傳說考四六級的孩紙上輩子都是折翼的天使...今天你考了四六級了嗎？！考試的你是所向披靡，把所有題目打倒的樂滋滋型？還是看到自己做過的題目手舞足蹈型？難道是伴著混搭的英文字母黯然神傷？要么考著考著突然餓了？！...... C.C貓傾情演繹考后眾生相，總有一個(gè)是以你為原形....快來圈出自己吧??！ “本片”由滬江網(wǎng)校 校貓C.C同學(xué)傾情出演！超萌圖片，歡迎抱走！ 　　　 【考后感想收集】英語四級六級考后大吐槽！(爆笑語錄更新中)>>

有的抗衡呢? 總體而言,蘋果的新iphone只能說在競爭中打個(gè)平手,而且它似乎也沒有給投資者留下深刻印象。公司股價(jià)在當(dāng)天上午的交易中就下跌超過5%,即低至470.19美元,要知道在過去一月它股價(jià)大多徘回于500美元左右。 當(dāng)然,對于蘋果而言，真正的考驗(yàn)將在首發(fā)當(dāng)天,那時(shí)候消費(fèi)者將會(huì)用錢投票。他們在9月20日手機(jī)開賣時(shí)迎來翻身機(jī)會(huì),真愛粉們可以在當(dāng)天預(yù)訂iPhone 5C。 參考譯文3： 周二，蘋果公司發(fā)布了兩款不同型號、不同價(jià)位的iPhone手機(jī)，給其在智能機(jī)市場的發(fā)展道路制定了新的愿景。但是，這兩款新機(jī)型與市場現(xiàn)有的機(jī)型相比有哪些優(yōu)勢呢？ 總的來說，蘋果公司的新機(jī)型與其他機(jī)型的競爭算是旗鼓相當(dāng)，而且對投資者來說，似乎并沒有多大吸引力。在早盤的的股市中，公司的股價(jià)下跌超過5個(gè)百分點(diǎn)，成交價(jià)降至470.19美元每手。而在上個(gè)月，公司的股價(jià)還保持在500美元每手。 當(dāng)然，蘋果公司真正的考驗(yàn)將會(huì)在手機(jī)發(fā)行日當(dāng)天。屆時(shí)，由顧客來選擇是否為新手機(jī)買單。他們將樂觀其成9月20日新手機(jī)的銷售情況，盡管目前真正急需擔(dān)心的是周五iPhone5C手機(jī)是否能夠開始預(yù)購。 想要得到主持人專業(yè)的點(diǎn)評和意見嗎？快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>

泡圖書館的，未必都是看書的，還有： 書是精神靠枕，伴我安心入夢！ 書是擋羞利器，偷瞄帥鍋美女！ 書是占位使者，主人遲遲不來！ Staying in the library is more than just reading. Besides: Books are spiritual [w=cushion]cushions[/w], accompanying me in my sweet dream; Books are [w]fig leaf[/w], used for [w=peer]peering[/w] at the hotty; Books are holding [w]messenger[/w], the owner never showing up. 小編注：遙想當(dāng)年，小編也是個(gè)愛泡圖書館的好孩子。誰說圖書館一定要用來學(xué)習(xí)的？累了就休息一下再接著學(xué)；眼睛酸了就看看帥哥美女洗洗眼；害怕寶座被人搶去？先占上再說啦。不過圖書館總歸還是學(xué)習(xí)的地方啦，可不要總讓這些邊邊角角的事情打擾學(xué)習(xí)喲。C.C虎虎告訴你，好好學(xué)習(xí)是正道！ >>更多部落虎動(dòng)態(tài)，請關(guān)注部落虎的日志<< 更多C.C虎虎動(dòng)態(tài)，請關(guān)注官方日志：C.C貓獨(dú)家日志>>? 虎虎獨(dú)家日志>>

總有人要當(dāng)小白鼠。能力考改革，來吧！ Somebody had to try the tomato. New JLPT，bring it on! 誰かチャレンジしなきゃ～かかってこい! 新能力試験! 第一屆日語能力考JLPT本周末隆重上演~滬江網(wǎng)校C.C貓給大家打氣助威~ 抱佛腳點(diǎn)此：http://jp.hjenglish.com/new/zt/201007jlpt/ 小編助陣：考試就像人生，有喜有悲，盡管開心地去體驗(yàn)吧，放松心情，輕裝上陣！ 點(diǎn)擊進(jìn)入C.C的博客，都是C.C寫的博文哦>>

[en]C919 Rises to [w]Challenge[/w][/en][cn]國產(chǎn)C919崛起，挑戰(zhàn)波音空客[/cn] [en]At the Zhuhai Airshow, which ended on November 20, state-backed Commercial Aircraft Corporation of China (中國商用飛機(jī)有限公司，COMAC) said it won 50 orders for the planned 168-seat C919 plane (C919大型客機(jī)), bringing the total to 380.[/en][cn]于11月20日結(jié)束的珠海航空秀上，由國家支持的中國商用飛機(jī)有限公司（簡稱COMAC）稱其預(yù)計(jì)擁有168個(gè)座位的C919大型客機(jī)獲得50架訂單，至此其訂單總數(shù)達(dá)到380架。[/cn] [en]China’s rapid economic growth is creating massive demand for planes as growing incomes boost air travel, with U.S. [w]aviation[/w] giant Boeing (波音公司) [w]estimating[/w] the country will need 5,260 commercial jets over the next 20 years.[/en][cn]中國迅速的經(jīng)濟(jì)增長為客機(jī)創(chuàng)造了極大的需求，因?yàn)椴粩嘣鲩L的國民收入促進(jìn)了航空旅行。美國波音公司估計(jì)，在未來的20年，中國將需要5260架商用噴氣式飛機(jī)。[/cn] [en]But China wants a piece of that giant market as it tries to develop its own technology and then look overseas for sales. The C919 plane is expected to compete with Boeing’s 737 and the A320 of Airbus (空中客車), but catching up might take at least a decade, industry [w]analyst[/w]s said.[/en][cn]中國想要在這巨大的市場中C919 Rises to [w]Challenge[/w][/en][cn]國產(chǎn)C分一杯羹，而且還在嘗試研發(fā)自己的技術(shù)，拓展海外的銷售量。C919客機(jī)有望成為波音737和空客A320的有力競爭者，但是業(yè)內(nèi)專家預(yù)計(jì)要趕上波音737和空客A320可能最少需要10年時(shí)間。[/cn] [en]“The goal of the Chinese is to be in a few years at the same level as different parties around the world—of course Airbus and Boeing,” said David Lopez Grange, general director of Spanish [w]aeronautics[/w] (航空學(xué)) firm Aritex. “Maybe it’s not a long time—10 years. China will be a very important player in the world in a few years,” he said.[/en][cn]西班牙航空公司Aritex總裁大衛(wèi)·洛佩茲·格蘭其表示，中國人的目標(biāo)是在幾年內(nèi)，在世界各地的航空公司，尤其是空客和播音公司并駕齊驅(qū)。他說：“這個(gè)目標(biāo)或許不久后，可能10年，就能實(shí)現(xiàn)。”中國將在幾年中成為世界航空事業(yè)的一個(gè)重要的參與者。[/cn] [en]Currently, C919 still relies on foreign technology for key parts of the project, including the engines, to be supplied by French-American venture CFM International (CFM國際). The project provides a chance for China to obtain certain technology through cooperation with foreign countries, so as to advance its own aviation manufacturing.[/en][cn]目前，C919工程的主要部分仍依賴于國外技術(shù)，其中包括由法國和美國合資的CFM國際提供的引擎。通過與國外公司合作工程，為中國提供了一個(gè)可以掌握一定技術(shù)的機(jī)會(huì)，以推進(jìn)自身航空制造業(yè)。[/cn] [en]As COMAC develops the C919, it is also building a smaller regional jet which seats 78 to 90 passengers. The company said earlier this month that it would[w] assemble[/w] 50 regional jets annually by 2014, and is targeting annual production of 150 of the larger C919 planes by 2020.[/en][cn]當(dāng)中國商用飛機(jī)有限公司開發(fā)C919的同時(shí)也正在建造一架較小的可容納78至90名乘客的支線噴氣飛機(jī)。本月初公司稱，到2014年，每年將組裝50架支線噴氣飛機(jī)，而到2020年的目標(biāo)是每年生產(chǎn)150架更大的C919飛機(jī)。[/cn] [en]Some potential buyers are waiting, including Chinese budget carrier Spring Airlines (春秋航空), which is a devoted customer of the Airbus A320. The latest orders were booked by two Chinese carriers: Joy Air (幸福航空) and two-year-old Hebei Airlines (河北航空). A foreign company, GE Capital Aviation Services (通用電氣資本航空服務(wù)), also ordered 10.[/en][cn]一些潛在買家，包括空客A320的忠實(shí)客戶中國廉價(jià)航空公司春秋航空都在等待。而最先下單的是中國的兩家航空公司:幸福航空和已開業(yè)2年的河北航空。一家國外公司，通用電氣資本航空服務(wù)也訂了10架飛機(jī)。[/cn] Question 1、according to industry analyst, how many years will C919 compete with Boeing’s 737 and the A320 of Airbus? A 10 years B 20 years D at least 20 years C at least 10 years 想要知道答案的話，趕緊點(diǎn)擊下面按鈕，來訂閱上海學(xué)生英文報(bào)（高中版）節(jié)目吧！ 您可能還喜歡： >>《上海學(xué)生英文報(bào)》專題 >>《上海學(xué)生英文報(bào)》官方網(wǎng)站 >>《上海學(xué)生英文報(bào)》新浪微博 >> ??滬江中小學(xué)新浪微博 嚴(yán)肅聲明：本系列文章由《上海學(xué)生英文報(bào)》獨(dú)家授權(quán)，報(bào)社地址：上海市閔行區(qū)都市路4855號2座708室，電話：021-24175764，如無授權(quán)，請勿轉(zhuǎn)載

假貨一詞內(nèi)涵博大精深，贗品、冒牌貨、仿冒品，這些在英文中也是有對應(yīng)的類似表達(dá)： [w]shoddy[/w] substitute 贗品? knock-off 仿冒品? fake/[w]counterfeit[/w] good 假貨 以次充好，用假貨來取代真品（ring the changes）這樣的黑心商家我們絕不能姑息！ 但是好多假貨達(dá)到了以假亂真的程度，給打假（[w=crack]cracking[/w] down on counterfeit goods）帶英文來了很大難度。 看看上面CC虎虎歷數(shù)的這些假貨，怕是連打假斗士（counterfeit Professional）方舟子先生也會(huì)不小心著道兒了吧。 滬江小編：愛風(fēng)六、馬力奧、啃得雞、特倉蘇，還有旺好康帥傅，這些假貨你都邂逅過么？3.15打假日，我們一起揭發(fā)身邊形形色色的假貨，讓它們無所遁形。你見過最逼真的假貨是什么？ >>更多部落虎動(dòng)態(tài)，請關(guān)注部落虎的日志<< 歡迎光臨CC虎虎的窩>>>

困神干擾癥，全天睡不醒！ 靈魂放空癥，玩心收不攏！ 拖延癥末期，作業(yè)沒做完！ 吃貨癥末期，體重太重，錢包太輕！ Disturbed by [w]Morpheus[/w], sleepy all day; Emptied soul, concentrated on nothing; [w]Procrastination[/w] in end stage: undone homework [w]Epicure[/w] in end stage: more fat and less money. 小編注：假期嘛，總是還會(huì)再有的，假期綜合癥再多都沒有關(guān)系，放假本來就是來休息的，開懷做自己愛做的事兒吧。不過假期結(jié)束了，要跟C.C虎虎一樣精神抖擻的開始新的工作哦！加油！ 更多C.C虎虎動(dòng)態(tài)，請關(guān)注官方日志：C.C貓獨(dú)家日志>>? 虎虎獨(dú)家日志>>

象是簡陋、不太衛(wèi)生，而后者非但有潔凈、舒適的感覺，而且還可以在里面梳妝打扮。Toilet這個(gè)詞來源于法語，就連法語“香水”一詞（l’eaudutoilet）也和Toilet有關(guān)（點(diǎn)擊查看：時(shí)尚掃盲，香水是廁所里的水？），可見還是很有高雅的感覺。文雅的翻法把Toilet譯作“公共洗手間”。 WC的意思易明，所以曾被廣泛采用。但是由于人人皆知WC所指為何，因此有些人認(rèn)為不雅，便以其他較含蓄的字眼來替代，如lavatory，restroom，bathroom，toilet等字，都可以用來指廁所。在一般公眾場所，廁所向例以性別區(qū)分，男用的多寫上men，或gent's，女用的則寫上women或ladies'。在外國人口中，WC一詞基C.（廁所）是怎么本已消失；但在很多以英語為基礎(chǔ)外語的地方卻還保留著，因?yàn)橐子谏峡?，一聽之后便不?huì)忘記，這可以算是語言上的一種特色。 所以，下次在老外面前，想要去洗手間，咱也得文雅點(diǎn)，可不能說“我要去W.C.”了啊。 商務(wù)英語BEC【初級春季班】

C1或C續(xù)約50分鐘，老師會(huì)提醒考生填寫答題紙。 2.根據(jù)劍橋大學(xué)的官方指示，考生可以在錄音播放開始后打開試卷并瀏覽試題。 但是，中國的考試都是提前發(fā)出的，一般是提前5分鐘。 因此，考生可以在這額外的5分鐘時(shí)間里先瀏覽試題的第二部分，然后再瀏覽第一部分和第三部分。 3.參加bec考試不需要任何特殊資格，并且報(bào)名不受年齡，性別，職業(yè)，地區(qū)，學(xué)歷等的限制。適用的人群是具有初級，中級和高級英語水平，且是從事商業(yè)工作為學(xué)習(xí)目的的人群 。 任何人(包括學(xué)生，失業(yè)者等)都可以使用其身份證在當(dāng)?shù)乜荚囍行膱?bào)名。 在中國工作的外國人員和現(xiàn)役軍人也可以使用有效的身份證和兩張照片報(bào)名考試，還可以攜帶工作證和單位介紹信進(jìn)行報(bào)名。 考試時(shí)間為：bec初級閱讀、寫作90分鐘，聽力

游戲時(shí)間，沒人煩； 不用打扮，隨便宅； 吃得隨便，省開銷； 朋友相伴，不寂寞 Game time and no annoying; Otaku and no dressing up; Eating freely and saving money; Friends accompanying and not feeling lonely. 小編注：其實(shí)其實(shí)，光棍節(jié)真沒神馬好過的，這不是往單身的孩紙們血淋淋的傷口上撒鹽的么？單身不注可怕，可怕的是周圍的人群不斷提醒咱單身的事實(shí)啊。還是那句話最溫馨：光棍節(jié)最期待神馬？期待有個(gè)男人給我打電話，豪氣萬丈地說今年這個(gè)節(jié)咱們不過了?。?！ >>更多部落虎動(dòng)態(tài)，請關(guān)注部落虎的日志<< 更多C.C虎虎動(dòng)態(tài)，請關(guān)注官方日志：C.C貓獨(dú)家日志>>? 虎虎獨(dú)家日志>>