-
商務(wù)英語(yǔ)翻譯原則
含在實(shí)際內(nèi)容中的詞,或者從原字面上減去目標(biāo)語(yǔ)言中不需要的詞。 1. 增詞 根據(jù)具體的語(yǔ)境,可以添加動(dòng)詞、形容詞、名詞或其他詞類。但是在長(zhǎng)期的翻譯過(guò)程中需要不斷的練習(xí)和積累,才能在一定的時(shí)間和范圍內(nèi)準(zhǔn)確的添加什么樣的單詞。 2. 減詞 減詞譯法能使譯文簡(jiǎn)明全面,改變因冗余、拖延或不符合語(yǔ)言習(xí)慣而造成的逐字翻譯,甚至產(chǎn)生歧義。 以上就是商務(wù)英語(yǔ)翻譯原則與技巧,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2023-12-06 -
2023年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯??荚掝}預(yù)測(cè)(10):節(jié)日節(jié)氣話題
會(huì)在春節(jié)期間全家團(tuán)圓,吃年糕(New Year cake),餃子以及各種豐盛的飯菜。人們張燈結(jié)彩,燃放鞭炮,并互相祝福。 參考譯文: In China, the Spring Festival is one of the most significant and lively ancient festivals, which symbolizes unity, prosperity and new hopes for the future. It is recorded that the custom of celebrating the Spring Festival has lasted for more than 4,000 years. As a multi-ethnic country, different nationalities in China have various ways of celebrating the Spring Festival. However, wherever in China, people will have a family reunion during the festival, eating New Year cakes, dumplings and various hearty meals, decorating the houses with lanterns and festoons, setting off firecrackers and blessing each others. 預(yù)測(cè)五 每年農(nóng)歷的正月十五是元宵節(jié)。早在兩千多年前的西漢時(shí)期(the Western Han Dynasty),元宵節(jié)就已經(jīng)成為一個(gè)具有重要意義的節(jié)日。在這天,人們制作各種漂亮的燈籠、設(shè)計(jì)有趣的燈謎;同時(shí)多種表演,如舞龍燈、舞獅子、踩高蹺(walking on stilts)等也會(huì)上演。和其他中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日一樣,元宵節(jié)也有特定的食品,叫“湯圓(glue pudding) ”。漢語(yǔ)中,湯圓和“團(tuán)圓”發(fā)音相似,代表著家庭團(tuán)圓、和
-
牛奶的英文是是什么
在當(dāng)今全球化的社會(huì),學(xué)習(xí)實(shí)用英語(yǔ)已經(jīng)成為任何職業(yè)人士必需的技能之一。如果你計(jì)劃進(jìn)入國(guó)際公司或者想和外國(guó)人交流,學(xué)習(xí)實(shí)用英語(yǔ)是非常重要的。下文中主要為大家介紹牛奶的英文是什么,一起來(lái)了解吧。 牛奶的英文是:milk.音標(biāo):英式 [mlk]、美式[mlk]。例:The farmer milks the cows twice a day. 資料拓展 關(guān)于牛奶的短語(yǔ): 牛奶咖啡white coffee、coffee with milk、Milk coffee 牛奶蛇M(jìn)ilk snake 牛奶香皂Cow Brand Soap Kyoshinsha 脫脂牛奶skim milk 、kimmed milk
2023-08-28 -
蝸牛的英文怎么讀怎么寫
理了蝸牛的英文怎么讀怎么寫的相關(guān)信息,一起來(lái)了解吧。 蝸牛的英文: snail 參考例句: As slow as a snail 像蝸牛一樣遲緩 Snails would, of course, be the main dish. 蝸牛當(dāng)然是道主菜 Ugh! You're eating snails! 喔唷,你吃蝸牛啊! The snail is pushing out its horns. 蝸牛正在伸出它的觸角。 A snail extrudes its horns. 一只蝸牛伸出它的觸角。 I don't know how to care for East African land snail. 我不知道怎么養(yǎng)巨型蝸牛。 There is a trait of slime left by a snail on the glass. 玻璃上有一條蝸牛留下的黏液痕。 No creature has received more praise and abuse than the common garden snail. 沒(méi)有一種生物所受到的贊美和厭惡會(huì)超過(guò)花園里常見(jiàn)的蝸牛了。 The snail retreated into its shell. 蝸牛縮進(jìn)殼里去了
-
商務(wù)英語(yǔ)考試注意事項(xiàng)
作用黑色簽字筆、填涂答題卡用2B鉛筆)。 5.準(zhǔn)備一塊手表,這樣你就可以在考試期間控制自己的做題速度。 6. 考試前一晚不要熬夜。注意要有足夠的時(shí)間休息和放松,以便在考試當(dāng)天正常發(fā)揮。睡前不要做劇烈運(yùn)動(dòng),不要熬夜背單詞和看書(shū),不要讓身體處于興奮狀態(tài),喝牛奶和聽(tīng)舒緩的音樂(lè)有助于快速入睡。 二、商務(wù)英語(yǔ)考試的難度如何 BEC考試難度不難。 劍橋商務(wù)英語(yǔ)證書(shū)(BEC)考試由UCLES設(shè)計(jì),以滿足來(lái)自非英語(yǔ)國(guó)家的人們進(jìn)行國(guó)際商務(wù)活動(dòng)的需要。劍橋商務(wù)英語(yǔ)分為初級(jí)、中級(jí)和高級(jí)三個(gè)層次。 BEC預(yù)科:難度相當(dāng)于中國(guó)的CET-4。對(duì)于劍橋英語(yǔ)測(cè)試系列,它介于關(guān)鍵英語(yǔ)測(cè)試和初步英語(yǔ)測(cè)試之間。 BEC優(yōu)勢(shì):大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí),相當(dāng)于英語(yǔ)一級(jí)證書(shū); BEC高級(jí):英語(yǔ)六級(jí)至八級(jí),相當(dāng)于劍橋
2023-12-01 -
四個(gè)高效準(zhǔn)備雅思英語(yǔ)考試的方法
看書(shū)、讀報(bào),與人交流辯論,以增長(zhǎng)知識(shí),培養(yǎng)思辯能力。 4、雅思寫作要對(duì)照范文加強(qiáng)速度 雅思的綜合能力最終體現(xiàn)在寫作上。它要求你的語(yǔ)法功底、詞匯應(yīng)用、邏輯思維在250個(gè)單詞中展現(xiàn),是雅思考試中花費(fèi)時(shí)間最長(zhǎng)、精力最多的一個(gè)方面。開(kāi)始要先對(duì)英文寫作有一個(gè)總體的了解,特別是基本的東西不要忽視,如大小寫、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、關(guān)聯(lián)詞、基本結(jié)構(gòu)、開(kāi)頭結(jié)尾段的寫法等。訓(xùn)練的時(shí)候,可以自己按題目要求先寫,寫完后對(duì)照范文,比較兩篇文章的好壞。然后分析文章的用詞、句子結(jié)構(gòu)和邏輯順序,將好的詞匯、句子記下來(lái),作為以后的參考。同時(shí),也要訓(xùn)練寫作速度,盡量把寫大文章得牛津時(shí)間控制在35分鐘內(nèi)、小文章的時(shí)間控制在25分鐘內(nèi)。另外就是要把英文字練好,要寫得清楚醒目,又要適當(dāng)?shù)倪B筆,以爭(zhēng)取良好的紙上印象。 以上就是雅思備考方法,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2023-10-07 -
英語(yǔ)四六級(jí)考試前怎么復(fù)習(xí)
理解這個(gè)單詞,并去運(yùn)用該單詞,同樣查一個(gè)單詞,與用中文字典相比,你學(xué)到的更多。 舉例:overwhelming 解釋:very great or very strong; so powerful that you cannot resist it or decide how to react.摘自O(shè)ALD(牛津高階詞典)。 不難看出,在理解的同時(shí)也學(xué)到了的很多。 三、多聽(tīng)力 要知道,聽(tīng)力在四六級(jí)是差距較大的一部分,所以練習(xí)聽(tīng)力是必要的。 全真模擬題的意義,是讓你對(duì)試卷框架后有一個(gè)大致的了解,去熟悉。 建議每套題都要在一定的時(shí)間內(nèi)完成,如何有效地完成一篇試卷對(duì)你的考試成績(jī)有很大的影響。 不需要做太多的試卷,但要用心。對(duì)答案時(shí),確保你理解了每個(gè)問(wèn)題。如聽(tīng)力,要重復(fù)聽(tīng),可根據(jù)答案
2023-11-28 -
商務(wù)英語(yǔ)考試背景知識(shí)點(diǎn)整理
題中任選一個(gè)主題,然后就此主題發(fā)表一分鐘的演講。而另一名考生則會(huì)聆聽(tīng)并記錄該考生的演講,然后針對(duì)他的演講進(jìn)行提問(wèn)。 2. 如何增加商務(wù)背景知識(shí) (1) 抓住重點(diǎn),淺嘗輒止 BEC考試是將商務(wù)英語(yǔ)與公共英語(yǔ)結(jié)合起來(lái)的一種考試形式,對(duì)于商務(wù)知識(shí)確有涵蓋,但一般而言,涉及的考查點(diǎn)不會(huì)太過(guò)深入,所以考生在備考時(shí)切勿鉆牛角尖,切忌去探究一些深入細(xì)致卻和考試無(wú)關(guān)的主題,抓住重點(diǎn)、淺嘗輒止即可。 文章中出現(xiàn)了公司的各個(gè)部門的名稱,以財(cái)務(wù)部為例,文章在提到這個(gè)部門時(shí)提及了一些財(cái)務(wù)方面的詞匯,例如purchasing ledger (購(gòu)貨分類帳)、 sales ledger (銷貨帳)等,考生在看到這些財(cái)務(wù)方面的基本詞匯時(shí),能知其意,并能根據(jù)這些詞來(lái)判斷這個(gè)人屬于什么部門以及這個(gè)部門的職責(zé)是什么既可,無(wú)需了解所有的財(cái)務(wù)英語(yǔ)詞匯和表達(dá)。 (2) 廣泛閱讀,擴(kuò)展知識(shí) 在橫向廣度上,考生要通過(guò)廣泛閱讀來(lái)擴(kuò)大自己的知識(shí)面??忌谄綍r(shí)一定要多涉獵商務(wù)類篇章,諸如金融、財(cái)務(wù)、商務(wù)接待、商務(wù)交際、商務(wù)管理等方面的文章,對(duì)一些重要的商務(wù)常識(shí)必須了解。 這些常識(shí)都是商務(wù)英語(yǔ)中出現(xiàn)率極高的,打開(kāi)任何一家外媒的商業(yè)版,幾乎每天都會(huì)遇到這些詞,其屬于基本的商務(wù)知識(shí)范疇。 以上就是商務(wù)英語(yǔ)考試背景知識(shí)點(diǎn)整理,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2023-11-30 -
怎樣備考中級(jí)商務(wù)英語(yǔ)
以為以后的復(fù)述打下基礎(chǔ)。 3. 認(rèn)真理解書(shū)中的每一句話,每一個(gè)知識(shí)點(diǎn),做好每一份作業(yè)。其實(shí),要想提高寫作水平,最好是把課堂上的聽(tīng)力對(duì)話和老師講的示范課文抄下來(lái),熟記,從模仿中找到感覺(jué)。 4. 參加班級(jí)組織的口語(yǔ)練習(xí)活動(dòng),活動(dòng)內(nèi)容豐富精彩,參與的人也多,這對(duì)口語(yǔ)也有很大的幫助。 5. 充分利用應(yīng)用程序和一些節(jié)目,這對(duì)提高聽(tīng)力和英語(yǔ)口語(yǔ)水平有很大的幫助。 6. 重視翻譯、求職、英美文化等課程,對(duì)豐富英語(yǔ)學(xué)習(xí)有很大的幫助。 7. 我們可以找到一些受歡迎的美劇,最好是中英文字幕,這樣既能培養(yǎng)我們的學(xué)習(xí)興趣,也能幫助我們了解歐美文化,影響是潛移默化的。 8. 制定一個(gè)適合自己的學(xué)習(xí)計(jì)劃。事實(shí)上,如果想學(xué)好英語(yǔ),必須努力學(xué)習(xí)。很久以前,我總是看到牛人不管刮風(fēng)下雨,總是起得很早,要么不厭其煩地背誦課文,要么在路上拿著手機(jī)看英語(yǔ)節(jié)目。 9. 基礎(chǔ)薄弱,語(yǔ)法缺乏,可以看一下新概念的課程知識(shí),也不會(huì)太麻煩,大家不要急功近利,慢慢打好基礎(chǔ),也不會(huì)降低學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 以上就是為大家整理的怎樣備考中級(jí)商務(wù)英語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容,英語(yǔ)學(xué)習(xí)在于長(zhǎng)期的積累和應(yīng)用。在學(xué)習(xí)的過(guò)程中,不能三天打魚(yú)兩天曬網(wǎng),而是要堅(jiān)持不懈,學(xué)習(xí)方法也很重要,方法用對(duì)了,學(xué)習(xí)才能事半功倍。掌握了學(xué)習(xí)方法,大家對(duì)商務(wù)英語(yǔ)考試有了全面的了解,再?zèng)Q定參加考試。
2023-11-29 -
準(zhǔn)備雅思英語(yǔ)考試的四個(gè)方法
看書(shū)、讀報(bào),與人交流辯論,以增長(zhǎng)知識(shí),培養(yǎng)思辯能力。 4、雅思寫作要對(duì)照范文加強(qiáng)速度 雅思的綜合能力最終體現(xiàn)在寫作上。它要求你的語(yǔ)法功底、詞匯應(yīng)用、邏輯思維在250個(gè)單詞中展現(xiàn),是雅思考試中花費(fèi)時(shí)間最長(zhǎng)、精力最多的一個(gè)方面。開(kāi)始要先對(duì)英文寫作有一個(gè)總體的了解,特別是基本的東西不要忽視,如大小寫、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、關(guān)聯(lián)詞、基本結(jié)構(gòu)、開(kāi)頭結(jié)尾段的寫法等。訓(xùn)練的時(shí)候,可以自己按題目要求先寫,寫完后對(duì)照范文,比較兩篇文章的好壞。然后分析文章的用詞、句子結(jié)構(gòu)和邏輯順序,將好的詞匯、句子記下來(lái),作為以后的參考。同時(shí),也要訓(xùn)練寫作速度,盡量把寫大文章得牛津時(shí)間控制在35分鐘內(nèi)、小文章的時(shí)間控制在25分鐘內(nèi)。另外就是要把英文字練好,要寫得清楚醒目,又要適當(dāng)?shù)倪B筆,以爭(zhēng)取良好的紙上印象。 以上就是雅思備考方法,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2023-10-04