地支走了,而后又有第二
-
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第三集(1)：Penny沉迷網(wǎng)游
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第三集 【劇情介紹】 Penny最近覺得諸事不順,在Sheldon的帶領(lǐng)下開始沉迷網(wǎng)絡(luò)游戲世界,這可害生活大爆炸學(xué)英語第二季苦了Sheldon, 工作生活都大受影響,他正在想辦法把Penny帶回正軌. Raj:Hey,what's with him? LEONARD: Penny's been keeping him up at night. HOWARD:Me,too. But probably in a different way. LEONARD: She's gotten really hooked on Age of Conan. She's playing nonstop. Raj:Ah,yes,online gaming [w]addiction[/w]. There's nothing worse than having that multi-player monkey on your back. LEONARD: Sheldon, wake up! SHELDON: Danger! Danger! LESLIE: Afternoon,men. Sheldon SHELDON: Oh,yeah? Well,your attempt at [w=juvenilize]juvenilizing[/w] me by excluding me from the set of adult males, just Oh, I'm too tired to do this. LESLIE: That's right, I heard you've been pulling all-nighters with Middle Earth Barbie. SHELDON: She comes into my room. No one's supposed to be in my room. LESLIE: I would[w] postulate[/w] that she's escaping into the online world to compensate for her sexual [w]frustration[/w]. HOWARD: I do that,too. But probably in a different way. LEONARD: That's not what she's doing, Leslie. She's just trying to shore up her self-esteem. It has nothing to do with sex. LESLIE: Everything has to do with sex. HOWARD: Mm, testify. LESLIE: I'm not touching that. LEONARD: Leslie, you are way off base here. SHELDON: Hang on, Leonard. While I have no respect for Leslie as a scientist or a human being, for that matter, we have to concede her undeniable expertise in the interrelated fields of [w]promiscuity[/w] and general sluttiness. LESLIE:Thank you. 【口語講解】 1. get hooked on迷上,對…著迷 If our customers get hooked onthe low introductory price, they will buy and become more loyal to our brand.?如果顧客被我們的低價(jià)位所吸引，他們就會購買我們的品牌并成為更忠實(shí)的消費(fèi)者。 2. compensate for補(bǔ)償,彌補(bǔ) 3. shore up支撐,支持,加固 In Shanghai, government moves to shore upthe markets to boost confidence.?在上海，政府的托市舉措旨在激勵(lì)著投資者的信心。 4. off base冷不防地,大錯(cuò)特錯(cuò) Your idea is completely off base.你的想法完全是錯(cuò)誤的。 5. for that matter就此而言,至于那個(gè) It was the very first time I ever cooked forhim, or anyone else for that matter.?這可是我第一次為他洗手作羹湯，事實(shí)上我從未為任何人下過廚。
-
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第二十三集(2)我們該不會真跟他去北極吧?
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第二十三集 【劇情介紹】 Sheldon提議Leonard他們同他一起去北極考察,眾人一方面實(shí)在不愿意跟Sheldon共處一北極,但是這是國家科學(xué)基金會的項(xiàng)目,他們又不想失去這千載難逢的機(jī)會,Raj和Leonard很快妥協(xié),Howard鑒于同伴壓力也不得不答應(yīng)去. SHELDON: Well,there are others who might be more qualified, but the thought of interviewing them gave me a stomachache. Now,I know I'm proposing an [w
2013-08-22 -
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第八集(2) 謝天謝地 ,你們來了
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第八集 【劇情介紹】 Sheldon和Raj正在爭論星際1和星際5哪個(gè)好看,Howard打電話來求救,1.他發(fā)現(xiàn)火星探測器卡住,2他把女孩帶入實(shí)驗(yàn)室,而這是不允許的. LEONARD:How can 5 not be worse than 1? RAJ: Yeah,Star Trek V worse thanI. SHELDON:Okay,first of all,that's a comparison of quality, not intensity. Secondly,Star Trek I is orders-of-magnitude worse than
-
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第一集(1) 你要我保密?
看生活大爆炸學(xué)英語第二季
-
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第十七集(1) 真生活大爆炸學(xué)英語第二季希望能跟你們一起去舊金山
看生活大爆炸學(xué)英語第二季
2013-08-22 -
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第十七集(3) 我真有機(jī)會和終結(jié)者約會了
生活大爆炸學(xué)英語第二季
2013-08-22 -
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第十二集(4) 你們都別跟我爭,是我的錯(cuò)
?看生活大爆炸學(xué)英語第二季第十二集 【劇情介紹】 Monte被Kripke的機(jī)器人砍成碎片,Howard看到后也大為驚訝,而大家似乎對他腫著的眼睛更為關(guān)注(摔成這樣估計(jì)也需要技術(shù)技術(shù)吧.)Sheldon提議要為Monte舉行一個(gè)悼念儀式,Penny的一句不就是個(gè)機(jī)器人嗎把Sheldon給傷了,學(xué)物理的傷不起啊,有木有?! 有木有?! LEONARD: Well,so much for making up for the emotional wounds of childhood. SHELDON: I did this. Monte was killed by my [w]hubris[/w] and my pride. No matter what anybody says,this is my fault. RAJ: No one's arguing with you,dude. HOWARD: I got your text. How bad is... Oy. LEONARD: Forget the robot. What happened to you? PENNY:He slipped and fell. HOWARD: Yes,I [w=slip]slipped[/w] and fell. In the bathroom,bounced right off the tub. PENNY: Yes,now he knows what bathtubs are capable of doing when you don't treat them with respect. HOWARD: Yeah. They sucker punch you when your eyes are closed. SHELDON: So what do you think,Howard? It's not that bad,right? HOWARD: Oh,no. A little electrical tape,some [w]solder[/w]... Are you insane? I've seen space probes that crashed into the desert that were in better shape than this. SHELDON: You're right. Monte's gone. We'll bury him in the morning. A simple ceremony. I'll speak. Leonard,you'll play your [w]cello[/w]. PENNY:Sheldon,honey,aren't you getting a little carried away? I mean, it's just a toy robot. SHELDON: Just a toy robot? LEONARD: Penny. PENNY:I know,I got it. Sheldon,I'm sorry. 【口語講解】 1. so much for到此為止，僅僅就這么多；有關(guān)…，就只有這些 so much fortoday’s lesson. (大家對這生活大爆炸學(xué)英語第二季第十二集 【劇情介紹】 Monte被Kripke的機(jī)器人砍成碎片,Howard看到后也大為驚訝,而大句話很熟悉吧) 2. make up for補(bǔ)償，彌補(bǔ) Emergency diesel generators cannot make up for the loss of the grid, and cannot operate indefinitely. 備用柴油發(fā)電機(jī)不足以彌補(bǔ)電網(wǎng)的損失，并且不能無限期地運(yùn)行。 3. [wv]bounce[/wv] off彈開，反彈；從…彈跳出來；掂量…right off立刻馬上 The ball bounced off the wall. 球從墻壁上反彈回來。 4. space [w]probe[/w]航天探測器 5. carried away非常激動；使…失去自制力 eg: But don't get carried away with digital zoom statistics, the technology can lead to a loss of image quality. 但也別因數(shù)碼變焦鏡頭昏了頭，它有可能導(dǎo)致圖像失真。
-
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第十八集(1) 那誰給我?guī)еナ繚h堡呢
生活大爆炸學(xué)英語第二季第十八集 【劇情介紹】 Sheldon送來Penny的包裹,還非要讓Penny簽收,說了一大
2013-08-22 -
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第七集(1) 太巧了
? 看生活大爆炸學(xué)英語第二季
閱讀排行榜
