-
法律機(jī)制的英文怎么說(shuō)
法律機(jī)制的英文: legal mechanismlegal是什么意思: adj. 法律的;合法的;法定的 Their legal challenge was unsuccessful. 他們的法律質(zhì)疑未獲成功。 To grant in a legal will;bequeath. 遺贈(zèng)在遺囑里言明送給;遺留給 legal deeds are rewarded By happiness. 善行會(huì)有幸福酬報(bào)。 legal guarding position 合法的防守位置 You must be in legal register age. 你必須達(dá)到法定的登記年齡。mechanism是什么意思: n.機(jī)械裝置;機(jī)構(gòu),結(jié)構(gòu),機(jī)理,機(jī)制;工作方式 Mechanic Products 機(jī)械產(chǎn)品學(xué) A study of auto mechanics makes you a mechanic. 如果你學(xué)的是自動(dòng)化,你會(huì)當(dāng)上機(jī)械師。 margin release mechanism 極限釋放機(jī)構(gòu) tape transport mechanism 走帶機(jī)構(gòu) He is an adept mechanic. 他是個(gè)熟練的機(jī)械師。 到滬江小D查看法律機(jī)制的英文翻譯>>翻譯推薦: 法律風(fēng)險(xiǎn)的英文怎么說(shuō)>> 法律方面的英文怎么說(shuō)>> 法律法規(guī)的英文怎么說(shuō)>> 法律定義的英文>> 法律的尊嚴(yán)的英文怎么說(shuō)>>
2012-06-28 -
【雅思口語(yǔ)】法律話題解析
目的頻率比較低,但是一旦問(wèn)到,學(xué)生很難當(dāng)場(chǎng)給出一個(gè)令人滿意的答案。所以提前的準(zhǔn)備是很有必要的。是否應(yīng)該有死刑的問(wèn)題其實(shí)很早就受到廣泛的關(guān)注。關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,主要有兩點(diǎn)。Arguments against death penalty: 1 沒(méi)有人有權(quán)力去剝奪任何人的生命,這也就是為什么死刑在大多數(shù)歐洲國(guó)家是沒(méi)法律有的。2 死刑并無(wú)法挽回受害人的生命,也并不能減輕受害人家里親屬的痛苦。3 國(guó)家是否有權(quán)力決定如何處理死刑犯的尸體(比如說(shuō)器官移植等)。Arguments for death penalty: 1.具有很強(qiáng)的威懾力,是控制犯罪率的很好的方法。2 是對(duì)無(wú)辜受害人的一種尊重。建議廣大考生們只要針對(duì)這些點(diǎn)慢慢的展開(kāi),相信能夠取得理想的成績(jī)。
-
學(xué)法律英語(yǔ):犯罪(帶翻譯)下
法律圍繞著我們的生活,法律維護(hù)著我們的權(quán)益。感覺(jué)用專業(yè)的法律語(yǔ)言與別人對(duì)話是很困難的事情?現(xiàn)在不用擔(dān)心了,這里將為大家提供各類法律英語(yǔ)基礎(chǔ)句子!今天我們來(lái)學(xué)習(xí)關(guān)于“犯罪”的句子吧。
2017-02-09 -
法律提案的英文怎么說(shuō)
行了示威游行。 legislative是什么意思: adj. 立法的,有立法權(quán)的,立法機(jī)構(gòu)的 n. 立法權(quán);立法機(jī)構(gòu) The legislation was made retrospective. 該項(xiàng)法規(guī)具有追溯效力。 Legislation is not in the President's power. 立法不是總統(tǒng)的權(quán)力。 The conservationists will not take kindly to the legislation. 自然資源保護(hù)論者對(duì)這項(xiàng)立法不會(huì)做出善意的反應(yīng)。bill是什么意思: n. 帳單;廣告;法案;鈔票;清單 v. 宣布;用海報(bào)宣傳;開(kāi)法律提案的英文: legislative bill; proposal of law參考例句: Protest marches were held in opposition to the proposed law. 為抗議法律賬單 bill of indictment 刑事起訴書(shū) The bill was negatived. 這議案遭到了否決。 It does not operate as a negotiation of the bill. 它不能作為匯票流通轉(zhuǎn)讓。proposal是什么意思: n. 提出建議;提議,提案;求婚 They are favorable
2012-06-28 -
法律英語(yǔ)翻譯:法律英語(yǔ)難學(xué)的六大原因及對(duì)策
易與法律的難易 在澳洲留學(xué)期間,我發(fā)現(xiàn)關(guān)于刑法的書(shū),讀得比較通暢,語(yǔ)言障礙也少;而財(cái)產(chǎn)法卻艱澀、難懂,念起來(lái)非常吃力。而本國(guó)學(xué)生就沒(méi)有這樣難易差距的感受。我想原因在于,西方的刑法理論,與中國(guó)相似;我在大學(xué)期間,刑法又學(xué)得很好。由于對(duì)法律本身熟悉,所以,覺(jué)得刑法英語(yǔ)很容易理解和掌握。相反,澳大利亞的財(cái)產(chǎn)法是繼承英國(guó)的傳統(tǒng),諸如財(cái)產(chǎn)權(quán)的相對(duì)性、衡平法產(chǎn)權(quán)等等理論,在國(guó)內(nèi),從未接觸過(guò)。由于對(duì)法律原則的陌生,導(dǎo)致閱讀的吃力。所以,英語(yǔ)本身無(wú)難易,難易取決于法律本身。對(duì)法律原則的理解越深、越透,表述法律的英語(yǔ),就越簡(jiǎn)單、易解。 第四、英語(yǔ)的不通源于法律的不通 在做法律翻譯時(shí),翻譯過(guò)很多英文合同,經(jīng)常會(huì)涉及到某某條款是"condition"或"warranty",當(dāng)時(shí)就直譯為“條件”或“保證”,僅知道“條件”是合同的重要條款,“保證”是非重要條款,但這法律的原意,理解法律英語(yǔ) 中國(guó)法律理論與普通法有很大不同,加之中國(guó)的法律又有什么區(qū)別呢?學(xué)了普通法才理解,這種區(qū)別的法律意義在于違約后的法律后果不同:違反condition,守約方有權(quán)終止合同,同時(shí)要求損害賠償;但違反warranty,守約方雖然有權(quán)要求損害賠償,但必須繼續(xù)履行合同,否則,也是違約。Condition 和 Warranty 是兩個(gè)再普通不過(guò)的詞匯
2012-09-15 -
沒(méi)吃飽不用付賬?盤(pán)點(diǎn)世界各國(guó)奇怪法律
定要提前一個(gè)月通知法院,你才有權(quán)利向法院提起訴訟的。而可笑的是,該條例的272章卻規(guī)定必
-
學(xué)法律英語(yǔ): 財(cái)產(chǎn)負(fù)擔(dān)(帶翻譯)
法律圍繞著我們的生活,法律維護(hù)著我們的權(quán)益。感覺(jué)用專業(yè)的法律語(yǔ)言與別人對(duì)話是很困難的事情?現(xiàn)在不用擔(dān)心了,這里將為大家提供各類法律英語(yǔ)基礎(chǔ)句子!今天我們來(lái)學(xué)習(xí)關(guān)于“財(cái)產(chǎn)負(fù)擔(dān)”的句子吧。
2017-02-07 -
法律方面的英文怎么說(shuō)
法律方面的英文: legal aspect參考例句: Prescribe is used of the law prescribe 用于法律方面 Legal problems are very much andrew's territory, ie He handles them 法律方面的問(wèn)題主法律方面的英文: legal aspect參考例句: Prescribe is used of the law prescribe 用于法律方面 Legal problems are very much andrew's territory, ie He handles them 法律要是由安德魯負(fù)責(zé)處理 And with a mental and legal equipment which for shrewdness and self-interest was not unlike that of lynx or a ferret 而且在智力方面,法律方面,真有一套,再加上他那種精明、善于為自己打算、真活象一只山貓或是一只雪貂。legal是什么意思: adj. 法律的;合法的;法定的 Their legal challenge was unsuccessful. 他們的法律質(zhì)疑未獲成功。 To grant in a legal will;bequeath. 遺贈(zèng)在遺囑里言明送給;遺留給 legal deeds are rewarded By happiness. 善行會(huì)有幸福酬報(bào)。 legal guarding position 合法的防守位置 You must be in legal register age. 你必須達(dá)到法定的登記年齡。aspect是什么意思: n. 方面,形態(tài),特征;建筑物朝向;外觀,樣子 He was unacquainted with that aspect of the question. 他不了解問(wèn)題的那個(gè)方面。 There was, to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm. 在這個(gè)熱潮中,肯定有趕時(shí)髦的成分。 One’s aspect is like the noise of rushing water—of savage aspect 來(lái)勢(shì)洶洶 This is an important aspect of our scientific heritage. 這是我們科學(xué)傳統(tǒng)的一個(gè)重要方面。 Arms races have a quantitative and a qualitative aspects 軍備競(jìng)賽具有數(shù)量和質(zhì)量?jī)蓚€(gè)方面。 到滬江小D查看法律方面的英文翻譯>>翻譯推薦: 法律法規(guī)的英文怎么說(shuō)>> 法律定義的英文>> 法律的尊嚴(yán)的英文怎么說(shuō)>> 法律承認(rèn)的英文怎么說(shuō)>> 法律的英文怎么說(shuō)>>
2012-06-28 -
法律史的英文怎么說(shuō)
法律史的英文: history of law law history legal historyhistory是什么意思: n. 歷史學(xué);歷史;歷史記錄;經(jīng)歷;發(fā)展史;來(lái)歷 history of Libya 利比亞歷史 History is contingent. 歷史是偶然的。 The history of liberty is a history of the limitation of government power. 自由的歷史是限制政府權(quán)力的歷史。law是什么意思: n. 法律;法規(guī);法學(xué);定律 the spirit of the law. 法律的實(shí)質(zhì) It is a law of creation. 這是一條宇宙萬(wàn)物的法則。 juggle with the law 歪曲法律 legal是什么意思: adj. 法律的;合法的;法定的 Their legal challenge was unsuccessful. 他們的法律質(zhì)疑未獲成功。 To grant in a legal will;bequeath. 遺贈(zèng)在遺囑里言明送給;遺留給 legal deeds are rewarded By happiness. 善行會(huì)有幸福酬報(bào)。 到滬江小D查看法律史的英文翻譯>>翻譯推薦: 法律救濟(jì)用英文怎么說(shuō)>> 法律界用英文怎么說(shuō)>> 法律機(jī)制的英文怎么說(shuō)>> 法律風(fēng)險(xiǎn)的英文怎么說(shuō)>> 法律方面的英文怎么說(shuō)>>
2012-06-28 -
法律風(fēng)險(xiǎn)的英文怎么說(shuō)
法律風(fēng)險(xiǎn)的英文: legal risk參考例句: Prevent legal problems; educate senior management on legal risks 預(yù)防法律問(wèn)題、對(duì)高層管理人員進(jìn)行法律風(fēng)險(xiǎn)教育legal是什么意思: adj. 法律的;合法的;法定的 Their legal challenge was unsuccessful. 他們的法律質(zhì)疑未獲成功。 To grant in a legal will;bequeath. 遺贈(zèng)在遺囑里言明送給;遺留給 legal deeds are rewarded By happiness. 善行會(huì)有幸福酬報(bào)。 legal guarding position 合法的防守位置 You must be in legal register age. 你必須達(dá)到法定的登記年齡。risk是什么意思: n. 危險(xiǎn),風(fēng)險(xiǎn) v. 冒...的風(fēng)險(xiǎn);冒險(xiǎn)干 The company has been required to make disclosure under Regulation S-K of the Securities and Exchange Commission and for interlocking directors. 對(duì)于這些人和公司間的互兼董事,根據(jù)證券交易委員會(huì)的S-K規(guī)則,公司必須進(jìn)行披露。 R Alexandria blue 亞歷山大藍(lán)(亮藍(lán)色顏料,含有硅酸銅,古代埃及用于壁畫(huà)) throat armo(u)r 爐喉護(hù)板;護(hù)喉板 ERIKSSON ARRIVING HEATHROW MONDAY 16 JAN 1700 HRS FLIGHT SK 508. PLEASE BOOK HOTEL 16-23 JAN INCL. 艾利克遜將乘坐1月16日星期一SK508航班17:00抵達(dá),請(qǐng)預(yù)訂1月16日至23目的旅館房間,一切項(xiàng)目(或開(kāi)支)包括在內(nèi)。 The generic protocol support code (including the sk_buff handling routines) is in net/core with the TCP/IP networking code in net/ipv4 通用協(xié)議支撐代碼(包括sk_buff處理過(guò)程)位于net/core中,同時(shí)TCP/IP網(wǎng)絡(luò)代碼位于net/ipv4中。 到滬江小D查看法律風(fēng)險(xiǎn)的英文翻譯>>翻譯推薦: 法律方面的英文怎么說(shuō)>> 法律法規(guī)的英文怎么說(shuō)>> 法律定義的英文>> 法律的尊嚴(yán)的英文怎么說(shuō)>> 法律承認(rèn)的英文怎么說(shuō)>>