搜索結(jié)果 搜索相關(guān)課程
  • 2024年6月英語六級寫作翻譯評分標(biāo)準(zhǔn) + 扣分/采分點(diǎn)

    分為15分,成績分為五個檔次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分。各檔次的評分標(biāo)準(zhǔn)見下表:? 光看文字描述可能有點(diǎn)抽象,下面@滬江英語四六級微信公眾號以四級翻譯樣題為例,帶大家感受下 11分檔:“譯文基本表達(dá)了原文的意思。結(jié)構(gòu)較清晰,語言通順,但有少量語言錯誤” 8分檔:“譯文勉強(qiáng)表達(dá)了原文的意思。譯文勉強(qiáng)連貫,語言錯誤相當(dāng)多,其中有一些是嚴(yán)重錯誤”的具體區(qū)別。 選取的樣題是2015年6月的四級真題《中國快遞》,中文如下: 為了方便大家閱讀,@滬江英語四六級微信公眾號把14分檔、11分檔、8分檔、5分檔和2分檔的樣文放了出來,并分別標(biāo)出了好詞佳句(綠色),有問題的詞句(紅色)。 注:方框里標(biāo)記的是實(shí)詞/結(jié)構(gòu),圓圈標(biāo)記的是介詞/副詞等,橫線標(biāo)記的是看不懂的句子??床磺宄耐瑢W(xué)請點(diǎn)擊查看大圖。 14分檔 11分檔? 8分檔? 5分檔? 2分檔? 最后再來看看四六級考委會給出的滿分譯文: 總結(jié):從14分到11分檔再到8分檔的譯文,遣詞造句上逐步下降,用的詞越來越普通,但從表意上來看,并沒有錯誤。如果有意義上的漏譯和語義重復(fù),會造成扣分。 而小詞的使用(是否出彩)、復(fù)雜句子結(jié)構(gòu)的表達(dá)(是否簡練精準(zhǔn)),前后語義銜接是否符合英文表義的習(xí)慣,是高分的關(guān)鍵。 四、六級翻譯采分/扣分細(xì)則 坊間流傳有六級翻譯更細(xì)的采分/扣分規(guī)則,發(fā)給大家以供參考: 六級翻譯的評分采取總體評分為主,量化考核為輔的評分方式:閱卷員首先通讀整篇譯文,根據(jù)"總體評分"的原則,確定其所屬檔位; 其次詳細(xì)閱讀譯文,尋找譯文中的扣分點(diǎn),在統(tǒng)計扣分點(diǎn)之后,根據(jù)"量化考核"的原則,確定譯文最終的分?jǐn)?shù)。 注:圖片來源于網(wǎng)絡(luò),僅供參考。 今天的內(nèi)容就到這里了,你清楚了嗎?

  • 雅思考試中聽力怎么拿高分

    就要解決題目定位的問題。 然后在檢查是否有生詞,是否有答案確切性的問題,有時在做題時知道答案出現(xiàn)的大概位置,但在一句話中不知道具體哪個詞是答案,這樣的話就要分析一下對答案詞性和詞義是否判斷和預(yù)測準(zhǔn)確,換句話說就是是否是帶著目的有的放矢地聽。這就是所有雅思聽力練習(xí)方法中最共性的一個。 3.最后就要看看是否快速反應(yīng),拼寫速度能否過關(guān)了。 三.雅思聽力的高分技巧 1.聽力最重要的是詞匯,聽力詞匯與其他詞匯不同點(diǎn)在于,你需要聽出單詞而不是單純的看出或者寫出單詞。 2.雅思聽力只考細(xì)節(jié),基本不考總結(jié)題,主旨題。 3.聽力的大小寫問題不要過分強(qiáng)調(diào),官方回答通常情況下是大小寫都可。 4.需要特別注意單詞的拼寫和單復(fù)數(shù),細(xì)節(jié)決定成敗。 5.填空題分為

  • 四級寫作翻譯評分標(biāo)準(zhǔn) + 扣分/采分點(diǎn)

    出了好詞佳句(綠色),有問題的詞句(紅色)。 注:方框里標(biāo)記的是實(shí)詞/結(jié)構(gòu),圓圈標(biāo)記的是介詞/副詞等,橫線標(biāo)記的是看不懂的句子??床磺宄耐瑢W(xué)請點(diǎn)擊查看大圖。 14分檔 11分檔? 8分檔? 5分檔? 2分檔? 最后再來看看四六級考委會給出的滿分譯文: 總結(jié):從14分到11分檔再到8分檔的譯文,遣詞造句上逐步下降,用的詞越來越普通,但從表意上來看,并沒有錯誤。如果有意義上的漏譯和語義重復(fù),會造成扣分。 而小詞的使用(是否出彩)、復(fù)雜句子結(jié)構(gòu)的表達(dá)(是否簡練精準(zhǔn)),前后語義銜接是否符合英文表義的習(xí)慣,是高分的關(guān)鍵。 四、四級翻譯采分/扣分細(xì)則 坊間流傳有四級翻譯更細(xì)的采分/扣分規(guī)則,發(fā)給大家以供參考: 四級翻譯的評分采取總體評分為主,量化考核為輔的評分方式:閱卷員首先通讀整篇譯文,根據(jù)"總體評分"的原則,確定其所屬檔位; 其次詳細(xì)閱讀譯文,尋找譯文中的扣分點(diǎn),在統(tǒng)計扣分點(diǎn)之后,根據(jù)"量化考核"的原則,確定譯文最終的分?jǐn)?shù)。 注:圖片來源于網(wǎng)絡(luò),僅供參考。 今天的內(nèi)容就到這里了,你清楚了嗎?

  • 大學(xué)英語四級考試題型做題技巧

    跑題才有可得及格分。寫主題句嘴保險的方法就是把中文提綱的各句譯成英語。確保文章條理清楚。 保證不跑提示寫作當(dāng)中第一任務(wù),第二個重要任務(wù)就是要做到條理清楚。 英語四級小技巧 首先:全國英語四六級總分均為710分,每年都會考兩次,即每年的6月與12月是考試時間(具體哪日還要看安排,每年時間都略有不同),根據(jù)教育部規(guī)定四六級考試不設(shè)置及格線,四級成績425以上可報考六級,因此大家認(rèn)為425分是過英語四級較低分。 然后:英語四級題型先后順序?yàn)椋鹤魑?30分鐘,占15%分?jǐn)?shù)),聽力(30分鐘,占35%),閱讀理解(選詞填空5占%分?jǐn)?shù),匹配題占10%,仔細(xì)閱讀選擇題20%分?jǐn)?shù)),翻譯(占15分?jǐn)?shù))。前兩個作文和聽力一旦聽力聽完變收這張答題卡。 根據(jù)占的分?jǐn)?shù)比可以看出要想過四級,比較好在分?jǐn)?shù)多的體型上多得分,所以我建議大家做英語四級題的順序?yàn)椋簩懽魑?、聽聽力、做匹配題,仔細(xì)閱讀選擇題,翻譯,最后再做選詞填空。因?yàn)檫x詞填空算最難的一類題而且分?jǐn)?shù)特別低,對于大部分過四級難得同胞來說時間到最后肯定是不夠的,所以可以考慮這個選擇。 接著:如果只是單純的想過四級,在作文方面可以找一部分句型來死記硬背,花十來天背熟悉還是有好處的,說不定考試就用到了,畢竟作文不是一天兩天就能提高的,這也從另一方面說明了還是要多屯點(diǎn)英語單詞,每天堅持記幾個英語單詞,基本功還是很重要。 近幾年英語四級最后一道翻譯題都是與中國的習(xí)俗或者中國文化、建筑有關(guān)(風(fēng)箏,中國功夫,結(jié)婚習(xí)俗等等),這也給了我們一個方向,讓我們可以多在這些方面下功夫,多了解一下,因?yàn)楹苡锌赡芫蛪褐辛?,畢竟了解這些還可以開闊一下自己的見識。 以上就是小編給大家分享的英語四級解題技巧,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

  • 大學(xué)英語四級考試的算分方法要了解

    、英語四級翻譯部分 漢譯 15% 30分鐘 分?jǐn)?shù)106.5分 英語四級如何評分: 了解四級大綱。 在英語四級的官方網(wǎng)站上可以查詢到四級的考試大綱,網(wǎng)上各種資料的來源也都是從那里來的。 了解分值比。 四級分為四個大模塊,分別15%、35%、35%、15%,依次是寫作文、聽力、閱讀理解、翻譯。 作文評分。 作文部分滿分106.5,63.9分及格??偡衷u分比重是15%。時間限時30分鐘,第一個環(huán)節(jié)完成。 聽力評分。 第二個部分完成,評分標(biāo)準(zhǔn)是對話15%、短文20%,每小題7.1分,共計分值比重35%,模塊分值為248.5分,149分及格。 閱讀部分。 評分標(biāo)準(zhǔn):選詞填空5%,每小題3.55分,長篇閱讀10

  • 2024年6月英語六級寫譯評分標(biāo)準(zhǔn)

    2024年6月英語六級考試已經(jīng)結(jié)束,很多同學(xué)擔(dān)心自己由于作文沒看清楚題目而跑題。其實(shí),不一樣跑題就會得0分。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家講講六級作文評分標(biāo)準(zhǔn),一起來看看吧。 寫譯評分的「評分規(guī)則」 01 總體印象評分方式 很多人以為的寫譯給分:錯一個地方扣幾分、跑題0分、格式錯扣大分…… 這樣想是錯的!其實(shí)寫譯評分采用的是「總體印象評分」,按檔給分: 1、滿分15分,分為五個檔: 14分檔(13-15分) 11分檔(10-12分) 8分檔(7-9分) 5分檔(4-6分) 2分檔(1-3分) 2、每個檔次都有對應(yīng)的樣卷 樣卷供閱卷老師參考。把你的答案和各個檔的樣卷相比,屬于哪個檔,就給那個檔的分?jǐn)?shù)。 即便是2分檔,也有其對應(yīng)的樣卷。而且五個檔中沒有0分!圖片有沒有一種可能,寫譯想考0分都不給你這個機(jī)會呢! 02 評分五檔 我們看不到樣卷,不知道自己與樣卷的差異。但是「大綱」給出了每一檔的具體描述,這是很重要的參考: ★作文評分五檔 ★翻譯評分五檔 可以看到,就算你作文稍有跑題,詞句錯誤挺多,甚至其中有嚴(yán)重的錯誤,都能拿到「8分檔」的分?jǐn)?shù),在及格線上下游走。 可以說,如果你沒跑的太離譜,還挺通順的,甚至用上幾句老師教你的功能句、閃光詞blablabla······,就算有的詞句寫錯了,也不耽誤拿分 即便是滿分,也是允許錯誤存在的!四六級寫譯閱卷看的是整體,跑題不至于得0分!寫錯單詞也無傷大雅!格式不標(biāo)準(zhǔn)不致命! 只是,大家經(jīng)歷了這次"canteen風(fēng)",痛定思痛,英語單詞一定要好好背呀!

  • 2024年6月英語六級翻譯預(yù)測:唐朝

    大學(xué)英語六級翻譯題,以段落漢譯英的形式進(jìn)行考查,內(nèi)容涉及中國的歷史、文化、經(jīng)濟(jì)、社會發(fā)展等。為了幫助大家熟悉翻譯題型,@滬江英語四六級微信公眾號特意準(zhǔn)備了2024年6月英語六級翻譯練習(xí):唐朝,快來一起練習(xí)吧! 2024年6月英語六級翻譯預(yù)測:唐朝 唐朝始于618年,終于907年,是中國歷史上最燦爛的時期。經(jīng)過三百年的發(fā)展,唐代中國成為世界上最繁榮的強(qiáng)國,其首都長安是世界上最大的都市,這一時期,經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),商業(yè)繁榮,社會秩序穩(wěn)定,甚至邊境也對外開放,隨著城市化的財富的增加,藝術(shù)和文學(xué)也繁榮起來。李白和杜甫是以作品簡潔自然而著稱的詩人。他們的詩歌打動了學(xué)者和普通人的心,即使在今天,他們的許多詩歌

  • 英語專句子翻譯5技巧

    是愛因斯坦提出來的。 ?The theory of relativity was put forward by Einstein. 5. 長句的翻譯 ?漢語:分析性為主,句子結(jié)構(gòu)較松散。 ?英語:綜合性為主,句子結(jié)構(gòu)比較嚴(yán)謹(jǐn)。 ?常見漢譯技巧: ?1)原序?qū)ψg(順譯法) ?2)分句合譯 3)斷句分譯 以上就是小編給大家分享的英語專業(yè)級翻譯技巧,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡

  • 2024年6月英語四級全科蒙題拿分方法,抱佛腳有用

    主謂賓成分),分析修飾成分(一般為定狀補(bǔ))。 ? ? 舉例:陜西歷史博物館位于古城西安大雁塔(the Dayan Pagoda)西北部,是中國第一座擁有現(xiàn)代化設(shè)施的大型博物館。 ? ? *注意句子的層次性和結(jié)構(gòu)性,一般使用主從句或分詞等形式會比較好; ? ? *在使用英語表達(dá)時,要注意選擇準(zhǔn)確的詞匯,而不是過于簡單或者錯誤的詞匯; ? ? *在寫作中要注意陜西和山西的拼寫和區(qū)分; ? ? *對于專有名詞可以使用the來加強(qiáng)語氣; ? ? *在表達(dá)位置時可以使用in the northwest的形式; ? ? *細(xì)節(jié)方面,要注意陜西歷史博物館的名稱和拼寫。 2. 對應(yīng)翻譯: 如何將兩句話合并——可以用分詞結(jié)構(gòu)或定語從句來組合兩句話 ? ? 句子主干:The Shaanxi History Museum is the first huge national museum with modern facilities in China. ? ? 修飾成分: located in the northwest of the Dayan Pagoda of the ancient city Xi’an. ? ? 翻譯:The Shaanxi History Museum, located in the northwest of the Dayan Pagoda of the ancient city Xi’an, is the first huge national museum with modern facilities in China。 3. ?遇到不會的單詞如何處理: ? ? *遇到不會寫的單詞可以選擇替換,但是不能隨意亂翻,應(yīng)該選擇合適的替換詞; ? ? *不要使用拼音來代替不會寫的單詞,這樣會影響閱卷老師對作品的評價; ? ? *對于一些中國的專有名詞和名字,不需要翻譯成英文,但要根據(jù)具體情況進(jìn)行決定;

  • 成人英語級報考條件是什么

    考前,需要經(jīng)過所在學(xué)校的推薦,即學(xué)校需要對考生的英語應(yīng)用能力進(jìn)行評估,認(rèn)為其有參加級考試的資格后,才能進(jìn)行報名。這一點(diǎn)也說明,英語級考試的目標(biāo)群體主要集中在英語專業(yè)的本科生。 4、考生還需要繳納考試費(fèi)用以完成報名手續(xù)。據(jù)了解,英語級考試的報名費(fèi)為每人240元。然而,考試費(fèi)用可能會受到具體地區(qū)和時間的影響而有所不同,考生在報名時需向相關(guān)部門咨詢清楚。 二、英語專業(yè)級通過率高不高 近年來,全國高校英語專業(yè)級考試的全國平均通過率僅在45.28%-50.07%之間。英語專業(yè)級考試