法律英語證書（Legal English Certificate，簡(jiǎn)稱LEC）作為一項(xiàng)專門針對(duì)法律領(lǐng)域的英語能力考試，在法律從業(yè)者和法律專業(yè)學(xué)生中具有一定的含金量。本文將從不同角度探討LEC的含金量，以便讀者更好地了解其在職業(yè)發(fā)展中的重要性。 ? LEC的專業(yè)性 法律領(lǐng)域?qū)I(yè)術(shù)語： LEC考試涵蓋了大量法律英語專業(yè)術(shù)語的應(yīng)用，考察考生對(duì)于法律術(shù)語的理解和運(yùn)用能力。持有LEC證書意味著考生具備了在法律領(lǐng)域中進(jìn)行專業(yè)交流和溝通的基本能力，這對(duì)于從事法律相關(guān)工作的人士尤為重要。 法律文書寫作： LEC考試中的寫作部分要求考生能夠獨(dú)立撰寫法律文書，如法律意見書、合同條款等。這種能力的考核使得持有

法律英語證書（LEC）是一項(xiàng)針對(duì)法律專業(yè)人士設(shè)計(jì)的英語考試，旨在評(píng)估他們?cè)诜深I(lǐng)域中使用英語的能力。了解法律求和技巧的考生通常通過率更高，而臨時(shí)抱佛腳或缺乏有效備考方法的考生則通過率較低。 提高通過率的建議 系統(tǒng)備考： 考生應(yīng)系統(tǒng)地準(zhǔn)備LEC考試，包括扎實(shí)的英語基礎(chǔ)訓(xùn)練和針對(duì)法律英語的專業(yè)知識(shí)學(xué)習(xí)，建議提前規(guī)劃備考時(shí)間，合理分配學(xué)習(xí)任務(wù)。 模擬練習(xí)： 進(jìn)行大量的模擬練習(xí)對(duì)提高通過率至關(guān)重要。通過做真實(shí)模擬試題，考生可以熟悉考試形式、提高應(yīng)試技巧，并在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)和糾正自己的不足之處。 針對(duì)性強(qiáng)化： 針對(duì)LEC考試的各項(xiàng)內(nèi)容，考生可以有針對(duì)性地進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練，例如針對(duì)聽力和口語的練習(xí)，以及法律英語專業(yè)術(shù)語的積累和運(yùn)用等。 LEC通過率的實(shí)際情況 數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)： 具體的LEC通過率數(shù)據(jù)可能因地區(qū)、時(shí)間和考試機(jī)構(gòu)而有所不同。一般來說，通過率通常在30%到70%之間，具體情況需根據(jù)考試機(jī)構(gòu)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)進(jìn)行分析。 考試趨勢(shì)： 隨著對(duì)英語能力要求的不斷提高以及法律行業(yè)的發(fā)展，LEC考試的通過率可能會(huì)有所波動(dòng)，但整體趨勢(shì)是朝著提高的方向發(fā)展。 ? 綜上所述，了解法律英語證書（LEC）的通過率對(duì)于準(zhǔn)備參加該考試的人士至關(guān)重要。通過系統(tǒng)備考、模擬練習(xí)和針對(duì)性強(qiáng)化，考生可以提高通過率，從而更好地展現(xiàn)自己在法律英語領(lǐng)域的能力。 ? 如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。

調(diào)了每個(gè)人在法律面前都應(yīng)當(dāng)享有平等的權(quán)利和地位。這種平等原則體現(xiàn)了法治社會(huì)的核心理念，即法律適用于所有人，無論其社會(huì)背景或地位如何。 除了“equality before the law”這種常用的表達(dá)方式外，還可以用其他相關(guān)的短語或句子來傳達(dá)同樣的含義。比如，“equal treatment under the law”表示法律適用于所有人，不分貴賤貧富；“equal access to justice”強(qiáng)調(diào)每個(gè)人都應(yīng)享有平等的司法資源和機(jī)會(huì)；“fair and impartial legal system”則強(qiáng)調(diào)法律體系應(yīng)當(dāng)公正無私，對(duì)待每個(gè)人都應(yīng)當(dāng)一視同仁。 在國(guó)際法律和人權(quán)領(lǐng)域，也有一些相關(guān)的條約和宣言旨在推動(dòng)和保障法律面前人人平等的原則。例如，聯(lián)合國(guó)《世界人權(quán)宣言》（Universal Declaration of Human Rights）第7條規(guī)定：“所有人都有平等的法律保護(hù)，不受種族、膚色、性別、語言、宗教、政治或其他任何方面的歧視?！边@一宣言強(qiáng)法律面前人人平等是一項(xiàng)至關(guān)重要的原則。法律調(diào)了法律面前人人平等的重要性，倡導(dǎo)對(duì)所有人的公正對(duì)待。 在英語文學(xué)和法律文獻(xiàn)中，也經(jīng)常可以看到對(duì)法律面前人人平等原則的討論和引用。這些內(nèi)容旨在強(qiáng)調(diào)法律的普遍適用性和公正性，呼吁社會(huì)各界共同遵守和維護(hù)這一核心價(jià)值。 總之，“equality before the law”這一表達(dá)方式在英語中被廣泛應(yīng)用，準(zhǔn)確傳達(dá)了法律面前人人平等的原則。作為法治社會(huì)的基石之一，這一原則的重要性不言而喻，希望我們每個(gè)人都能夠意識(shí)到并且秉持這一核心價(jià)值，共同維護(hù)公正與和諧的社會(huì)秩序。 ? 如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。

蹭熱點(diǎn)？引關(guān)注？泄憤？網(wǎng)暴他人要承擔(dān)法律責(zé)任！

作和翻譯四個(gè)部分。聽力占35%，閱讀占35%，寫作和翻譯各占15%。了解考試結(jié)構(gòu)，才能有針對(duì)性地備考。 四六級(jí)備考指南：輕松拿下高分，從此告別英語焦慮！ 三.聽力技巧：多聽多練，培養(yǎng)語感 1、預(yù)讀題目：利用播放前的時(shí)間，快速瀏覽題目，劃出關(guān)鍵詞。 抓關(guān)鍵信息：注意數(shù)字、地點(diǎn)、人物等信息，這些往往是出題點(diǎn)。 邊聽邊記：學(xué)會(huì)做筆記，尤其是長(zhǎng)對(duì)話和短文聽力部分。 2、 練習(xí)方法 精聽：逐句聽寫，分析錯(cuò)誤原因。 泛聽：大量聽，培養(yǎng)語感，不糾結(jié)于每個(gè)單詞。 四.閱讀：技巧與詞匯并重 1. 詞匯積累 高頻詞匯：背誦四六級(jí)高頻詞匯，每天30-50個(gè)，反復(fù)復(fù)習(xí)。 詞根詞綴：掌握常見詞根詞綴，幫助猜測(cè)生詞。 2. 閱讀技巧 快速瀏覽：先看題目，再讀文章，帶著問題去閱讀。 定位法：根據(jù)關(guān)鍵詞定位信息，節(jié)省時(shí)間。 排除法：對(duì)比選項(xiàng)，排除明顯錯(cuò)誤的選項(xiàng)。 3. 練習(xí)方法 限時(shí)練習(xí)：按照考試時(shí)間練習(xí)，提高閱讀速度。 錯(cuò)題分析：總結(jié)錯(cuò)題原因，避免重復(fù)錯(cuò)誤。 五.寫作：模板與內(nèi)容結(jié)合 1. 寫作模板 開頭：引出話題，表達(dá)觀點(diǎn)。 主體：分段闡述原因或現(xiàn)象，用連接詞使文章連貫。 結(jié)尾：總結(jié)觀點(diǎn)，提出建議。 2. 寫作技巧 高級(jí)詞匯和句式：用同義詞替換簡(jiǎn)單詞匯，使用復(fù)合句。 邏輯連貫：用連接詞使文章結(jié)構(gòu)清晰。 3. 練習(xí)方法 每周一篇：寫完后找老師批改，也可以和ai比賽，取長(zhǎng)補(bǔ)短。 背誦范文：讀書破萬卷下筆如有神，英語寫作也是如此，只有積累的夠多寫作時(shí)才能文思泉涌。 六.翻譯：理解與表達(dá)并重 1. 翻譯技巧 理解句子結(jié)構(gòu)：先理解句子意思，再進(jìn)行翻譯。 靈活運(yùn)用句式：用簡(jiǎn)單句表達(dá)復(fù)雜意思，避免生硬翻譯。 2. 練習(xí)方法 真題練習(xí)：多做真題，總結(jié)翻譯思路。 對(duì)比參考答案：分析自己的不足，學(xué)習(xí)更好的表達(dá)。 七.備考計(jì)劃 1. 第一階段（前1個(gè)月） 詞匯積累：每天背誦30-50個(gè)單詞。 聽力練習(xí)：每天聽15-30分鐘真題聽力。 閱讀練習(xí)：每天做1-2篇閱讀真題。 2. 第二階段（考前2周） 全真模擬：每周做2-3套真題，按照考試時(shí)間進(jìn)行。 寫作練習(xí)：每周寫1-2篇作文，找人批改。 翻譯練習(xí)：每天翻譯1-2個(gè)句子。 3. 第三階段（考前1周） 調(diào)整心態(tài)：有好心態(tài)是取得好成績(jī)的關(guān)鍵，最后時(shí)刻我們要保持輕松心態(tài)，不要過度緊張。 復(fù)習(xí)錯(cuò)題：這時(shí)候?qū)W習(xí)新內(nèi)容效果不大，我們應(yīng)該把重心放在自己學(xué)過但沒完全掌握的地方，回顧錯(cuò)題，鞏固知識(shí)點(diǎn)。 熟悉流程：熟悉考試流程，準(zhǔn)備好考試用品。

《法律不過愚人節(jié)，千萬可別愚出格！》

1-10題）。 ?? 改錯(cuò)答題技巧： ? 重點(diǎn)檢查主謂一致、時(shí)態(tài)、搭配、固定短語、句子結(jié)構(gòu) ? 看到長(zhǎng)難句，先拆主干，找主謂賓 ? 不要憑感覺，要有語法依據(jù) 04 翻譯（9:55-10:15） 漢譯英。該部分答案寫在答題卡3上。 第三次收答題卡：收答題卡3（改錯(cuò)和翻譯）。發(fā)答題卡4（作文），要求考生填好個(gè)人信息。 ?? 翻譯答題技巧： ? 漢譯英：用簡(jiǎn)潔準(zhǔn)確的表達(dá)，常用短句+被動(dòng)語態(tài)，避免中式英語 ? 熟記固定搭配和表達(dá)，避免逐字直譯 05 作文（10:15-11:00） 該部分答案寫在答題卡4。 第四次收答題卡：收答題卡4（作文）、試題。 ?? 答題技巧： ? 經(jīng)典結(jié)構(gòu)： 首段：引入話題 + 提出觀點(diǎn) 主體段（2-3 段）：舉例 + 論證觀點(diǎn) 結(jié)尾：總結(jié) + 未來展望 ? 避免低級(jí)錯(cuò)誤： 主謂一致 拼寫、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)正確 句子表達(dá)多樣化，避免太多簡(jiǎn)單句 ? 高分關(guān)鍵： 適當(dāng)使用連接詞（Moreover, Furthermore, However, On the other hand） 加入地道表達(dá)，比如習(xí)語、固定搭配 結(jié)尾段避免空洞總結(jié)，可展望未來或提出建議 祝各位考生考試順利！ 想了解更多考試干貨請(qǐng)關(guān)注@滬江英語 微信公眾號(hào) 要通過專八考試，必須有長(zhǎng)期的知識(shí)積累和有針對(duì)性的復(fù)習(xí)訓(xùn)練。只是一個(gè)人埋頭苦學(xué)，卻不知道考點(diǎn)在哪里？哪些知識(shí)點(diǎn)必須掌握？可能會(huì)事倍功半！ 滬江網(wǎng)校英語專業(yè)八級(jí)強(qiáng)化備考班，幫助你獲得解題思路、操練各專項(xiàng)技能、穩(wěn)步提升語言知識(shí)與能力，以更強(qiáng)實(shí)力應(yīng)對(duì)專八考試！ 長(zhǎng)按識(shí)別二維碼咨詢 可領(lǐng)大額優(yōu)惠券 課程視頻節(jié)選 ?????? 長(zhǎng)按識(shí)別二維碼咨詢 可領(lǐng)大額優(yōu)惠券

復(fù)習(xí)=送分給別人！ ?? 誤區(qū)2：背幾個(gè)詞匯就夠了？ 詞匯量當(dāng)然重要，但死記硬背了很多單詞，不會(huì)使用還是白搭！CATTI翻譯更看重的是邏輯和表達(dá)，有時(shí)候需要結(jié)合上下文才能得高分。 ?? 誤區(qū)3：做幾篇試題就行？ 光刷題沒用！一定要對(duì)照答案，分析翻譯思路，培養(yǎng)英漢互譯的思維方式，才能真正提高水平！ 總結(jié)一句話：別裸考！別死記硬背！別盲目刷題！ CATTI考試的專業(yè)性強(qiáng)，假如你備考抓不住重點(diǎn)、翻譯思路不清、缺乏練習(xí)反饋？英大為你嚴(yán)選CATTI高效 通關(guān)課程： 大學(xué)水平直達(dá)CATTI筆譯（三級(jí)+二級(jí)）【 簽約重讀班】，4大核心優(yōu)勢(shì)： ? 名師精講：名師帶你解析真題，高效掌握翻譯技巧！ ? 模擬訓(xùn)練：專項(xiàng)訓(xùn)練+真題模擬，考前無縫對(duì)接真題難度！ ? 全程督學(xué)：專屬助教答疑解惑，陪你沖刺高分！ ? 簽約重讀：考前完成課程學(xué)習(xí)，并參加考試，未通過者可免費(fèi)重讀！ 長(zhǎng)按識(shí)別二維碼 免費(fèi)預(yù)約試聽課 現(xiàn)在報(bào)名，還可領(lǐng)取超值CATTI備考資料包，早學(xué)一天，離高分更近一步！ 長(zhǎng)按識(shí)別二維碼 免費(fèi)預(yù)約試聽課 課程火熱報(bào)名中??????，幫你少走彎路，高效備考！快來預(yù)約試聽吧！

文化話題。 4. 翻譯 積累詞匯：重點(diǎn)記憶中國(guó)文化、經(jīng)濟(jì)、科技等領(lǐng)域的詞匯。 練習(xí)真題：熟悉常見句型（如被動(dòng)句、定語從句）。 技巧：先理解句子結(jié)構(gòu)，再逐句翻譯，避免直譯。 04 備考工具推薦 詞匯：百詞斬、墨墨背單詞、《四級(jí)/六級(jí)詞匯閃過》。 聽力：每日英語聽力、BBC Learning English、TED。 閱讀：《經(jīng)濟(jì)學(xué) 人》、《紐約時(shí)報(bào)》、扇貝閱讀。 寫作：Grammarly（檢查語法）、批改網(wǎng)（作文批改）。 真題：新東方、星火英語出版的真題解析。 05 時(shí)間管理 1.每日學(xué)習(xí)時(shí)間： 基礎(chǔ)階段：1-2小時(shí)。 強(qiáng)化階段：2-3小時(shí)。 沖刺階段：3-4小時(shí)。 2.分配任務(wù)： 每天至少覆蓋聽力、閱讀、詞匯三項(xiàng)。 每周至少完成1篇作文和1篇翻譯。 06 心態(tài)調(diào)整 保持信心：四六級(jí)考試并不難，只要堅(jiān)持就能通過。 適當(dāng)放松：備考期間注意勞逸結(jié)合，避免過度疲勞。 模擬考試：提前適應(yīng)考試節(jié)奏，減少緊張感。 07 最后沖刺 （考前1-2周） 復(fù)習(xí)錯(cuò)題：重點(diǎn)回顧真題中的錯(cuò)題和薄弱環(huán)節(jié)。 背誦作文模板：熟記萬能句型和常見話題。 調(diào)整作息：保證充足睡眠，以最佳狀態(tài)迎接考試。

文中快速瀏覽找到關(guān)鍵詞，有的快速閱讀文章里面有小標(biāo)題，善用小標(biāo)題可以更